Що таке FUNCTIONS PERFORMED Українською - Українська переклад

• виконуваних функцій
• функції що виконуються

Приклади вживання Functions performed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Important functions performed by IEA:.
Функції, які виконує ІАР:.

Interesting to visit the cave of Zeus, which in Minoan sanctuary functions performed.
Цікава для відвідування печера Зевса, яка в минойскую епоху виконувала функції святилища.

Cassation functions performed Senate.
Касаційні функції виконував сенат.

The scientific picture of the world fulfills three, closelyinterrelated, functions performed in the process of research.
Наукова картина світу робить три, тісно взаємопов'язані між собою, функції, виконувані в процесі дослідження.

State the functions performed by financial market.
Назвіть функції, що виконує фінансовий ринок.

Is familiar with the functions performed;
Добре знайомий з виконуваними функціями;

Functions performed, assets used and risks assumed;
Виконуваних функцій, використовуваних активів і понесених ризиків;

Dates of work, positions, functions performed.
Дати місць роботи, посади, виконувані функції.

Functions performed(including assets used and risks assumed).
Функції, що виконуються сторонами(з урахуванням використовуваних активів і прийнятих ризиків).

Knowing what the management process and the functions performed by the management of a company.
Знаючи, що процес управління і функції, виконувані в управлінні компанією.

Functions performed(taking into account assets used and risks assumed).
Функції, що виконуються сторонами(з урахуванням використовуваних активів і прийнятих ризиків).

You can give a lot of examples of products in which the parts are not fitted or their device does not correspond to the functions performed.
Можна навести масу прикладів виробів, в яких деталі не підігнані або їх пристрій не відповідає виконуваним функціям.

The main tasks and functions performed by the Council of young scientists and specialists of the Institute:.
Головні завдання і функції які виконує Ради молодих вчених та спеціалістів Інституту:.

The price of chemical reactors depends on the volume of the reactor and the functions performed, depending on the technical task of the customer.
Ціна на реактори хімічні залежить від обсягу реактора і виконуваних функцій в залежності від технічного завдання замовника.

Increasingly, friends are not divided according to the degree of trust(as a child, there was definitely a"best friend"), but according to the functions performed.
Все частіше подруги розділяються не за ступенем довіри(в дитинстві ось точно була"найкраща подруга"), а по виконуваних функцій.

Software(SOFTWARE) depending on the functions performed by the program, can be divided into two large groups: system and application SOFTWARE.
Програмне забезпечення(ПЗ) залежно від функцій, виконуваних програмою, можна розділити на дві великі групи: системне і прикладне ПЗ.

If the device is initially chosen properly, not enough power or design of the device is not suitable for the functions performed, the malfunction is inevitable.
Якщо пристрій спочатку підібрано неправильно, не вистачає потужності або конструкція приладу не підходить для виконуваних функцій, то збої в роботі неминучі.

Functional tests are based on the functions performed by the system, and can be performed at all levels of testing(component, integration, system, acceptance).
Функціональні тести грунтуються на функціях, виконуваних системою, і можуть проводитися на всіх рівнях тестування(компонентному, інтеграційному, системному, приймальному).

If the device is initially chosen incorrectly, it has not enough power or if construction design of the device is not suitable for the functions performed, failures are inevitable.
Якщо пристрій спочатку підібрано неправильно, не вистачає потужності або конструкція приладу не підходить для виконуваних функцій, то збої в роботі неминучі.

Neuroscientists have stated that important functions performed by the mind, such as learning, memory, and consciousness, are due to purely physical and electrochemical processes in the brain and are governed by applicable laws.
Неврологи заявили, що функції, які виконуються розумом, такі як навчання, пам'ять і свідомість, обумовлені чисто фізичними і електрохімічними процесами у мозку.

Classics never lose its popularity, therefore, the classic model of men watches without unnecessary functions performed in an elegant and at the same time simple style will always be popular.
Класика не виходить з моди ніколи, тому класичний годинник без зайвих функцій, виконаний в простому і елегантному стилі, завжди актуальний.

The majority of all functions performed by trade and distribution companies abroad, have made powerful logistics organizations that are able to cover the entire market in the country and ensure its development throughout the world.
В основному всі функції, що виконуються торговими і дистриб'юторськими компаніями за кордоном, узяли на себе могутні логістичні організації, що охоплюють весь ринок усередині країни і забезпечують його розвиток по всьому світові.

The profits attributable to or in respect of the significant digital presence shall be those that the digital presence would have earned if it had been a separate and independent enterprise performing the same or similar activities under the same or similar conditions, in particular in its dealings with other parts of the enterprise, taking into account the functions performed, assets used and risks assumed, through a digital interface(i.e. the arm's length principle is applied).
Прибуток, що належить до істотної цифрової присутності або стосовно неї, повинен бути таким, який цифрова присутність могла б отримати, якби вона була окремим і незалежним підприємством, що здійснює аналогічну діяльність на тих самих або аналогічних умовах(зокрема, у своїх відносинах з іншими частинами підприємства), враховуючи виконувані функції, використовувані активи та прийняті ризики через цифровий інтерфейс.

The determination and analysis of the contribution of each party to the transaction, the functions performed by the parties to the transaction, the risks incurred are based on concluded agreements, accounting data, the actual actions of the parties to the transaction and the actual circumstances of its conduct pursuant to the transaction's substance.
Визначення та аналіз вкладу кожної сторони операції, функцій, які виконуються сторонами операції, понесених ризиків здійснюються на підставі укладених договорів, даних бухгалтерського обліку, фактичних дій сторін операції та фактичних обставин її проведення відповідно до суті операції.

The function performs the element-wise logistic sigmoid operation.
Функція виконує поелементну логістичну сигмоїдну дію.

It participates in its normal functioning, performing such functions:..
Він бере участь в його нормальному функціонуванні, виконуючи такі функції:.

The function performed by mirror neurons in cognitive processes is not fully understood and is the subject of scientific disputes.
Функція, яку виконують дзеркальні нейрони до кінця неясна і є предметом наукових суперечок.

They can be adjusted both to the function performed by the device, as well as to the characteristics of the protected premises and its users' needs.
Це значення може бути адаптоване до обох функцій, які виконує пристрій, а також від характеристик об'єкта, що захищається і потреб користувачів.

Types and names of trees in Russia and Moscow The function performed by the trees is difficult to overestimate.
Види і назви дерев Росії і Москви Функцію, яку виконують дерева, переоцінити складно.

Understanding user defined functions, performing data processing with other languages, imports and macros, using streaming and UDFs to extend Pig, practical exercises.
Розуміння визначених користувачем функцій, виконання обробки даних іншими мовами, імпорт та макроси, використання потокового та UDF для розширення Свини, практичні вправи.