Приклади вживання Given day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It all depends on my mood on a given day.
No matter what I do on a given day, no one's really done it before.
This is a list of all assets and their origin existing on a given day.
Це список всіх активів і джерел їх походження на даний день.Only games played during the given day or period count.
Враховуються тільки ті матчі, які відбулись протягом даного дня чи періоду.For security reasons,only one or two will be operating on a given day.
З міркувань безпеки, тільки один або два будуть працювати в даний день.On the given day, the money's wired into a corporate account in an offshore bank.
У певний день гроші надходять на рахунок отримувача кредиту в офшорному банку.But it depends on the number of boats are available for rent on a given day.
On any given day, your present job may end abruptly, even if you own the company!
У будь-який конкретний день ваша теперішня робота може закінчитися, навіть якщо ви- власник компанії!This is a pricing method thatenables you to pay for a specific amount of clicks in any given day.
Це метод ціноутворення,який дозволяє платити за певне число кліків на даний день.The timer on the Web calculates the time remaining on the given day before changing tasks Player.
Таймер на Web розраховує час, що залишився на даний день перед зміною завдань гравця.Investors and analysts talk about a company's price going up ordown on the market in a given day.
Інвестори та аналітики говорять про ціну компанії,яка піднімається на ринку в певний день.It started on a given day, and then the students would watch videos on a weekly basis and do homework assignments.
Він починається в певний день, слухачі щотижня дивляться відео та виконують домашні завдання.WhatsApp has nearly 500 million users,70% of whom are active on any given day.
Сервіс WhatsApp налічує близько 450 млн користувачів щомісяця,з них 70% активні кожен конкретний день.So you cannot know the probability of getting pregnant on a given day without knowing the day you ovulated.
Тому ви не можете знати ймовірність завагітніти в певний день, не знаючи Investors and analysts discuss a company's value going up ordown in the marketplace in a given day.
Інвестори та аналітики говорять про ціну компанії,яка піднімається на ринку в певний день.For example, a moving average of a given day will be calculated according to the price of the coin for each of the 20 trading days prior to that day. .
Наприклад, ковзне середнє за даний день буде розраховуватися відповідно до ціни монети за кожен з 20 торгових Investors and analysts discuss a company's value going up ordown available on the market in a given day.
Інвестори та аналітики говорять про ціну компанії,яка піднімається на ринку в певний день.In a Kriplau class,each student learns to find their own level of practice on a given day by looking inward.
У класі Кріпан,кожен студент вчиться знаходити свій власний рівень практики на даний день, дивлячись всередину.Next was Różycki's"clock" method, which sometimes made it possible to determine which rotorwas at the right-hand side of the Enigma machine on a given day.
Наступним був метод Ружицького«годинник», який іноді робив можливим визначити,який ротор був у позиції праворуч в даний день.Google describes it as“a useful way to remember andview the places you have been on a given day, month or year.”.
Google сказав, що вони вводять"корисний спосіб запам'ятати іпереглянути місця, де ви були в певний день, місяць чи рік".WhatsApp has over 450 million active users a month and70% of them are active on any given day.
Сервіс WhatsApp налічує близько 450 млн користувачів щомісяця,з них 70% активні кожен конкретний день.In a Kripalu class, every understudy figures out how tolocate their very own dimension of training on a given day by searching internally.
У класі Кріпан,кожен студент вчиться знаходити свій власний рівень практики на даний день, дивлячись всередину.Percent of babies 19 to 23 months averagemore than 7 teaspoons of added sugar on a given day.
Відсотків немовлят від 19 до 23 місяців усередньому більше 7 чайних ложок доданого цукру в певний день.Reach is determined by the number ofunique Alexa users who visit a site on a given day.
Унікальні відвідувачі визначаються кількістю унікальних користувачів Alexa,які відвідують сайт у певний день.By 19 to 23 months,99% of children ate an average of over seven teaspoons of added sugar on a given day.
Відсотків немовлят від 19до 23 місяців у середньому більше 7 чайних ложок доданого цукру в певний день.Ninety-nine percent of toddlers ages 19-23 months took in anaverage of 7 teaspoons of added sugar on a given day.
Відсотків немовлят від 19 до 23 місяців у середньому більше7 чайних ложок доданого цукру в певний день.Psychological maturity is a multidimensional concept that does not have a single well-established definition for a given day.
Психологічна зрілість- це багатоаспектне поняття, що не має на даний день єдиного усталеного визначення.The timetable shown to the side offers an insight into the typical daily schedule,although this may vary depending on the events planned on the given day.
Графік, показаний на боці, дає змогу ознайомитись із типовим щоденним графіком, хочаце може відрізнятися залежно від подій, запланованих на певний день.
