Що таке GOAL-DIRECTED Українською - Українська переклад

• цілеспрямована
• цілеспрямовані
• цілеспрямованого
• цілеспрямованої

Приклади вживання Goal-directed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is this goal-directed activity we call motivation.
Саме ця цілеспрямована діяльність ми називаємо мотивацією.

For any business is important and sensible goal-directed investment activities.
Для будь-якого підприємства важлива розумна і цілеспрямована інвестиційна діяльність.

Increasing goal-directed activity or psychomotor agitation.
Підвищена навмисна активність або психомоторне збудження.

Thus, delivery exactly to the target and goal-directed action of drug are presumed.
Таким чином, пропонується адресна доставка до мішені і адресний вплив лікарського субстрату.

Goal-directed processes use a model of the environment to predict the possible outcomes of each action.
Цілеспрямовані процеси використовують модель середовища для передбачення можливого результату кожної дії.

We make this assumption because we recognize that apple picking is goal-directed activity.
Ми робимо це припущення, тому що ми визнаємо, що збір яблук є цілеспрямованою діяльністю.

Forum provides a goal-directed interpretation of all of linear logic.
Форум забезпечує цілеспрямовану інтерпретацію всієї лінійної логіки.

Rats that had undergone a moderate training phase did not, and their behavior was called goal-directed.
А ті щури, які пройшли помірну фазу навчання, не робили цього, і їх поведінка було названо цілеспрямованим.

It was originally designed for sensory-interactive goal-directed control of laboratory manipulators.
Спочатку він був розроблений для сенсорно-інтерактивного цілеспрямованого управління лабораторними маніпуляторами.

Those that usually did not eat popcorn at the movies ate less of the stale popcorn- they acted under goal-directed control.
А ті, які раніше не їли попкорн в кінотеатрах, з'їли менше попкорна- вони діяли під цілеспрямованим контролем.

Schizophrenia disrupts goal-directed activity, impairing your ability to take care of yourself, your work, and interact with others.
Шизофренія порушує цілеспрямовану діяльність, погіршуючи вашу здатність піклуватися про себе, свою роботу і взаємодіяти з іншими.

It is impossible to find in the Origin a basis in the biological world for any kind of… goal-directed process.
Але неможливо знайти в«Походженні» підставу в біологічному світі для будь-якого сорту ортогенезису чи цілепокладаючого процесу.

So, goal-directed processes are deliberative, flexible, and don't require much training, but they require much cognitive effort.
Таким чином, цілеспрямовані процеси є свідомими, гнучкими і не вимагають тривалої підготовки, однак вони потребують великої кількості ко.

He made a significant contribution to the theory and practice of communist upbringing, illustrating the enormous potentials for goal-directed teaching.
Зробив великий вклад у теорію і практику комуністичного виховання, показав великі можливості цілеспрямованого виховання.

Leonard Meyer described minimal music in 1994: Because there is little sense of goal-directed motion, music does not seem to move from one place to another.
Леонард Меєр описував мінімалізм в 1994 році так: Через відсутність сенсу цілеспрямованої руху, музика, здається, не рухається від одного місця в інше.

Installation is a favorable or unfavorable evaluation reaction to something or someone, which is expressed in opinions, feelings, and goal-directed behavior.
Установка- це сприятлива або несприятлива оцінна реакція на що-небудь або кого-небудь, що виражається в думках, почуттях і цілеспрямованому поведінці.

If attention is also seen as a goal-directed activity, then the problem of selective attention is the problem of explaining what is included, not what is left out.
Якщо увагу також розглядається як цілеспрямована діяльність, то проблема виборчого уваги- це проблема пояснення того, що включено, а не того, що залишено.

This may be apparent in disorganised or incoherent speech, the inability to concentrate(focus attention), or in a lack of any goal-directed thinking.
Це може проявлятись у дезорганізованому або нескладному мовленні, нездатності зосередитися(фокусувати увагу), або у відсутності будь-якого цілеспрямованого мислення.

In fact,“red blood cell transfusions are recommended as part of early goal-directed therapy for patients with severe sepsis,” according to one study.
Фактично,"переливання червоних кров'яних тілець рекомендується як частина ранньої цілеспрямованої терапії для пацієнтів з важким сепсисом",- сказано в одному дослідженні.

Methods of goal-directed synthesis have been developed, and about 100 new complex compounds of Ru, Rh, Pd and Ir with hydrazone, salicylaldimine and carbothiamide derivatives have been synthesized.
Методами цілеспрямованого синтезу одержано близько 100 нових комплексних сполук Ru, Rh, Pd та Ir з похідними гідразонів, саліцилальдимінів та карботіамідів.

The context-focused approach described above is ideally combined with goal-directed training as the combination is more effective than each component separately[4].
Описаний вище контекстно-орієнтований підхід ідеально поєднується з цілеспрямованим навчанням, оскільки комбінація є більш ефективною, ніж кожен компонент окремо.

Goal-directed processes can generate this experience until habitual processes are trained enough, but experience can also be generated by randomly trying out different actions.
Цілеспрямовані процеси здатні сформувати подібний досвід і будуть це робити до тих пір, поки звичні процеси не стануть достатньо натренованими, проте досвід може бути також сформований шляхом випадкового випробування різних дій.

We can better understand two of these processes, goal-directed(or“conscious”) and habitual(or“automatic”), by understanding how neuroscientists think of them.
Ми можемо краще зрозуміти два цих процесу- цілеспрямований(goal- directed) або« свідомий»(conscious), а також звичний(habitual) або« автоматичний»(automatic)- за рахунок розуміння того, як їх бачать нейрологи.

A series of elegant experiments conducted by Anthony Dickinson and colleagues in the early 1980s at the University of Cambridge in England clearly exposes the behavioural differences between goal-directed and habitual processes.
Ціла серія елегантних експериментів, проведених Ентоні Дікінсон(Anthony Dickinson) і його колегами на початку 1980-х років у Кембриджському університеті в Англії, ясно показує поведенческое відмінність між цілеспрямованими і звичними процесами.

To lay the scientific foundations for goal-directed development and to develop pilot samples of marketable eco-friendly lubricants based on renewable raw materials of vegetable origin.
Закласти науковий фундамент для цілеспрямованої розробки і розробити дослідні зразки товарних еко-безпечних мастильних матеріалів, базованих на відновлюваній сировині рослинного походження.

The above properties of some complexes aroused our interest in the development of synthesis methods and in the investigation of the physicochemical and biochemical properties of new coordination compounds of nobel metals, which can contribute to the development of understanding of the interrelation between the structure and bioactivity of compounds for possible, in prospect, goal-directed synthesis of new compounds with predictable properties.
Вище перераховані властивості деяких комплексів визвали наш інтерес до розробки методів синтезу, а також до дослідження фізико-хімічних і біохімічних властивостей нових координаційних сполук благородних металів, що, частково, може внести деякий внесок в розвиток розуміння взаємозв'язку будови та біоактивності сполук для можливого в перспективі целенаправленого синтезу нових сполук з прогнозованими властивостями.

By using habitual processes to control routine behavior, we can use our goal-directed processes for other purposes, like reasoning about longer-term plans or executing other behaviors in parallel.
За допомогою звичних процесів контролю рутинного поведінки ми можемо використовувати наші цілеспрямовані процеси для інших цілей, в тому числі для обдумування довгострокових планів або паралельного здійснення іншої поведінки.

Creation of efficient, goal-directed action low-toxicity drugs on the basis of new synthesized precious metal compounds for the treatment of the most common diseases: cancer, cardiovascular, virus(including HIV) diseases;
Створення ефективних, адресної дії малотоксичних препаратів на основі синтезованих нових сполук дорогоцінних металів для лікування найбільш поширених у світі захворювань- онкологічних, серцево-судинних, вірусних, в т. ч. ВІЛ;

Probably, in order to understand the limits and the acceptable methods, the above-mentioned guidelines contain such goal-directed vectors of the educational process as pupils' gain of critical thinking, initiative, a creative approach, responsibility for their actions and deeds, popularisation of civic and volunteer activities.
Імовірно, саме для усвідомлення межі та допустимих методів діяльності у зазначених рекомендаціях містяться такі цілеспрямовуючі вектори виховного процесу як набуття учнями критичного мислення, ініціативності, творчого підходу до справи, відповідальності за свої дії та вчинки, популяризація громадської, волонтерської діяльності.

Having established the notion of goal-directed activity as the concept essential to an understanding of human goodness and excellence, Aristotle then seeks a definition of what the final goal of human life might be, the most important activity which we pursue for its own sake, something over and above all the other goods(like money, fame, good looks, learning, and so on).
Встановивши поняття цілеспрямована діяльність як концепції необхідно розуміння людської доброти і досконалості, то Аристотель прагне визначення того, що кінцевою метою людського життя, найбільш важливої діяльності, ми прагнемо заради, щось понад всіх інших товарів(наприклад, гроші, слава, краса, навчання і т. д.).