Що таке FLOUNCES Українською - Українська переклад

• воланами
• волани
• воланів

Приклади вживання Flounces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dress with flounces tricolor.
Сукня з воланами триколірна.

Dress with open shoulders and flounces-.
Сукня з відкритими плечима і воланами-.

Dress with flounces on one shoulder beige-pink.
Сукня з воланами на одне плече бежево-рожеве.

Add the image of lace inserts and flounces.
Доповнять образ мереживні вставки і волани.

Plein Sud Blouse with flounces of blue color.
Plein Sud Блузка з воланами з прошви синього кольору.

They should be a simple cut, without ruches and flounces.
Вони повинні бути простого крою, без рюшів і воланів.

With flounces, ruffles, decorative inserts, wide belts;
З воланами, рюшами, декоративними вставками, широкими поясами;

Girls are more suited to a scheme with flounces or ruffles.
Дівчаткам більше підійде схема з воланами або рюшами.

Blouse with flounces is a good decision if you need to create an interesting image.
Блуза з воланом- вдале рішення, якщо необхідно створити цікавий образ.

It is often used for sewing pockets, ruches, flounces and other things.
Його часто використовують для пришивання кишень, рюшів, воланів і іншого.

If the flounces are attached to the smell itself, this will help add volume to this area.
Якщо до самого запаху пришити волани, то це допоможе додати в цій області обсягу.

Forever Unique Dress with flounces on one shoulder beige-pink.
Forever Unique Сукня з воланами на одне плече бежево-рожеве.

The model should not have elements that are visually filled, such as flounces and ruches.
У моделі не повинно бути елементів, які візуально повнять, таких як волани і рюші.

The trend for a free cut, flounces and ruffles was also manifested in this style of dress year.
Тренд на вільний крій, волани та рюші проявився і в цьому фасон сукні годе.

Various decorative elements will be appropriate here: flounces, ruffles, fringe.
Тут будуть доречними всілякі декоративні елементи: волани, рюші, бахрома.

Maybe you are interested in swimwear with flounces and frills, which extend through chest and hands, perfect for photo sessions?
Може вас цікавить купальники з воланом і оборками, які простягаються через груди і руки, що ідеально підходить для фотосесій?

Sometimes she confuses herself with a representative of the cat family and gets into ridiculous leopard things that, in combination with each other, make her a real predatory monster, and on another occasion she parodies the Barbie doll, choosing too much"sweet" dress, generously strewn with rhinestones and flounces.
Іноді вона плутає себе з представницею сімейства котячих і виряджається в безглузді леопардові речі, які, в поєднанні один з одним роблять з неї справжнього хижого монстра, а іншим разом- пародіює ляльку Барбі, вибираючи аж надто«солодкі» платтячка, щедро посипані стразами і воланами.

To make the model not look too strictly and aloof, add embroidery, flounces, bows and other decorations to it.
Щоб модель не виглядала занадто строго і відчужено, до неї додають вишивку, волани, банти та інші прикраси.

Deficiency of the main projectile badminton caused by the ban on imports from China flounces, which is in force since 2004 for fear of the authorities that, along with badminton shuttlecocks, which are used in the production of goose feathers, the country can get the bird flu virus.
Дефіцит основного снаряду для гри в бадмінтон викликаний забороною на імпорт воланів із Китаю, який діє з 2004 року через побоювання влади, що разом з воланами для бадмінтону, у виробництві яких використовуються гусячі пір'я, в країну може потрапити вірус пташиного грипу.

Sleeve with a flounce. Collar- jabot. Fitted.
Рукав з воланом. Комір- жабо. Приталена.

Dark chocolate dress with a flounce.
Сукня шоколадного кольору з воланом.

Khaki dress-shirt with a flounce.
Сукня-сорочка з воланом хакі.

For example, a blouse with a flounce, with a volumetric bottom, is well combined with a thin pendant on a chain of medium length.
Наприклад, блуза з воланом, з об'ємним низом добре поєднується з тонким кулоном на ланцюжку середньої довжини.

Events include a weekend of pure luxury, at the Marbella Luxury Weekend and the annual Marbella Feria, a week of flamenco, flounce and frivolity.
Події включають в себе вихідні чистої розкоші, на розкішний вихідний у Марбельї та щорічну Марбелью Ферію, тиждень фламенко, волань і легковажність.

Cyan dress with a flounce.
Сукня з воланом дитяча морська хвиля.