Що таке GENDER DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• гендерні відмінності
• гендерні розбіжності
• статеві відмінності
• ґендерні відмінності
• гендерних відмінностей

Приклади вживання Gender differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gender Differences in Retirement.
Гендерна різниця в пенсіях.

There are also gender differences in depression.
Крім того, існують гендерні розбіжності в проявах депресії.

Analysis conducted taking into account gender differences.
Аналіз проведено з урахуванням гендерних відмінностей.

Thematic gender differences also arise in sex dreams.
Гендерні розходження проявляються й у сексуальних фантазіях.

And we're finding more and more gender differences in the brain.
І ми знаходимо все більше і більше гендерних відмінностей в мозку.

Studying gender differences in the concept of self-presentation.
Вивчення гендерних відмінностей в концепції самопрезентації.

Psychological methods of working with gender differences in fashion psychology.
Психологічні методи роботи з гендерними відмінностями в психології моди.

Gender differences in the context of happiness perception have been recorded.
Зафіксовано і гендерні різниці у сприйнятті радості.

Statistically significant gender differences are not apparent.
Значимих гендерних відмінностей статистичних норм не виявлено.

Third, liberal individualism may only appear to rise above gender differences.
По-третє, індивідуальний фемінізм лише оманливо зрос­тає над гендерними розбіжностями.

Analysis of gender differences in the degree of satisfaction with their own appearance.
Аналіз гендерних відмінностей у ступені задоволеності власною зовнішністю.

There is also a greater incidence of gender differences in the Canarian labor market.
Існує також більша частка гендерних відмінностей на канарському ринку праці.

Autism researchers are working to unpack those subtle gender differences.
І дослідники аутизму працюють над тим, щоб розібратися з цими тонкими гендерними відмінностями.

Gender differences of blood pressure control in patients with arterial hypertension.
Гендерні особливості контролю артеріального тиску в пацієнтів з артеріальною гіпертензією.

Furniture takes into account gender differences: we have developed men's and women's collections.
Що меблі Conférma можуть враховувати ґендерні відмінності? Ми розробили чоловічі та жіночі колекції.

To find out, let's start by looking at something on which men and women really do differ and plotting some psychological gender differences on the same scale.
Щоб з'ясувати це, розглянемо, в чому чоловіки та жінки справді відрізняються, та окреслимо психологічні й гендерні відмінності.

Age and gender differences no longer have any distinct social validity for the working class.
Відміни статі й віку не мають уже щодо робітничого класу ніякого суспільного значення.

Across the contemporary world as well as historically, gender differences exist in all types of dress, including ethnic dress.
У сучасному світі, як і в історичному плані, існують гендерні відмінності у всіх типах одягу, включаючи і етнічний.

What gender differences in somatic characteristics can affect the social behavior of men and women?
Які статеві відмінності в соматичних характеристиках можуть впливати на соціальну поведінку чоловіків і жінок?

Key words: trust, types of trust, trust to oneself, interpersonal trust, social trust, self-actualization, gender differences, early adulthood.
Ключові слова: довіра, типи довіри, довіра до себе, міжособистісна довіра, соціальна довіра, самоактуалізація, гендерні відмінності, рання дорослість.

It envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family.
Вона передбачає суспільство без гендерних відмінностей і знищує антропологічну основу сім'ї.

Survey methodology, Internet survey, poverty analysis, exit-polls and election studies, gender differences, research of HIV related issues.
Методологія соціального дослідження, Інтернет опитування, аналіз бідності, екзит-поли та дослідження виборів, гендерні розбіжності, дослідження в рамках тематики ВІЛ.

It envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family.
Вона представляє суспільство без статевих відмінностей і нищить антропологічний фундамент родини.

Identify gender differences in integrating IDPs and engage internally displaced women into social cohesion and reconciliation initiatives.
Визначити ґендерні відмінності у інтеграції ВПО і залучити жінок-ВПО до ініціатив з примирення і соціальної згуртованості.

Trying to achieve equality in modern society, Despite gender differences, there was a tendency to develop the best qualities of each gender..
Намагаючись досягти рівності в сучасному суспільстві, незважаючи на гендерні відмінності, з'явилася тенденція розвивати кращі якості кожної статі.

Gender differences are beautiful and exciting revelations every kid will discover on its journey through adolescence, but sometimes they are imposed and, therefore, exhausting.
Гендерні відмінності- це прекрасні та бентежні відкриття, які кожна дитина знайде у своєму підлітковому віці, але іноді ці відмінності нав'язуються й тому бувають виснажливими.

It envisages a society without gender differences, and empties the anthropological foundation of the family.
Вона передбачає формування суспільства без статевих відмінностей і спустошує антропологічне підґрунтя родини.

While transgender advocates attribute gender differences to societal prejudices and norms, for Sax,“girls and boys are different,” according to CNA.
У той час як захисники трансгендерів приписують гендерні відмінності суспільним забобонам і нормам, для Сакс“дівчатка і хлопчики різні”, згідно CNA.

The difference model emphasizes the significance of gender differences and holds that these differences should not be obscured by the law, but should be taken into account by it.
Ця модель наголошує на значущості гендерних відмінностей і вказує, що закон не повинен приховувати ці відмінності, а навпаки враховувати.