Що таке GOD SPEAKS Українською - Українська переклад

• бог говорить
• спілкується господь
• сказав господь
• бог розмовляє
• бог звертається

Приклади вживання God speaks Англійська мовою та їх переклад на Українською

And God speaks in silence.
Бог промовляє в тиші.

By the way, yes, God speaks to me.
Саме так, Бог промовляє до мене.

God speaks to His kids.
Бог говорить до Своїх дітей.

So, what is the one language God speaks?
Так чиєю ж мовою говорить Бог?

God speaks through prayer.
Бог промовляє через молитву.

In all of the other books, God speaks to man.
У всіх книгах Священного Писання Бог звертається до людини.

Yes, God speaks to me.
Саме так, Бог промовляє до мене.

Most Christian denominations believe that God speaks only through the Bible.
Навіть деякі християни заявляють, що Бог говорить тільки через Біблію.

God speaks in many ways….
Бог говорить в різний спосіб….

Even more than in creation, God speaks in the story of humanity.
Ще більше як у сотворенні, Бог говорить в історії людства.

God speaks to his children.
Бог говорить до Своїх дітей.

The Bible is the only book in the world by which God speaks to mankind.
Біблія- найвеличніша книга у світі, через неї Бог говорить з людством.

God speaks through prophets.
Бог промовляє через пророків.

Even where secularization is stronger, God speaks with the language of love, of care, of free service to those in need.
Навіть там, де переважає змирщення, Бог говорить мовою любові, піклування, благодійного служіння тим, хто цього потребує.

God speaks in various ways:.
Бог говорить в різний спосіб….

I love to think of nature as an unlimited broadcasting station, through which God speaks to us every hour, if we would but tune in.".
Мені подобається думати про природу як про безмежну радіомовну станцію, з допомогою якої кожної години з нами спілкується Господь, якщо тільки ми зуміли налаштуватися на потрібну хвилю.

Yes God speaks to His children.
Бог говорить до Своїх дітей.

I love to think of nature as an unlimited broadcasting system through which God speaks to us every hour, if we will only tune Him in.
Мені подобається думати про природу як про безмежну радіомовну станцію, з допомогою якої кожної години з нами спілкується Господь, якщо тільки ми зуміли налаштуватися на потрібну хвилю.

How God speaks to us today.
Як Бог промовляє до нас сьогодні.

God speaks through the prophets.
Бог промовляє через пророків.

Another way God speaks is through circumstances.
Постають нові виклики- Господь говорить через обставини.

God speaks through the Church.
Господь промовляє через Церкву.

What God speaks is reality and truth.
Що Господь говорить, є істина і життя.

God speaks to us in various ways….
Бог говорить в різний спосіб….

God speaks His will through His word!
Бог промовляє через Своє Слово!

God speaks intimately to the human heart.
Слово Боже глибоко вразило людські серця.

God speaks in silence, but we need to know how to listen.
Бог розмовляє в тиші, але ми повинні знати, як Його слухати.

God speaks through His priests,“Whoever hears you, hears Me; and whoever hears Me, hears Him who sent Me.”.
Сказав Господь Своїм учням: Хто слухає вас Мене слухає, хто ж погорджує вами погорджує Мною, хто ж п[…].