Що таке FIRST VICE Українською - Українська переклад

• перший віце
• перший заступник
• першим віце-прем'єр
• першого віце
• першим віце

Приклади вживання First vice Англійська мовою та їх переклад на Українською

First Vice.
Перший заступник.

Country's First Vice President.
Першим віце-президентом країни.

First Vice- Premier.
Першого віце- прем'єра.

He was twice elected First Vice President.
Двічі був першим віце-президентом.

First Vice Chairman.
Перший заступник Голови.

He was elected First Vice Chairman of the Board.
Він був обраний першим віце-президентом організації.

Former southern rebel leader Dr Garang is sworn in as first vice president.
Лідер повстанців Південного Судану Рієк Машар склав присягу як перший віце-президент країни.

The First Vice- Premier.
Перший віце- прем'єр.

Serhey Arbuzov, a son of head of UBD Mrs. Arbuzova, became the First Vice Prime-Minister of Ukraine.
Що з 24 грудня 2012 року Сергій Арбузов, син керівника ВБР пані Арбузової, став першим віце-прем'єр-міністром України.

From 2015- first Vice President of ULIE.
З 2015 р.- перший віце-президент УСПП.

In 1905 Andrew L. Riker served as president, and Henry Ford served as the society's first vice president.
У 1905 р. першим президентом був Ендрю Райкер(англ. Andrew Riker), а Генрі Форд(англ. Henry Ford) був першим віце-президентом співтовариства.

A meeting of First Vice Premier of Ukraine S.
Зустріч першого віце-прем'єра України С.

Interestingly, on December 24, 2012, Mr. Serhey Arbuzov, a son of head of UBD Mrs. Arbuzova, became the First Vice Prime-Minister of Ukraine.
Цікаво, що з 24 грудня 2012 року Сергій Арбузов, син керівника ВБР пані Арбузової, став першим віце-прем'єр-міністром України.

Clinton was the first vice president to die in office.
Клінтон був першим віце-президентом, померлим на посаді.

First Vice President of the Ukrainian League of Industrialists and Entrepreneurs(from 2014), founder of K. Fund.
Перший віце-президент Українського союзу промисловців і підприємців(з 2014 р.), засновник K. Fund.

Gun manufacturer and NRA first vice president Pete Brownell;
Виробник зброї та перший віце-президент NRA- Піт Броунел(Pete Brownell);

Iran's first vice president, Eshaq Jahangiri was reported infected.
Перший віце-президент Ірану Ешак Джахангірі був заражений.

Tabakharniuk chaired the advisory and consultative council of entrepreneurs under the regional governor, held the position of first vice president of Ivano-Frankivsk Regional Council of Industrialists and Entrepreneurs.
Займав посаду Голови консультативно-дорадчої Ради підприємців при голові ОДА, першого віце-президент Івано-Франківської регіональної спілки промисловців і підприємців.

October 15, 2014 first vice president of the Free Economic Society of Russia(VEO) V.
Жовтня 2014 року перший віце-президент ВЕТ Росії В. Н. Красильников вручив Р.

In summer of 2007 O. Turchynov was appointed as the First Vice Secretary of Council for National Security and Defense of Ukraine.
Влітку 2007 року Олександра Турчинова було призначено першим заступником Секретаря Ради національної безпеки та оборони України.

First Vice Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine Iryna Gerashchenko noted that French President Francois Hollande, in fact, said nothing new.
Перший заступник голови Верховної Ради Ірина Геращенко зазначає, що президент Франції Франсуа Олланд вчора не сказав нічого нового.

According to the Parliament's First Vice Speaker the bill has received overwhelming public support.
За словами Першого віце-спікера парламенту, законопроект отримав величезну підтримку серед населення.

Professor Dato' Zawawi, the first Vice Chancellor succeeded by Professor Datuk Yusuf Hadi as the second Vice Chancellor of UNIMAS.
Професори Дато Зававі Ісмаїл, перший віце-канцлер змінив професора Датук Юсуф Хаді в якості другого віце-канцлера Unimas.

Turkey was“disappointed” over European Commission's first vice president's remarks on local elections, the country's foreign ministry spokesman said.
Туреччина"розчарована" зауваженнями першого віце-президента Європейської комісії щодо місцевих виборів в країні.

Finance Minister Anton Siluanov and first vice governor of the Central Bank of Russia Ksenia Yudayeva admit that inflation may fall below 4% this year.
Глава Мінфіну Антон Сілуанов і перший заступник голови ЦБ РФ Ксенія Юдаєва припустили зниження інфляції у РФ 2017 року нижче 4%.

They include the home of first vice president Taban Deng Gai, and that of the late Dr John Garang.
Відремонтували будинку першого віце-президента Табана Ден Гая і будинок покійного доктора Джона Гаранга.

According to Azerbaijan's constitution, the First Vice President takes over the country's presidency if the president is unable to perform the duties.
Згідно з Конституцією Азербайджану, перший віце-президент бере на себе повноваження глави держави, якщо той не здатен виконувати свої обов'язки.

On the 11th of Junbe- the Former First Vice President of Iran, Mohammad Reza Aref, who withdrew his candidacy in favor of Hassan Rouhani, representing the Reformist wing.
Червня- колишній перший віце-президент ІРІ Мохаммад Реза Ареф, який зняв свою кандидатуру на користь представника крила реформаторів Хасана Роухані.