Що таке FOOD STOCKS Українською - Українська переклад

• запаси продовольства
• продовольчі запаси
• запаси продуктів

Приклади вживання Food stocks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Destroying food stocks.
Знищують запаси продуктів.

Food stocks are over.
Запаси продуктів скінчилися.

Worldwide food stocks are low.
Запаси нафти в усьому світі є низькими.

Food stocks are over.
Кінчалися запаси продовольства.

Plan your food stocks well.
Плануйте вже зараз свої запаси продовольства.

Food stocks are over.
Запаси продовольства скінчилися.

The country had been having excess food stocks.
Країні були достатні продовольчі резерви.

Our food stocks are finished.
Запаси продовольства скінчилися.

Three-quarters of Ukrainians do food stocks for the winter.
Три чверті українців роблять продуктові запаси на зиму.

The food stocks won't last long.
Запасів їжі надовго не вистачить.

Many animals fill their holes acorns and other food stocks.
Багато звірів наповнюють свої нори жолудями та іншими їстівними запасами.

We replenished food stocks from the local shop.
Відновилося постачання продовольства у місцеві магазини.

When the US Great Plains are hit again by sustained drought, the world's food stocks will feel the heat.
Коли Великі рівнини США знову постраждають від стійкої посухи, світові запаси продовольства відчують спеку.

Cargo ships bring food stocks and so provide a prolonged stay of people in a spaceship.
Вантажних суден принести запасів продовольства і таким чином надати тривалого перебування людей в космічний корабель.

Cultural values of the monastery and large food stocks were requisitioned.
Культурні цінності монастиря і великі запаси продовольства були реквізовані.

Korean and Chinese peasants are searching for the beginning of winter storage hamsters, thereby replenish their food stocks.
Корейські та китайські селяни до початку зими розшукують комори хом'ячків, тим самим поповнюють свої запаси їжі.

An important role for the storage of food stocks plays indoor climate.
Важливу роль для зберігання продовольчих запасів відіграє мікроклімат в приміщенні.

By March, food stocks are becoming dangerously low, rationing has been imposed and the Government imposes martial law.
До початку березня запаси продовольства стають небезпечно низькими, встановлюється нормування, а уряд запроваджує воєнний стан.

English special government commission has calculated that in the case of complete isolation of the islands from the outside world food stocks enough only for 6 weeks.
Спеціальна англійська урядова комісія підрахувала, що в разі повної ізоляції островів від зовнішнього світу запасів продовольства вистачить всього на 6 тижнів.

Those results will allow us to form such food stocks next year, which will allow avoiding deficit in bread and flour products.
Такі результати дадуть нам змогу наступного року сформувати продовольчий запас, за якого уникнемо дефіциту хлібобулочних виробів.

There is currently a trend of unprecedented increases in food prices and import bills for the poorest countries, coupled with diminishing food stocks.
Сьогодні спостерігається тенденція до безпрецедентного зростання цін на харчі та рахунків, які мусять сплачувати за їх імпорт найбідніші країни, поєднана зі скороченням харчових запасів.

Those results will allow us to form such food stocks next year, which will allow avoiding deficit in bread and flour products.
Такі результати дозволять нам наступного року сформувати такий продовольчий запас, який дозволить уникнути дефіциту хлібобулочних виробів.

Sometimes a knowledge of history and the past failures of Utopian ideals can be a burden, because you know that if everything were free, then the food stocks would become depleted and scarce and lead to chaos.
Інколи знання про історію та минулі крахи утопічних ідеалів можуть бути тягарем, бо зрозуміло, що якби усе було безкоштовним, тоді запаси продовольства вичерпалися б і настав би хаос.

The area had no functioning hospitals left, food stocks were nearly exhausted and it was likely that thousands more people would flee their homes if fighting persisted in the coming days, he said in an emailed statement.
На території не залишилося функціонуючих лікарень, продовольчі запаси були майже вичерпані, і цілком ймовірно, що ще тисячі людей можуть залишити свої будинки, якщо бойові дії триватимуть найближчими днями",- наголосив О'Брайєн.

The study also found that the number of Cape gannets- which breed around Namibia and South Africa- has dropped 50% since the 1950s as food stocks dwindle from overfishing and climate change.
Дослідження також показало, що кількість Капської олуші- яка порода навколо Намібія і Південна Африка- впала на 50% з 1950-х років, як продовольчі запаси виснажуватися від виснаження рибних запасів і зміну клімату.

The harsh winter meant that food stocks were barely available, and he had to make do with a vague promise that hunters would feed them on route, and that the chief of the Coppermine Indians would offer assistance.
Сувора зима означала, що запаси продовольства практично відсутні, і йому пройшлося задовольнятися лише вельми невиразним обіцянкою місцевих мисливців, що вони стануть добувати їжу прямо під час шляху, і що нібито вождь індіанців річки Коппермайн надасть їм допомогу.

In the event of an invasion, Christophe planned to have his military burn the valuable crops and food stocks along the coast, then retreat to the fortress, setting ambushes along the sole mountain path leading to the Citadel.
У випадку нападу, Крістоф планував знищити всі запаси продовольства на узбережжі та відступити до фортеці, влаштовуючи засідки уздовж єдиного шляху до фортеці.

It is a simple deduction that it will eventually begin to deplete the food stock of our nation and also hurt our exports of these grains.
Це простий висновок, що він у кінцевому рахунку починають виснажувати запаси продовольства нашої країни, а також завдати шкоди нашій експорту цих зерен.

Management of resources: it is necessary to not only collect treasures, but also control the food stock for the crew.
Управління ресурсами: необхідно не тільки збирати скарби, але й контролювати запаси їжі для екіпажу.

Scientists cannot predict what will happen to the world food stock as a result of global warning, but they warn about“alarming consequences”.
Вчені не можуть передбачити, що може трапитися з світовим запасом продовольства в результаті глобального потепління, проте попереджають про"тривожні наслідки".