Що таке FOREIGN CURRENCY EXCHANGE Українською - Українська переклад

• обміну іноземної валюти
• валютні
• обмін валюти

Приклади вживання Foreign currency exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foreign currency exchange.
Іноземній валюті.

Have you ever heard of foreign currency exchange?
Ви вже чули про обмін вміннями?

Foreign Currency Exchange and Other.
Іноземній валюті та іншим.

Inflation forecasts and foreign currency exchange indexes dynamics.
Інфляційні прогнози та динаміка обмінних курсів іноземної валюти.

Foreign currency exchange was temporarily closed in Europe and Japan, and the USA declared a devaluation of the US dollar for 10%.
Валютні біржі в Європі і Японії довелося тимчасово закрити, а США оголосили про девальвацію долара на 10%.

The solution, he said, is not to force China to change its foreign currency exchange rate.
Він заявив, що вирішення проблеми не в тому, щоб змусити Китай змінити курс обміну валюти.

Online foreign currency exchange.
Онлайн купівля/продаж/обмін іноземної валюти.

When it comes to investment possibilities, people often overlook the opportunity of investing in money directly, commonly via foreign currency exchange.
Коли справа доходить до інвестиційних можливостей, люди часто втрачають можливість інвестування в гроші безпосередньо, як правило, через іноземні валюти.

Of every foreign currency exchange transaction.
Стосовно кожної іноземної валюти.

Key indicators of macroeconomic situation in Ukraine and on Western markets, inflation forecasts and foreign currency exchange indexes dynamics and other issues were covered.
Ключові показники макроекономічної ситуації в Україні та західних ринках, інфляційні прогнози та динаміка обмінних курсів іноземної валюти та інші питання обговорювались на заході.

New online foreign currency exchange service….
Нова послуга онлайн обміну іноземної валюти….

Guidance for fully diluted 2013 EPS is based on the average daily exchange rates of January 2013, which in aggregate are not materially different from the foreign currency exchange rates assumed in our prior guidance.
Прогноз чистого прибутку на повністю розводнену акцію на 2013 рік ґрунтується на середньому щоденному курсі валют в січні 2013 року, який у сукупності фактично не відрізняється від курсів обміну валют, прийнятих в нашому попередньому прогнозі.

Trades between foreign currency exchange dealers could be tremendously large, entailing hundreds of millions of dollars.
Торги між дилерами форекс можуть бути дуже великими, залучаючи сотні мільйонів доларів.

Sophisticated shopping malls where everything is designed for shopper convenience contain banks, foreign currency exchange counters, restaurants, supermarkets and hundreds of shops offering a tremendous variety of goods.
У шикарних пасажах, де передбачено все для зручності клієнтів, розташовуються банки, пункти обміну іноземної валюти, ресторани, супермаркети і сотні магазинів, що пропонують величезний асортимент товарів.

Foreign Currency Exchange is easily available from F-6 Blue Area where there are 100's of money changers in privately owned shops.
Обмінюєте іноземну валюту, легкодоступні в F6, де є більше ста валютообменников, розташованих у приватних магазинах.

Cash transactions in a foreign currency(purchase, sale, exchange) carried out at foreign currency exchange offices operating on the basis of agency agreements concluded with banks by resident legal entities;
Операції з готівковою іноземною валютою(купівля, продаж, обмін), що здійснюються в пунктах обміну іноземної валюти, які працюють на підставі укладених банками агентських договорів з юридичними особами-резидентами;

Floating foreign currency exchange rates are significantly absorbed on price, inflation, international ruble capital(redefinition, short term).
Плаваючі валютні курси значно впливають на ціноутворення, інфляцію, міжнародний рух капіталу(передусім, короткотермінового).

Foreign currency trading in the currency market of Ukraine(excepting the transactions with cash foreign currency and cheques) performed at the cashier's offices and foreign currency exchange points of the banks and agents.
Торгівля іноземною валютою на валютному ринку України[за винятком операцій з готівковою іноземною валютою та чеками(купівля, продаж, обмін), що здійснюються в касах і пунктах обміну іноземної валюти банків і агентів];

(iii)foreign currency exchange rate changes on plans measured in a currency different from the entity's presentation currency,.
Iii зміни валютного курсу на програми, що оцінюються у валюті іншій, ніж валюта подання звітності суб'єкта господарювання.

Is usually performed by a special body of the commodity, stock or currency exchange(quoted Commission) and published in the stock exchange bulletins of wholesale prices of goods, courses securities(shares and bonds) and foreign currency exchange rates. To K.
Проводиться спеціальним органом товарної, фондової або валютної біржі(котировальной комісією) і публікується у біржових бюлетенях оптових цін товарів, курсів цінних паперів(акцій і облігацій) і курсів іноземних валют. До К.

The foreign currency exchange is not limited, the exchange can be made at any bank or in the exchange offices of the hotels(the commissions are higher).
Обмін іноземної валюти не обмежений, обмін можна зробити в будь-якому банку або в обмінних пунктах готелів(комісійні більше).

At present the National Bank of Ukraine does not want to be associated with the US dollar, claiming that it is time to stop to pay attention to the foreign currency exchange rate but to start to manage the expectations of what has a real economic sense, namely inflation targeting.
На сьогодні НБУ не хоче себе пов'язувати з курсом долара, стверджуючи, що час припинити звертати увагу на валютний курс та краще управляти очікуваннями того, що має реальний економічний зміст, а саме: таргетування інфляції.

In Ukraine, foreign currency exchange without any restrictions and problems made at airports/ Railway station, all the banks and numerous exchange offices.
На території Україні обмін валюти без будь-яких обмежень і проблем проводиться в аеропортах, ж/ д вокзалах, у всіх банках, численних обмінних пунктах.

Trade in foreign currency on the forex market of Ukraine[excluding transactions with cash and chequess in a foreign currency(purchase, sale, exchange) performed at cash desks and foreign currency exchange offices of banks and agents];
Торгівля іноземною валютою на валютному ринку України[за винятком операцій з готівковою іноземною валютою та чеками(купівля, продаж, обмін), що здійснюються в касах і пунктах обміну іноземної валюти банків і агентів];

Enjoy this customer built Live Foreign Currency Exchange rates converter, you can click inverse and change the direction of the foreign exchange 1 direction.
Насолоджуйтеся цим клієнтом вбудований Жива Валютне Курси валют Конвертор, Ви можете натиснути зворотне і змінити напрямок іноземної валюти 1 напрямок.

Foreign currency exchange companies generally offers lower currency rates for buyers as compare to other dealers and there are no or very small brokerage charges levied it the best place to commence foreign currency exchange transactions.
Іноземні компанії обміну валюти зазвичай пропонує більш низькі курси валют для покупців як в порівнянні з іншими дилерами і немає або дуже невеликих зарядів стягуються брокерської що робить його кращим місцем, щоб почати обмін іноземної валюти.

A transfer through banks and private financial institutions of funds to pay the price of purchased real estate(both with foreign currency exchange, and without it), as well as of the funds received as proceeds from the sale or use of real estate, is not subject to any restrictions.
Переклад фінансових средствперевод через банки і приватні фінансові структури фінансових коштів для оплати вартості придбаного нерухомого майна(як за допомогою обміну іноземної валюти так і без нього), а також засобів отриманих як доходи від продажу або експлуатації нерухомого майна не підлягає яким-небудь обмеженням.

Relaxing foreign currency exchange rules for Ukrainian businesses Ukrainian legal entities and private entrepreneurs may purchase foreign currency if they hold less than USD 100,000(or its equivalent in another foreign currency) on their current or deposit accounts.
Пом'якшення правил обміну іноземної валюти для українського бізнесу Українські юридичні особи та фізичні особи- підприємці мають право купувати іноземну валюту, якщо сума коштів в іноземних валютах на їх поточних та депозитних рахунках буде меншою, ніж 100 000 доларів США(або еквівалент цієї суми в іншій іноземній валюті)..

To have knowledge on how the foreign currency exchange works is very important not just for the large size companies but also for an individual who deals in a foreign country.
Мати знання про те, як обмін валюти працює дуже важливо не тільки для великих компаній, але і розмір для людини, яка займається в чужій країні.

Presently, there are numerous Foreign currency exchanging systems available on the market.
Зараз в банківській системі дуже багато іноземної валюти.