Приклади вживання First machine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first machine in history.
I just got my first machine.
Так я отримав свій перший автомат.The first machine is sold.
I received this first machine.
Так я отримав свій перший автомат.The first machine was designated D-AHAO"Dresden".
Перша машина була призначена D-AHAO«Dresden».That is how I found my first machine.
Так я отримав свій перший автомат.The Very first machine with a gasoline power unit was the S320.
In England, was invented the first machine for tobacco sale.
В Англії винайдений перший автомат з продажу тютюну.The first machine appeared in England at the end of the 19th century.
Перший автомат з'явився в Англії ще в кінці 19 століття.Under the dragon, first machine on the left.
Під драконом, перша машина ліворуч.In 1955, Anthony Maglika bought for $125 his first machine.
У 1955 році Ентоні Маглика зняв гараж і купив за$125 свій перший верстат.Don't rush into the first machine that comes your way;
Не поспішайте до перша машина, що приходить вашому шляху;The first machine was equipped with engines Oldsmobile V8, and was created as a test car for the tire company Firestone.
Перша машина була оснащена двигунами Oldsmobile V8, і створювалася в якості тестової In England, was invented the first machine for tobacco sale.
В Німеччині встановили перший автомат з продажу золота.The Very first machine with a gasoline power unit was the S320.
Початківці бензинові мотори Першою машиною з бензиновим силовим агрегатом стала S320.The probability of obtaining a non-standard part on the first machine is 0.06, and on the second, 0.09.
Ймовірність одержання нестандартної деталі на першому автоматі дорівнює 0, 06, а на другому- 0, 03.It was the first machine that could execute long computations automatically.
Це була перша машина, яка могла виконувати довгий список обчислювальних операцій.According to Science Alert, the Chinese station was the first machine that made a soft landing on the dark side of the moon.
Як пише Science Alert, китайська станція стала першим апаратом, що здійснив м'яку посадку на зворотному боці Місяця.The first machine of that class used the swinging in the vertical plane of the rotors, with the help of the powertrain connected to a single engine.
Перша її машина цього класу використовувала хитні у вертикальній площині несучі гвинти, за допомогою трансмісії сполучені з єдиним двигуном.The Large Hadron Collider could be the first machine capable of causing matter to travel backwards in time.
Великий Адронний Колайдер може бути першою машиною, здатною породити елементарні частки, що зможуть мандрувати назад в часі.After you order first machine and be capable of offering after service, then we can start to negotiate about distribution relationship. Thank you.
Після того, як ви замовите першу машину і будете здатні запропонувати після служби, то ми можемо почати вести переговори про відносини розподілу. Дякую.As per the theory of Physicists Thomas Weiler and Chui Man Ho, the Large Hadron Collider- the world's largest atom smasher,could be the first machine capable of causing matter to travel backwards in time.
Якщо остання теорія Томаса Вейлера і Чиу Ман Хо правильна,Великий Адронний Колайдер може бути першою машиною, здатною породити елементарні частки, що зможуть мандрувати назад в часі.In 2003, SPS was the first machine where the Hamiltonian resonance driving terms were directly measured.
У 2003 році SPS був першим прискорювачем, де прямим способом були виміряні члени«Hamiltonian resonance driving terms».If Thomas Weiler and Chiu Man Ho's latest theory is accurate, the Large Hadron Collider- the world's largest particle accelerator-could be the first machine capable of creating elementary particles that can jump back in time.
Якщо остання теорія Томаса Вейлера і Чиу Ман Хо правильна,Великий Адронний Колайдер може бути першою машиною, здатною породити елементарні частки, що зможуть мандрувати назад в часі.BMW driver rammed the first machine for road marking, hit the workers and was discarded off the road, knocking down a road sign.
Водій BMW протаранив спочатку машину для нанесення розмітки, а потім наїхав на працівників і вилетів з дороги, збивши дорожній знак.American engineer and inventor developed the first machine capable of cooling air using a non-toxic and non-flammable refrigerant.
Американський інженер і винахідник розробив перший апарат, здатний охолоджувати повітря з допомогою нетоксичного і негорючого хладагента.The Blendometer was the first machine able to mix components for the creation of polyurethane foam and was created by Walter Baughman in 1953.
Blendometer» був першою машиною, здатна змішати компоненти для створення пінополіуретану, вона була створена Уолтером Боманн в 1953 році.Until the 1880s, cigarettes were made manually- the first machine of cigarettes production was invented in 1876 by American Albert Hook(but not used in practice).
До 1880-х років сигарети виготовлялися вручну- першу машину для їх виробництва у 1876 році винайшов американець Альберт Хук\Albert Hook(на практиці не застосовувалася).The IBM computer Deep Blue was the first machine to overcome a reigning World Chess Champion in a match when it defeated Garry Kasparov in 1997.
Комп'ютер IBM Deep синій був першою машиною, який здолав чинного чемпіона світу з шахів у матчі, коли він переміг Гаррі Каспарова в 1997 році.Burying his wife in Nice, Herzen moved to London,where he put the first machine of the free Russian press, which printed the magazines“The Polar Star” and“The Bell”, the first issue of which was published on July 1, 1857.
Поховавши в Ніцці дружину, Герцен переїхав до Лондон,де поставив перший верстат вільної російської преси, у якому друкувалися журнали"Полярна Зірка" і"Колокола", перше число якого вийшов 1 липня 1857.
