Що таке GRAFTED Українською - Українська переклад

• щеплені
• щеплених
• щепленими

Приклади вживання Grafted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then they are safe for the mother grafted, and child.
Тоді вони безпечні і для прививаемой матері, і для дитини.

Only grafted, two-year, varietal seedlings of industrial varieties!
Тільки щеплені, дворічні, сортові саджанці промислових сортів!

Seedling should be annual and grafted on dwarf rootstock.
Саджанець повинен бути однорічний і щеплений на карликову підщепу.

The grafted skin will mimic the loose skin of the natural male penis.".
Привитая кожа будет внешне соответствовать мужскому члену.".

This is the part of high-quality plants to be grafted onto rootstock.
Це та частина сортового рослини, яка буде щеплена на підщепу.

Properly grafted plants usually bring an excellent harvest with an unusual taste.
Правильно щеплені рослини зазвичай приносять відмінний урожай з незвичайним смаком.

Since these trees are relatives, they are well bred and grafted.
Оскільки ці дерева є родичами, вони добре схрещуються і прищеплюються.

Grafted in Siberia varieties of roses are much easier to tolerate the cold, do not freeze.
Щеплені в Сибіру сорти троянд набагато легше переносять холоду, не вимерзають.

Enhances ramification of yearling plants and diameter of grafted vines;
Підвищує однорічний приріст пагонів молодих кущів та діаметр підщепних лоз;

Grafted seedlings are planted first, because the rose hip is not afraid of sudden late frosts.
Щеплені саджанці висаджують першими, тому що шипшина не боїться раптових пізніх заморозків.

For standard roses choose the way, based on the group characteristics of grafted roses.
Для штамбових троянд вибирають той спосіб, який ґрунтується на групових особливості прищепленої троянди.

First planted grafted seedlings, the rose is not afraid of sudden cold, survive freezing.
Першими висаджують щеплені саджанці, шипшина не боїться неочікуваних похолодань, переживе заморозки.

For reproduction grafting method first grown rootstock, and then he grafted cultivar.
Для розмноження прививочным способом спочатку вирощується підщепа, а потім на нього прищеплюється культурний сорт.

And besides, the cuttings grafted in this way grow very well with the stock and produce crops soon.
А крім того, прищеплений таким чином живці дуже добре зростаються з підщепою і вже незабаром дають урожай.

Myth justifies fruits as a natural diet, but in fact modern saviors eat not wild fruits, but grafted and cloned.
Міф виправдовує фрукти, як природну дієту, але адже сучасні сироїди їдять не дикі плоди, а щеплені і клоновані.

Firstly, one can choose seedlings grafted onto a low-growing clone stock, with a superficial root system.
По-перше, можна вибирати саджанці, щеплені на Слаборосла клонових підщепу, з поверхневою кореневою системою.

For more than twenty years the nursery has provided the near and far abroad with first-class grafted walnut seedlings.
Понад двадцять років розплідник забезпечує близьке і дальнє зарубіжжя першокласними щепленими саджанцями волоського горіха.

In cold climates, good winter those varieties, grafted on the wild rose, they are hardier and stronger than own-rooted.
У холодному кліматі добре зимують ті сорти, які щеплені на шипшину, вони витриваліші і міцніше кореневласних.

With the grafted cherry, you will be able to get a rich harvest of juicy berries much earlier than with a young seedling.
З прищепленої вишні вам вдасться отримати багатий урожай соковитих ягід набагато раніше, ніж з молодого саджанця.

Japanese persimmons grown from seed can grow to 40 feet tall; however, modern grafted cultivars rarely grow very tall.
Японська хурма вирощується з насіння може зрости до 40 футів, однак, сучасні щепленими сортами рідко виростають дуже високими.

In cold climates survive successfully grafted on the wild rose varieties that are hardier and stronger own-rooted.
У холодних кліматичних умовах успішно виживають щеплені на шипшині сорти, які міцніше і витривалішими кореневласних.

This plant compatibility table below will help you to quickly find which of rootstocks can be grafted plants using plant-grafts.
Ця таблиця сумісності рослин допоможе вам швидко зорієнтуватися, які з рослин-підщеп можуть бути щеплені за допомогоюрослин-щеп.

At 4-5 acres is cultivated do grafted varieties that do not grow up to 3 meters, and therefore the problems will be less.
На 4-5 сотках коштує обійтися окультуреними, щепленими сортами, які не ростуть вище 3 метрів, а значить, і проблем буде менше.

When it is performed, the graft and the rootstock are in close contact with each other, so that the plants grafted in this way are more likely to take root.
При її виконанні щепу і підщепу щільно стикаються один з одним, завдяки чому у щеплених таким способом рослин більше шансів прижитися.

According to statistics, the grafted varieties of roses in Siberia is much easier to tolerate the winter and not freeze, because they have higher immunity.
За статистикою щеплені сорти троянд в Сибіру набагато легше переносять зими і не вимерзають, тому що у них вище імунітет.

Thompson and Morgan states that this marks the first time that grafted tomato/potato hybrids have been produced commercially.
Thompson& Morgan стверджує, що це знаменує собою перший випадок, щеплених томата/картоплі, які були створені на комерційній основі.

If you want to get a harvest of tasty and juicy fruits as quickly as possible, get in a specialized nursery one or two years old grafted seedling.
Якщо ви хочете отримати урожай смачних і соковитих плодів якомога швидше, придбайте в спеціалізованому розсаднику одно- або дворічна щеплений саджанець.

Those gardens are formed with grafted seedlings which are registered at State Registry of Ukraine taking into account modern technologies and recommendations of ministry of food and agricultural policy.
Сади формують щепленими саджанцями, зареєстрованими в Державному реєстрі України, з урахуванням сучасних технологій і рекомендацій Міністерства аграрної політики і продовольства.

The second Israel would be a people from every nation in the world, 5 a remnant of elect Jews and a multitude of Gentiles grafted into the True Vine(Christ).
Другим Ізраїлем стануть вихідці з усіх народів світу, 5 залишки обраних іудеїв та безліч язичників, щеплених до справжньої виноградної лози(Христа).

Some of them were borrowed from the cultures of other peoples, some originated in the process of formation and development of the sraana, the rest were grafted by local aborigines.
Деякі з них були запозичені з культур інших народів, частина зародилася в процесі становлення та розвитку срань, інші були щеплені місцевими аборигенами.