Що таке FORTRESS WALLS Українською - Українська переклад

• кріпосні стіни
• фортечних стін
• фортечні мури
• стіни фортеці
• кріпосних стін
• фортечні стіни

Приклади вживання Fortress walls Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fortress walls are well conserved.
Стіни фортеці добре збереглися.

In the twelfth century, the fortress walls are further strengthened.
У II- III століттях фортечні стіни були значно посилені.

We believe Raven secrets the remedy… inside the fortress walls.
Ми вважаємо, що у Ворона є секрет протиотрути в стінах фортеці.

Fortress walls composed of large boulders, were the height to 20 m.
Фортечні мури, складені з великих кам'яних брил, були заввишки до 20 м.

The railroad is located just 5-10 meters from the fortress walls.
Буквально в 5-10 метрах від стіни фортеці проходить залізниця.

The fortress walls of one of them are the longest in the world- more than 11 kilometers.
Кріпосні стіни одного з них- найдовші у світі- 11 кілометрів.

Including the medieval town of Alcudia with powerful fortress walls.
У тому числі і середньовічне містечко Алькудиа з потужними фортечними стінами.

The images of lions symbolize fortress walls, and the bull's head symbolizes the city of Baku.
Зображення левів символізують кріпосні стіни, а голови бика- місто Баку.

From the castle of Buffavento there are only minor ruins of two rooms and remains of fortress walls.
Нині від замку Буффовенто залишилися лише незначні руїни двох приміщень і залишки кріпосних стін.

More than two dozen towers and fortress walls run through the city center and go on, beyond.
Понад два десятки веж і кріпосна стіна проходять по центру міста і йдуть далі, за його межі.

The name"Graben"(moat) dates back to the 12th century, when this was actually a moat along the fortress walls.
Назва"Грабен"(рів) звертається до 12-го століття, коли це насправді був рів вздовж фортечних стін.

To get on its territory, surrounded the fortress walls, three gates can be- a holiday, the Economic and South.
Потрапити на її територію, обнесену фортечним муром, можна через три брами- Святу, Економічну і Південну.

There had been begun restoring urban infrastructure, fortress walls and public buildings.
Починається відновлення міської інфраструктури, фортечних стін і громадських будівель.

The space inside the fortress walls, which is empty nowadays, was built with residential and religious buildings.
Простір усередині фортечних стін, у наш час порожній, був забудований житловими будинками і культовими спорудами.

From the west it faced the citadel's line of defense and fortress walls of the port part of the city.
Із заходу стикалася з лінією оборони цитаделі, а також фортечним муром портової частини міста.

Since 2003, the fortress walls have been reconstructed and preserved, revealing segments of the South Fortress Wall and the Watchtower.
З 2003 року стіни фортеці були реконструйовані, збережені та популяризовані сегменти Південної фортечної стіни і Вартова башта.

Engineering and mathematical knowledge used for the construction of cities, fortress walls, complex irrigation systems.
Інженерні й математичні знання використовували для будівництва міст, фортечних мурів, складних зрошувальних систем.

After 7 years of Cleopatra began to build fortress walls around Olbia-2 and brought them to the land for 24 years before his death in 591 B. C.
Через 7 років Клеопатра почала будувати фортечні мури навколо Ольвії-2 і звела їх по суші за 24 роки до своєї загибелі в 591 р.

The numerous architectural and ceramic fragments, excavated in the city, as well as the remains of fortress walls bear witness to its millennial history.
Численні архітектурні і керамічні фрагменти, виявлені в місті, і залишки фортечних стін свідчать про його тисячолітню історію.

Moschnye preserved fortress walls and towers, city gates, streets and neighborhoods with yards, wells, residential and public buildings, the remnants of the ancient theater of time.
Збереглися мощьние кріпосні стіни і вежі, міські ворота, вулиці і квартали з дворами, колодязями, житловими і громадськими будівлями, залишки театру античного часу.

The visitors of that gallery will be able to see the real history of our city- ancient fortress walls, which have been carefully restored and hidden under glass.
Відвідувачі галереї зможуть побачити живу історію нашого міста- старі фортечні мури, бережно відреставровані і сховані під скло.

Thousands of people come here to admire the fortress walls and wonderful panorama of the city commanded by the hill.
Тисячі людей приїжджають сюди, щоб помилуватися фортечними мурами та чудовою панорамою міста, яка відкривається з гори.

The numerous architectural and ceramic fragments, excavated in the city, as well as the remains of fortress walls bear witness to its millennial history.
Численні архітектурні і керамічні фрагменти, що були виявлені в районі міста, і залишки кріпосних стін свідчать про його тисячолітню історію.

Under the Zbaraski princes the stone castle gained fortress walls and it was the only protection of citizens from the Tatar raids.
При князях Збаразьких кам'яний замок набув фортечні стіни і був єдиним захистом городян від татарських набігів.

The numerous architectural and ceramic fragments, which were discovered in the area of the town and the remains of fortress walls attest to its rich millennium old history.
Численні архітектурні і керамічні фрагменти, виявлені в місті, і залишки фортечних стін свідчать про його тисячолітню історію.

The visitors of that gallery will be able to see the real history of our city- ancient fortress walls, which have been carefully restored and hidden under glass.
Відвідувачі галереї мають змогу побачити живу історію міста- старі фортечні мури, бережливо відреставровані і сховані під склом.

The numerous architectural and ceramic fragments, which were discovered in the area of the town and the remains of fortress walls attest to its rich millennium old history.
Численні архітектурні і керамічні фрагменти, що були виявлені в районі міста, і залишки кріпосних стін свідчать про його тисячолітню історію.

Tunisia, Skiff el-Kala Gate Mahdia- the ancient city of Tunisia, known for its medina, and although its fortress walls are not very old, some interesting buildings have been preserved here.
Махдія- стародавнє місто Тунісу, відомий своєю медіною і хоча її фортечні стіни не дуже старі, тут збереглися деякі цікаві споруди.

On either side of this column of symbols is a long upright rectangle, which serve as fortress walls that stabilize and strengthen everything inside.
За кожну сторону цього стовпа символів знаходиться довгий вертикальний прямокутник, що служать як кріпосних стін, стабілізуючі і підсилюють все, що знаходиться всередині них.