Що таке GAZED Українською - Українська переклад

• дивилися
• дивився

Приклади вживання Gazed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom gazed at Mary.
Том витріщився на Мері.

On the pure spirit gazed.
На духу чистого дивився.

I gazed upon all the Edens that have fallen in me.
Я споглядав усі райські сади, які осіли в мені.

Mary thought his black dewdrop eyes gazed at her with great curiosity.
Марія думав, що його чорні очі дивилися росинка на неї з великою цікавістю.

Gazed at the picture, looked- this concept is Honda.
Задивилася на фотографію, подивилася- це виявляється концепт Honda.

The Falls, outstanding- scenes so lovely, they must have been gazed upon by angels in flight.”.
На місця, такі прекрасні, повинно бути, дивилися ангели у польоті».

They gazed into each other's eyes and repeated the wedding vows.
Знову як вперше вони дивляться один одному в очі та повторюють весільні обітниці.

Some Taoist schools held that Laozi was conceived when his mother gazed upon a falling star.
Деякі даоські школи вважали, що Лао-цзи був зачатий, коли його мати дивилася на падаючу зірку.

She gazed at me and started to laugh saying that was right, but she would never have thought of that herself.
Вона подивилася на мене і почала сміятися, кажучи, що це правильно, але вона ніколи б не подумала про це сама.

You are not very vulnerable from above," Holmes remarked as he held up the lantern and gazed about him.
Ви не дуже уразливі зверху", Холмс помітив, як він підняв ліхтар і дивився про нього.

Nebo, the place where Prophet Moses gazed at the Promised Land before he died and alleged to be his burial place.
Nebo, місце, де пророк Мойсей дивився на обітованій землі, перш ніж він помер, і його передбачуване місце поховання.

He recorded in his journal“Scenes so lovely must have been gazed upon by angels in their flight.”.
У своєму щоденнику він записав:«На місця, такі прекрасні має бути, дивилися ангели у польоті».

He was so in awe that he wrote in his journal"on sights as beautiful as this, angels in their flight must have gazed".
У своєму щоденнику він записав:«На місця, такі прекрасні має бути, дивилися ангели у польоті».

He took a step backward, cocked his head on one side, and gazed at my hair until I felt quite bashful.
Він зробив крок назад, схилив голову набік, і дивився на моє волосся, поки я не відчув досить сором'язлива.

I gazed with utter horror at the sinister porthole through which the Nazi murderers could watch the unfortunate people being gassed writhe.".
Я глянув очима, повними жаху, крізь лиховісне вічко, через яке нацистські кати могли бачити муки нещасних, котрих вбивають газом».

A boulder of granite concealed our approach, and crouching behind it we gazed over it at the signal light.
Ховаючись за гранітним валуном, ми підійшли ще ближче і глянули поверх нього на сигнальний вогник.

His contemporaries gazed upon him with astonishment gradually turning into horror; they called him‘wonder of the world and marvellous innovator'.
Сучасники спостерігали за його діяльністю з подивом, мало-помалу переходили в жах, вони називали його«дивом світу і дивовижним творцем нового».

Michelangelo's David is perhaps the world's most famous statue, gazed upon by millions over centuries.
Давид Мікеланджело вважається однією з найвідоміших статуй в світі, на яку дивилися мільйони очей протягом століть.

Have either of you ever gazed into the eyes of your lover as the world falls away, and you realize you're no longer two people but one soul united?
Вы когда смотрели пристально в глаза своей любви, пока мир рушился на части, и понимали, что вы больше не две разных человека, а единая душа?

At this moment Volskaya, that during all the time sitting in silence, with downcast eyes, quickly gazed at their Alexei Ivanovich.
В эту минуту Вольская, яка в усі час сиділа мовчки, опустивши очі, швидко спрямувала їх на Олексія Івановича.

At Google's top secret materials lab, I recently gazed upon a sample of Vantablack in real life for the first time.
У лабораторії з найпотаємніших матеріалів Google я нещодавно вперше подивився на зразок Вантаблака в реальному житті.

Young, not very tall, with lively eyes, energetic, enthusiastic and cheerful, he was always in the front ranks and gazed boldly into the face of danger.
Молодий, невисокого зросту, з живими очима, енергійний, пристрасний і життєрадісний, він завжди був у перших рядах і сміливо дивився в обличчя небезпеці.

You shuddered as you gazed, and wondered what monstrous cannibal and savage could ever have gone a death-harvesting with such a hacking, horrifying implement.
Ви здригнулися, як ви дивилися, і здивувався, що жахливий людожер і диких може коли-небудь пішли смерті прибирання з такою злом, жахлива реалізувати.

It was peopled with marble figures,--kings, saints, bishops,--who at least did not burst out laughing in his face, and who gazed upon him only with tranquillity and kindliness.
Йому цілком достатньо було собору, населеного мармуровими статуями королів, святих, єпископів, які принаймні не сміялися йому в обличчя й дивилися на нього спокійним і доброзичливим поглядом.

This is when both a man and a woman gazed upon each other and instantly prolonged the moment as they look at each other longer than the typical glance.
Візуальний контакт Це коли обидва чоловіки і жінки дивилися один на одного і миттєво продовжив моменту, як вони дивляться один на одного більше, ніж типовий погляд.

Using a remote eye tracking system that measured the movement of the participants gaze, Isaacowitz found that more optimistically minded young adults gazed less on the skin cancer images when compared to the less optimistically minded participants.
Використовуючи віддалену систему контролю за рухом ока, яка вимірювала рух погляду учасника, Ісааковіц побачив, що більш оптимістично налаштовані молоді дорослі витрачали менше часу на погляд на фотографії раку шкіри ніж менш оптимістичні учасники.

He was tall and slim, and not one beauty gazed at him with a sense of a more flattering, than mere curiosity, but prejudiced Ibrahim or did not notice, or seen one coquetry.
Він був високий і стрункий, і не одна красуня задивлялася на нього з почуттям більш привабливим, ніж проста цікавість, але упереджений Ібрагім або нічого не помічав, або бачив одне кокетство.

He gazed into the cellar from all sides and points of view by turns, always lying down to it, as if there was some treasure, which he remembered, concealed between the stones, where there was absolutely nothing but a heap of bricks and ashes.
Він дивився в льох з усіх сторін і точок зору по черзі, завжди лежачи до неї, наче не було скарб, який він пам'ятав, прихований між камені, де не було абсолютно нічого, крім купи цегли та золи.

Gazing into the distance tearful eyes.
Дивилися в далечінь заплакані очі.

Gazing into their mother's eyes.
Дивляться в очі своєї мами.