Що таке GOVERNMENT INTERFERENCE Українською - Українська переклад

• втручання держави
• державного втручання
• втручання уряду
• урядового втручання
• державне втручання
• державним втручанням
• втручання влади

Приклади вживання Government interference Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tired of government interference?
Втомилися від обмежень уряду?

The press should be utterly free of Government interference.
Преса повинна бути вільною від державного втручання.

Government Interference in Business.
Про втручання держави в бізнес.

They don't need government interference.
Влади і не потребує втручання Уряду.

Government interference in business affairs.
Втручання уряду у справи бізнесу.

They are strongly against government interference.
Вони виступають проти втручання влади.

Minimal government interference in business.
Мінімальне втручання уряду в роботу бізнесу.

The market is self-regulating and does not need government interference.
Ринок здатний до саморегулювання, і не потребує втручання держави.

Government interference in the marketplace doesn't work?!
Чиновницькому втручанню у бізнес- ні!

Those jobs are gone, thanks to government interference in the economy.
Ці результати одержані завдяки втручанню держави в економіку.

Government interference should be kept to a minimum.
Державне втручання необхідно звести до мінімуму.

A free and adequate market can self-regulate, without government interference.
Вільний адекватний ринок може регулюватися самостійно, без втручання у це держави.

Government interference in economic activities is minimal.
Втручання уряду в економічні процеси було зведено до мінімуму.

A free market is a market that is free from government interference, prices rising and falling in accordance with supply and demand.
Ринок, вільний від втручання уряду, на якому ціни підвищуються і знижуються в залежності від пропозиції і попиту.

Government interference is eager to protect the farmer against the vicissitudes of the market.
Державне втручання прагне захистити фермера від негараздів ринку.

It has been pointed out that it would be an error to look upon credit expansion exclusively as a mode of government interference with the market.
Кредитна експансіяВище вже зазначалося, що було б помилкою дивитися на кредитну експансію тільки як на спосіб державного втручання в ринок.

Minimal government interference in the activities of entities.
Мінімальне втручання держави в діяльність суб‘єктів господарювання.

The work of the Ministry of Information Policy has shown that government interference in any sphere does not guarantee fast and good results.
Як свідчить приклад Міністерства інформаційної політики, державне втручання в ту чи іншу сферу аж ніяк не гарантує швидких і хороших результатів.

Government interference always means either violent action or the threat of such action.
Що втручання держави завжди означає насильницьке дію або загрозу такого.

While laissez faire eliminates the causes of international conflict, government interference with business and socialism create conflicts for which no peaceful solution can be found.
Тоді як laissez faire усуває причини міжнародних конфліктів, державне втручання у виробництво і соціалізм породжують конфлікти, для яких не існує мирного рішення.

Any government interference in private life except for tax collection, it was considered not admissible regarded as an attack on the freedom of individuals.
Будь-яке втручання держави у приватне життя окрім збирання податку, вважалося не приступним розцінювалося як замах на свободу індивідів.

Critics claim that the focus on ease of business and reduced government interference results in job insecurity, reduced social services, and increased social inequality.
Критики стверджують, що акцент на простоті бізнесу та зменшенні втручання уряду призводить до незахищеності робочих місць, скорочення соціальних послуг та збільшення соціальної нерівності.

Any government interference in private life except for tax collection, it was considered not admissible regarded as an attack on the freedom of individuals.
Будь-яке втручання держави у приватне господарювання, окрім збирання податку, вважалось не припустимим, розцінювалось як замах на свободу індивідів.

Finally, it is the existence of mechanisms that stabilize relations between civil society and the state which provide with the necessary level of protection against government interference.
По-п'яте,- наявність механізмів, які стабілізують відносини між громадянським суспільством та державою і надають суспільству необхідний рівень захищенності від державного втручання.

It is important to remember that government interference always means either violent action or the threat of such action.
Важливо пам'ятати, що втручання держави завжди означає насильницьке дію або загрозу такого.

No government interference is needed to prevent the residents of New York from spending all their money in dealings with the other forty-nine states of the Union.
Ніякого державного втручання не потрібно, щоб перешкодити жителям Нью-Йорка витрачати свої гроші в торгових операціях з іншими 49 штатами союзу.

This prevents people from government interference in the private life, the imposition of alien values and standards.
Це позбавляє людей від втручання уряду в приватне життя, нав'язування чужих цінностей і стандартів.

And government interference with the deposits of commercial banks cannot be justified by the hypocritical pretext that poor ignorant wage earners and farmers must be protected against wicked bankers.
А втручання держави в депозитну політику комерційних банків не може виправдовуватися стандартним лицемірним приводом, що бідні неосвічені робітники і фермери потребують захисту від аморальних банкірів.

But it is important to remember that government interference always means either violent action or the threat of such action.
Важливо пам'ятати, що втручання держави завжди означає насильницьке дію або загрозу такого.