Що таке FINANCIAL COMPENSATION Українською - Українська переклад

• фінансову компенсацію
• грошову компенсацію
• матеріальну компенсацію
• фінансової винагороди
• фінансової компенсації
• фінансова компенсація
• фінансові компенсації
• грошової компенсації

Приклади вживання Financial compensation Англійська мовою та їх переклад на Українською

What about financial compensation?
А як щодо грошової компенсації?

Financial compensation for the delay.
Фінансова компенсація за затримку.

You will get financial compensation.
І Ви отримуєте грошову компенсацію.

Financial compensation from the culprit.
Грошова компенсація шкоди винуватцем.

You will get some financial compensation.
І Ви отримуєте грошову компенсацію.

Obtaining financial compensation for participation in the study or writing of the manuscript;
Отримання фінансової винагороди за участь в дослідженні або написання рукопису;

Now he wants substantial financial compensation.
Вони вимагають значних грошових компенсацій.

Moreover, financial compensation could be obtained, and people who have suffered due to the fact that they could not take the apartment for rent.
Більш того, матеріальну компенсацію вдавалося отримувати і людям, які постраждали через те, що не змогли здавати цю квартиру в оренду.

This doesn't have to be just a financial compensation.
Це не обов'язково буде тільки фінансова компенсація.

Most importantly, no financial compensation will be offered.
Найголовніше- ніякої грошової компенсації не буде.

The passengers on this flight are entitled to financial compensation.
Що у пасажирів є право на отримання фінансової компенсації.

It should be stressed that there is no question in this report of any financial compensation for victims of communist crimes, and the only compensation which is recommended is of a moral nature.
Необхідно підкреслити, що в цьому документі не йдеться про будь-яку фінансову компенсацію жертвам комуністичних злочинів, єдина компенсація, яка пропонується- моральна.

Spears requires the former colleague a large financial compensation.
Спірс вимагає від свого колишнього соратника велику матеріальну компенсацію.

EHA“Green World” members did not receive any financial compensation for their participation in the project.
Члени ЕГО«Зелений Світ» не отримують фінансової винагороди за участь у реалізації цього проекту.

As of the next year the victim of human trafficking will be receiving financial compensation.
З нового року постраждалі від торгівлі людьми отримуватимуть матеріальну компенсацію.

We can advise on your eligibility for financial compensation, which can be up to €600- per person.
Ми можемо проконсультувати з питань захисту Вашого права на отримання фінансової компенсації, розмір якої, може скласти навіть 600 євро на одного пасажира.

The media attention has meant the girl is likely to get the best medical care and is entitled to claim financial compensation from the government.
Однак дівчинка отримує кращу медичну допомогу і має право вимагати грошову компенсацію від держави.

The good news is that in most cases employees are entitled to a financial compensation which can carry them until they will find new employment.
Доброю новиною є те, що в більшості випадків працівники мають право на фінансову компенсацію, яка може виконувати їх, поки не знайдуть нову роботу.

A freelancer is a self-employed worker who works for himself and offers services or products to third parties in exchange for financial compensation.
Фрілансер- це самостійний працівник, який працює на себе і пропонує послуги чи продукцію третім особам в обмін на фінансову компенсацію.

They gladly offer their help by not accepting financial compensation in return.
Вони з радістю пропонують свою допомогу не беручи грошової винагороди в обмін.

In early 1903, the Hay-Herran Treaty had been signed with Columbia, granting the US use of the Isthmus of Panama in exchange for financial compensation.
У 1903 році був підписаний Договір Хей-Херрана з Колумбією, який надав Сполученим Штатам право на використання Панамського перешийка в обмін на фінансову компенсацію.

The Israeli Chess Federation said it would seek financial compensation.
Ізраїльська федерація шахів вже заявила, що домагатиметься фінансової компенсації.

It provides for the impossibility of a whistleblower's dismissal, secured information channels, providing the whistleblower with social guarantees and financial compensation.
Він передбачає неможливість звільнення викривача, захищені канали для інформування, забезпечує викривачу соціальні гарантії і матеріальну компенсацію.

Due to the help of defenders the man managed to return to his beloved work and to receive financial compensation for the forced absence.
Завдяки допомозі правозахисників чоловікові вдалося повернути улюблену роботу та отримати грошову компенсацію за вимушений прогул.

The best influencer marketing does not involve financial compensation.
Найбільш ефективний варіант маркетингу впливу не передбачає фінансової компенсації.

The Israeli Chess Federation said it would seek financial compensation.
Аравії Шахова федерація Ізраїлю вже заявила, що вимагатиме фінансової компенсації.

The media attention has meant the girl is likely to get the best medical care and is entitled to claim financial compensation from the government.
Завдяки ЗМІ дівчинка отримує найкращу медичну допомогу і має право вимагати грошову компенсацію від уряду.

The families who have lost their homes, whose members were killed or injured should receive full financial compensation from the state.
Сім'ї, які втратили житло, члени яких загинули або отримали поранення, мають отримати повноцінну матеріальну компенсацію від держави.

On 24 March 1998 the Administrative Board vested ownership of the flat rented by the applicant in him and awarded him financial compensation for the rest of the house.
Березня 1998 року адміністративна комісія визнала право власності заявника на квартиру, яку він наймав, і присудила йому грошову компенсацію за решту будинку.