Що таке FORMAL PRESENTATION Українською - Українська переклад

• офіційне представлення
• офіційна презентація
• формальне подання

Приклади вживання Formal presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a formal presentation.
Її формальна презентація.

Develop and deliver a good quality formal presentation.
Розробляти і проводити формальні презентації високої якості.

Formal presentation was made.
Відбулась офіційна презентація.

He also spoke with reporters after his formal presentation.
Про це він заявив журналістам після свого офіційного представлення.

Formal presentations, seminars.
Офіційні презентації і експозиції.

Google plans to make a formal presentation on October 9 in NY.
Компанія Google планує офіційну презентацію своїх нових гаджетів на 9 жовтня в Нью-Йорку.

The formal presentation is titled“Haller's Polish Army in France”.
Офіційною назвою формування була«Польська армія у Франції».

Hotel SPA provides professional services for conferences, business meetings, formal presentations.
Готель SPA надає професійні послуги з організації конференцій, ділових зустрічей, офіційних презентацій.

Have made a formal presentation to the Board.
Вони подали офіційний запит до комітету.

Courses emphasize the importance of clear communication and require projects, reports, and formal presentations.
Курси підкреслюють важливість чіткої комунікації та потребують проектів, звітів та офіційних презентацій.-.

The formal presentation of the LIRA 10.4 software package was successful!
Офіційна презентація ПК ЛІРА 10. 4 пройшла при повному аншлазі!

Hotel"Fortress" is an ideal place for conferences, symposia, workshops, seminars, formal presentations and negotiations.
Готель«ФОРТЕЦЯ»- ідеальне місце для проведення конференцій, симпозіумів, тренінгів, семінарів, офіційних презентацій та переговорів.

Activity: The formal presentation of the LIRA 10.4 software package was successful!- SP LIRA.
Захід: Офіційна презентація ПК ЛІРА 10. 4 пройшла при повному аншлазі!- ПК ЛІРА.

Also has an extensive repertoire of music in the style Lounge for cocktail parties, receptions and formal presentations.
Також в своєму розпорядженні великим репертуаром музики в стилі Lounge для коктейльних вечірок, офіційних прийомів та презентацій.

Skills in the formal presentation of scientific data are honed at the departmental Data Club.
Навички формального представлення наукових даних відпрацьовуються у відомчому Клубі даних.

McLaren is known to be one of a number of manufacturers visited by a delegation from the WEC and the FIA and given a formal presentation of the new hypercar concept rules.
McLaren є одним із виробників, відвіданих делегацією WEC і FIA, що вручила йому формальну презентацію правил нової концепції гіперкарів.

Informal colloquia and more formal presentations supplement the regular order of scholarly exchange;
Неофіційні колоквіуми та більше формальних презентацій доповнюють регулярний порядок наукового обміну;

However, when the item is complex or expensive, the buyer will usually require detailed written proposals or formal presentations from each potential supplier.
Проте, коли йдеться про технічно складний або дорогий товар покупець звичайно вимагає докладних письмових пропозицій або офіційних презентацій від кожного потенційного постачальника.

Students will make a formal presentation of a software system project including the demonstration of a working application.
Студенти зробить офіційне представлення системного програмного забезпечення проекту, включаючи демонстрації робочої застосування.

The TV report said Cyprus, Greece and Italy were all supportive of the idea, and that Israel would make a formal presentation of the project to European representatives in Brussels in three weeks' time.
За свідченнями Шалома, Кіпр, Греція та Італія були прихильні до ідеї, тому Ізраїль зробить офіційне представлення проекту для європейських представників у Брюсселі через три тижні.

An alternative, slightly less formal presentation of the instrumental variables approach is provided in chapter 6 of Gerber and Green(2012).
Альтернатива, трохи менш офіційне представлення підходу інструментальних змінних, наведена в главі 6 Gerber and Green(2012).

Develop and maintain computerized spreadsheets and databases to enter information and generate reports may produce revise or refine formal presentation materials using presentation software.
Розвивати і підтримувати комп'ютеризований електронні таблиці і бази даних для введення інформації та створення звітів може виробляти виправляти або уточнити формальні презентаційні матеріали, використовуючи програмне забезпечення подання.

Informal colloquia and more formal presentations supplement the regular order of scholarly exchange, and advanced students have an opportunity to teach under faculty supervision.
Неофіційні колоквіуми та більше формальних презентацій доповнюють регулярний порядок наукового обміну, а просунуті студенти мають можливість викладати під наглядом факультету.

Writing a dissertation requires a student to think deeply, to organize technical discussion, to muster arguments that will convince other scientists, and to follow rules for rigorous, formal presentation of the arguments and discussion.”.
Написання дисертації вимагає студента глибоко мислити, організовувати технічну дискусію, підшукувати аргументи, які переконають інші вчений, і слідувати правилам суворого, формальне подання аргументів і обговорення.

The formal presentation of the new version of LIRA 10.4 software package, organized by«LIRA soft» company, was held on the 18th of Novemver, 2014 at«Holiday Inn Sokolniki» hotel, Moscow.
Листопада 2014 в Москві, в готелі«Холідей Інн Сокільники» пройшла офіційна презентація нової версії програмного комплексу ЛІРА 10. 4, організатором якої була компанія«ЛІРА софт».

Maroc Holiday is entitled, but not obliged, to make the set by the customer offers through other sites(such as newspaper portals) accessing and posting on print media using a modification of the formal presentation.
Maroc відпустку має право, але не зобов'язаний, щоб зробити встановлені замовником пропонує через інші сайти(наприклад, газети порталів) доступу і розміщення на друковані засоби масової інформації, використовуючи модифікацію офіційного представлення.

The first formal presentation of the idea that information might be the fundamental quantity at the core of physics seems to be due to Frederick W. Kantor(a physicist from Columbia University).
Мабуть, перше формальне подання ідеї про те, що інформація, можливо, є фундаментальною величиною в ядрі фізики належить Фредеріку Кантору, фізику з Колумбійського університету.

National palace of arts"Ukraine", located in the center of Kyiv is the perfect place for business forums, conferences and press conferences, symposiums, trainings, seminars, mater classes, formal presentations and business negotiations.
Національний палац мистецтв«Україна», розташований у самому центрі Києва,- ідеальне місце для проведення бізнес-форумів, конференцій та прес-конференцій, симпозіумів, тренінгів, семінарів, майстер-класів, офіційних презентацій та ділових перемовин.

Part of them can already be seen in formal presentations or in the form of concept cars- still in the autumn during the Frankfurt auto show, but we all know that between the exhibition and exhibit the appearance of a novelty on the world market may take more than one month.
Частину їх вже можна побачити в офіційних презентаціях або в вигляді концепт-карів- ще восени під час Франкфуртського автошоу,- але всі ми знаємо, що між виставковим експонатом і появою новинки на світовому авторинку може пройти не один місяць.