Приклади вживання First made Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This way, graphene was first made.
Таким чином, Карамзіним були вперше сформульовані.Scientists first made a direct the nascent planet.
Вчені вперше зробили прямий знімок зароджуваної планети.Kids to Smoke The Unorthodox Way Bohemian Rhapsody First Made it to Air How the Idea.
Дітей курити неортодоксальний шлях Богемська рапсодія спочатку зробила це на повітрі як ідея.Unusual astronauts first made an extraterrestrial flight, returning alive and unharmed.
Незвичайні космонавти першими зробили позаземний політ, повернувшись живими і неушкодженими.Follow these tips and you will remember as a sensitive and caring person who first made something unforgettable.
Дотримуйтесь цих порад, і вас запам'ятають як чутливого і турботливого людини, який вперше зробив її чимось незабутнім.
Люди також перекладають
It will be the first made in Japan passenger jet.
Він стане першим виготовленим в Японії реактивним пасажирським літаком.First made famous in the 1833 book of drawings executed pen and represent«Life artist».
The very young Isabella first made a romance in Rostov.
Зовсім юна Ізабелла вперше виступила з романсом в Ростові.He first made it for his personal consumption, before opening a micro-brewery in Karmiel, in the north of the country.
Він вперше зробив це для особистого вживання, перед тим як відкрити мікрозавод у Кармієлі, на півночі країни.Ceramic braces are of two types- First made from polycrystalline aluminum oxide.
Брекети з кераміки бувають двох типів- Перші роблять з полікристалічного оксиду алюмінію.The medication first made international news when Olympic sprinter Ben Johnson dispatched the 1988 track field and embarrassed America's Carl Lewis.
Препарат спочатку зробив міжнародні Новини коли Олімпійським sprinter Бен Джонсон відвантажений на 1988 треки на місцях і ніяково Америці Карл Льюїс.The offer of the Albanian throne was first made to him in the spring of 1913 but.
Пропозицію албанського престолу було вперше зроблено йому навесні 1913 року, але він відмовився.John Newbery(9 July 1713- 22 December 1767), called“The Father of Children's Literature”,was an English publisher of books who first made children's….
Джон Ньюбері(хрещений 9 липня 1713- 22 грудня 1767)-англійський книговидавець і письменник, який першим зробив публікацію дитячих книжок прибутковою.Feature: Wine Kommandaria, first made in Cyprus- one of the oldest sweet wines.
Особливість: Вино Kommandaria, вперше зроблене на Кіпрі,- одне з найдавніших солодких вин.First made available to the general public in 1960, Anadrol has since become a popular anabolic steroid for use in medical and body building pursuits.
Спочатку зробив доступними для широкої публіки в 1960 році, Анадрол став популярним анаболічних стероїдів для використання в медичних та бодібілдингу заняття.It was in these maritime cities that the Greeks first made qualitatively new contributions to civilization;
Саме в цих приморських містах греки вперше зробили якісно новий внесок у цивілізацію;Azima first made his name as a plucky cargo airline operator during the last days of the Shah of Iran, running dairy supplies into the then milk-strapped country.
Азіма вперше зробив своє ім'я оперативної вантажної авіакомпанії протягом останніх днів шаха Ірану, здійснюючи постачання молока в тодішню країну, що втрачала молоко.The offer of the Albanian throne was first made to him in the spring of 1913 but he turned it down.
Пропозицію албанського престолу було вперше зроблено йому навесні 1913 року, але він відмовився.He became influenced byHanna-Barbera productions of the late 1950s and made Japan's first made for television animation studio, Mushi Productions.
Він став під впливомтворів Ханни-Барбери кінця 1950-х років і вперше зробив Японію для телевізійної анімаційної студії Mushi Productions.The contract was the first made by Libya since 2004, was negotiated with MBDA, a subsidiary of EADS.
Контракт був першим, зробленим Лівією з 2004 року, і був узгоджений з MBDA, дочірньою компанією EADS.The connection between thermodynamics andwhat is now known as information theory was first made by LudwigBoltzmann and expressed by his famousequation:.
Зв'язок між термодинамікою і тим,що зараз відомо як теорія інформації, було вперше зроблено Людвігом Больцманом, і виражено його знаменитим рівнянням[en]:.At the moment we first made the sanctions lists, so in the future our policy will not change.
На сьогоднішній момент ми перші зробили санкційні списки, тому в подальшому наша політика не буде змінюватися.The head of the Central election Commission of the Kurultay of theCrimean Tatar people Zahir Smeds first made a comment on"judgement" on his page in the social network.
Голова центрвиборчкому Курултаю кримськотатарського народу Заїр Смедля першим зробив коментар з"рішенням суду" на своїй сторінці в соцмережі.On another view, the tortilla first made an anonymous housewife from Navarra, whose house is by chance above General stopped for the night.
З іншої думки, тортилью вперше приготувала анонімна домогосподарка з Наварри, в чиєму будинку по волі випадку вищезгаданий генерал зупинився на нічліг.Abba Eban has suggested that modern pizza“was first made more than 2000 years ago when Roman soldiers added cheese and olive oil to matzah”.
Один з вчених припустив, що сучасна піца“була вперше зроблена понад 2000 років тому, коли римські солдати додали сир та оливкову олію в мацу”.On another view, the tortilla first made an anonymous housewife from Navarra, whose house is by chance above General stopped for the night.
Інша думка стверджує, що тортилью вперше приготувала анонімна домогосподарка з Наварри, в чиєму будинку випадково вищезгаданий генерал зупинився на нічліг.Then came semiconductor lasers, first made to operate in 1962 by Robert Hall and his associates at the General Electric laboratories in Schenectady, New York.
Потім напівпровідникові лазери, вперше зробив працювати в 1962 році Роберт Холл і його співробітниками в лабораторії General Electric в Скенектаді, Нью-Йорк.
