Приклади вживання Gives hope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gives hope to life!
Подаруй надію на життя!This project gives hope.
Gives hope and life.
Дарувати надію і життя.His example gives hope.
І його приклад вселяє надію.It gives hope of the process irreversibility.
Це вселяє надію щодо незворотності цього процесу.
Люди також перекладають
Love inspires and gives hope.
Любов окрилює і вселяє надію.And this gives hope of salvation.
What makes you cry or gives hope?
Що тішить і дає сподівання?This gives hope that economic growth in Europe can accelerate.
Це дає надії, що економічне зростання в Європі може посилитися.That is encouraging and gives hope.”.
Це радує і вселяє надію».Oksana gives hope for recovery to anyone who turns to her for help.
Оксана дарує надію на одужання кожному, хто звертається до неї за допомогою.It heals the heart and gives hope.
Зігріває серце і дарує надію.This gives hope for improvement in certain areas of criminal justice.
Це дає сподівання на те, що будуть покращення у певних сферах кримінальної юстиції.It's heart-warming and gives hope.
Зігріває серце і дарує надію.Agate gives hope for a better future, and does not give up in difficult situations.
Агат дарує надію на краще майбутнє і не дає опускати руки у важкій ситуації.That is encouraging and gives hope.”.
Це приємно та надає надію”.God gives hope and faith, strengthens in good deals and shows a way to salvation, to the victory over oneself.
Господь дарує надію і віру, скріплює у добрих ділах і вказує шлях до спасіння, до перемоги над собою.This book warms the heart and gives hope.
Це свято зігріває серце, дарує надію.High praise from participants gives hope that they have accepted the idea.
No matter how dark the night,there is always a ray of light that gives hope and comfort.
Яким би темним не був морок,завжди знайдеться промінь світла, що дасть надію та розраду.And just the sight of a beautiful lady, who gives hope for sympathy, could unleash a century-long war.
А всього лише погляд прекрасної дами, що дарує надію на симпатію, міг розв'язати столітню війну.What the dream of buying a horse in a dream- means getting the news,the news that gives hope for the future.
До чого сниться купувати коня уві сні- означає отримання вести,новини, яка дасть надію на майбутнє.The product name Black Latte gives hope for something good here.
I heard about the Sustainable Development Goals for the first time.The fact that our city joined in is nice and gives hope".
Вперше почула про Цілі сталого розвитку,до яких долучилось і наше місто. Це приємно та надає надію”.Volcker is sure that the peacemaking plan gives hope for a return to Minsk-2.
Волкер вказав, що миротворчий план вселяє надію на повернення до"Мінська-2".A fresh, frosty day gives hope, and silver snow whirls around optimistically in the guise of the February sun.
Свіжий морозний день дарує надію, а срібний сніг оптимістично паморочиться під маскою лютневого сонця.Volcker is sure that the peacemaking plan gives hope for a return to Minsk-2.
Волкер зазначив, що миротворчий план вселяє надію на повернення до домовленостей«Мінськ- 2».The infamous Drake equation gives hope to ufologists, logically justifying a higher chance of meeting an alien intelligence.
Горезвісне рівняння Дрейка вселяє надію в уфологів, логічно обґрунтовуючи високі шанси на зустріч з інопланетним розумом.The rating of the first season is 6.6(KinoPoisk), which gives hope for a speedy continuation of the show.
This is a large number of observed objects gives hope for the open probability and measure the characteristics of the many thousands of planets orbiting otherstars.
Це велике число спостережуваних об'єктів дозволяє сподіватися на ймовірність відкриття та вимірювання характеристик багатьох тисяч планет, що обертаються навколо іншихзірок.
