Що таке FURTHER STUDIES ARE NEEDED Українською - Українська переклад

• необхідні подальші дослідження

Приклади вживання Further studies are needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, because of a potential conflict of interest, further studies are needed.
Проте, через потенційного конфлікту інтересів, необхідні подальші дослідження.

Further studies are needed to confirm these findings.” study authors wrote.
Для підтвердження цього слід провести додаткові дослідження»,- пишуть вчені.

Overall, it appears that cocoa and cocoa-rich products may be helpful in achieving weight loss or maintaining weight, but further studies are needed.
В цілому, схоже, що какао і багаті какао продукти можуть бути корисні для схуднення або підтримки маси тіла, але необхідні подальші дослідження.

Larger further studies are needed to explore whether there is a causative link.
Необхідні подальші дослідження, щоб визначити, чи є такий причинно-наслідковий зв'язок.

Multiple studies have found that warm milk may improve sleep quality and decrease movement at night, but further studies are needed to confirm these claims.
Численні дослідження показали, що тепле молоко може поліпшити якість сну і зменшити рухову активність вночі, але для підтвердження цих тверджень необхідні подальші дослідження.

Further studies are needed to look at the different types of hypertensive disorders individually.
Необхідні подальші дослідження, щоб розглянути різні типи гіпертонічних розладів індивідуально.

The researchers believe that their findings suggest that low-dose aspirin could be effective for the prevention of breast cancer, but they stress that further studies are needed before recommendations can be made.
Дослідники вірять у те, що їх відкриття свідчить про ефективність використання аспірину в низькій дозі для профілактики захворювання раку грудей, але при цьому підкреслюють, що перш ніж можуть бути сформульовані які-небудь рекомендації, необхідно провести подальші дослідження.

Further studies are needed on the distribution, abundance, natural history and threats to this species.
Необхідні подальші дослідження щодо поширення, чисельності та природної історії цього виду.

Nonetheless, further studies are needed to assess the safety of spinach extract for people with type 2 diabetes.
Проте, необхідні подальші дослідження для оцінки безпеки екстракту шпинату для пацієнтів з цукровим діабетом 2-го типу.

Further studies are needed to estimate cloud coverage and the percentage of atmospheric water present.
Необхідні подальші дослідження для оцінки хмарності та процентної присутності атмосферної води.

Further studies are needed to demonstrate how blocking VDAC1 affects kidney, heart, muscle and fat tissue.
Подальші дослідження необхідні для визначення впливу блокування VDAC1 на нирки, серце, м'язи та жирову тканину.

Further studies are needed to define the recommended dosage of omega-3 fatty acids, especially during the ketogenic diet.
Необхідні подальші дослідження для визначення рекомендованої дози омега-3 жирних кислот, особливо при дотриманні кетогенної дієти.

Further studies are needed to confirm this study's findings, but the initial reports are positive.
Необхідні подальші дослідження, щоб підтвердити результати даного дослідження, але початкові доповіді свідчать про позитивні результати.

Further studies are needed to understand the persistence of identified changes and evaluate their possible contribution to the development of future population health data.
Необхідно подальше його вивчення для розуміння стійкості виявлених змін та оцінки їх можливого внеску щодо формування показників здоров'я населення у майбутньому.

Further studies are needed to determine the frequency and nature of adverse effects likely to be encountered with higher dosage and greater duration of metronidazole treatment, sometimes necessary for the treatment of severe anaerobic infections.
Необхідні подальші дослідження для визначення частоти і характеру побічних ефектів, які можуть виникнути при більш високих дозах і більшій тривалості лікування метронідазолом, іноді необхідного для терапії тяжких анаеробних інфекцій.

Further study is needed to determine how strong the link is.".
Необхідні подальші дослідження, щоб визначити, наскільки сильний цей зв'язок».

Further study is needed, but cryoablation appears to represent a unique and patient-friendly option for treatment of some breast cancers,” Dr. Simmons said.
Необхідні подальші дослідження, але кріоаблація мабуть, являє собою унікальний і зручних для пацієнта варіант лікування деяких випадків раку молочної залози,"- підсумовує д-р Сіммонс.

Further study is needed both for immediate and long-term outcomes of interventions for the widespread introduction of biodegradable stents in routine practice of interventional cardiology departments.
Потрібне подальше вивчення як безпосередніх, так і віддалених результатів втручань для широкого впровадження біорезорбційних стентів у рутинну практику відділень інтервенційної кардіології.

A 2006 literature review suggests that gluten may be a factor for patients with celiac disease and for a subset of patients afflicted with schizophrenia, but that further study is needed to conclusively confirm such a link.
Огляд літератури, здійснений в 2006 році, передбачає, що глютен може бути фактором для пацієнтів, що страждають від целіакії і для деяких пацієнтів з шизофренією, але попереджає про необхідність подальших досліджень для підтвердження зв'язку з цим.

Further clinical studies are needed to assess the full clinical potential.
Однак необхідні подальші клінічні дослідження, які оцінять повний потенціал методу.

Doses of up to 8 grams of curcuminoids are not associated with serious adverse effects but further long-term studies are needed to confirm this.
Дози до 8 грамів куркуміноїдів не пов'язані з серйозними побічними ефектами, але для підтвердження цього потрібні подальші тривалі дослідження.

He pointed out that more longitudinal studies are needed for further recommendations on the relationship between being overweight and social status among adolescents.
Він зазначив, що більше поздовжнього дослідження необхідні для подальших рекомендацій з питання про взаємозв'язок між надлишковою вагою і соціальний статус серед підлітків.

Further clinical studies are needed to analyze if EFC 93-positive women with cancer that is undetectable by mammography could be benefited from anti-hormonal therapy before the cancer becomes visible in the breast.
Потрібні подальші дослідження, щоб визначити, чи можуть жінки з анормальним метилуванням в EFC 93 і хворі на рак грудей, який неможливо знайти за допомогою мамографії, позбутися від хвороби за допомогою антигормональної терапії.

No further double-blind studies are needed to prove marijuana's efficacy.
Немає і необхідності в проведенні досліджень подвійним сліпим методом для доказу ефективності марихуани.

Larger studies are needed to further evaluate the effects of alcohol consumption on blood sugar management, especially in patients with type 2 diabetes.
Потрібні додаткові дослідження для подальшої оцінки впливу алкоголю на цукор у крові, особливо у пацієнтів із діабетом 2 типу".

Strengthen the neural connections that are needed for further studying and development.
Укріплюють нейронні зв'язки, які необхідні для подальшого навчання та розвитку.

These uses are based primarily on anecdotal evidence, however, and further studies need to be done to confirm the efficacy of these claims.
Проте, ці застосування в основному грунтуються на анекдотичних доказах, і подальші дослідження потребують підтвердження ефективності цих тверджень.

Further studies are also needed to confirm the efficacy of the treatment and establish the optimal dose of cells to give RDEB patients.
Також необхідні додаткові дослідження для підтвердження ефективності цього методу лікування та визначення оптимальної дози клітин для застосування пацієнтами з РДБЕ.gt;.