Що таке INOCULATED Українською - Українська переклад

• прищепив
• щеплені
• інокулював

Приклади вживання Inoculated Англійська мовою та їх переклад на Українською

They inoculated on me an extremely great love for law.
Вони прищепили мені надзвичайно велику любов до права.

The price is loss of illusions, inoculated so long ago and so deeply….
Ціна- втрата ілюзій, прищеплених так давно і глибоко….

In 1767, he inoculated 700 village people in a successful effort to combat an epidemic in Hertfordshire.
У 1767 році, він успішно щепив 700 селян для боротьби з епідемією в Хартфордширі.

Bundestag backs law that will fine parents up to €2,500 if children are not inoculated.
Бундестаг ухвалив закон, який передбачає штрафи для батьків до 2 500 євро, якщо їхні діти не будуть щеплені.

Other employees who had been inoculated with different batches of lymph remained healthy.
Інші працівники, які були щеплені іншими порціями лімфи, залишились здоровими.

This is a picture actually of Louis Pasteur's up on the left hand portion of the, the screen watching someone being inoculated with an experimental rabies vaccine.
Це є малюнок фактично про Louis Pasteur в вгору в лівій частині це екран і дивиться хтось будучи додаються експериментальне вакцини проти сказу.

In 1767, he inoculated 700 village people in a successful effort to combat an epidemic in Hertfordshire.
У 1767 році, він успішно прищепив 700 селян при боротьбі з епідемією в Хартфордширі.

To determine the effect of low temperatures on the pathogenic bacteria culinary products were inoculated with different strains of the bacteria that cause food poisoning.
Для виявлення впливу низьких температур на патогенні бактерії кулінарні вироби були інокулював різними штамами бактерій, що викликають харчові отруєння.

In 1767, he inoculated 700 village people in a successful effort to combat an epidemic in Hertfordshire.
У 1767 році він успішно прищепив 700 селян під час боротьби з епідемією в Хартфордширі.

In vivo, Caffeic acid phenethyl ester(10 mg/kg, i. p.) inhibits the growth and angiogenesis of primary tumors in C57BL/6 and BALB/c mice inoculated with Lewis lung carcinoma, colon carcinoma, and melanoma cells.
In vivo, фенетиловий ефір Caffeic acid(10 мг/ кг, ip) інгібує ріст і ангіогенез первинних пухлин у мишей C57BL/ 6 і BALB/ c, інокульованих карциномою легенів Левіса, раку товстої кишки і клітин меланоми.

She decided to have her own family inoculated first(a cousin had already died), and requested help via the English royal house.
Вона вирішила спершу влаштувати своїй сім'ї щеплення(після смерті її двоюрідного брата), і попросила допомоги у британського королівського дому.

Ricin, this is a soap of ricin and then another group working in New York had to buy Maurice Brodie, took the, the, the same thing to ground up brains and spinal cords from monkeys that had been inoculated with polio and then activate it with formaldehyde.
Це мило ріцин. А потім інша група працює в Нью-Йорку не купувати Maurice Brody взяли зробив те ж саме, взяв мізки землі і шнури спинномозкових від мавп, які були додаються поліомієліту і інактивується з формальдегід.

She decided to have her own family inoculated first, and requested help via the English royal house.
Вона вирішила спочатку зробити щеплення своїй родині, тоді вже помер її двоюрідний брат, і просила допомогти з цим британський королівський дім.

Biological agents and pathogens are controlled when they are an isolated live culture of a pathogen agent, or a preparation of a toxin agent which has been isolated or extracted from any source, or material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with the agent.
Біологічні агенти контролюються у разі, якщо вони є ізольованою живою культурою патогену або препаратом токсичного агента, якій був ізольований або виділений з будь-якого джерела, або є матеріалом, у тому числі живим матеріалом, якому було спеціально зроблено щеплення таким агентом або який був спеціально заражений ним.

She decided to have her own family inoculated first(a cousin had already died), and requested help via the English royal house.
Вона вирішила спершу влаштувати своїй сім'ї щеплення(уже помер її двоюрідний брат), і просила допомогти з допомогою англійського королівського дому.

USSR, in turn, inoculated their people as a symbol of the New Year- Ded Moroz- Ukrainian Santa Claus or Saint Nicholas and his granddaughter, Snegurochka(Snow Maiden).
СРСР, у свою чергу, прищепило своїм народам як символ Нового року- Діда Мороза- українського Санта Клауса або святого Миколая і його внучку Снігуроньку.

The use of the weakened microbial material, causing the formation of own immune forces, entered the medicine in 1796, when the English physician Edward Jenner inoculated healthy boy vaccinia(smallpox) and proved that after this occurs immunity to smallpox from a sick person.
Застосування ослаблених мікробних матеріалів, що викликає утворення власних імунних сил, увійшло в медицину з 1796 року, коли англійський лікар Едуард Дженнер прищепив здорового хлопчика коров'ячу віспу і довів, що після цього виникає несприйнятливість до зараження віспою від хворої людини.

There is an old inoculated, in which, selecting the color combinations in the interior, the darkest and saturated color make sex, Ceiling- light and easy.
Існує старе прищепило, при якому, вибираючи колірні поєднання в інтер'єрі, самим темним і насиченим за кольором роблять підлогу, стеля- світлим і легким.

He also observed that when he inoculated laboratory animals with lethal doses of typhoid bacilli together with Penicillium glaucum, the animals did not contract typhoid.
Він також зауважив, що, коли він инокулировал лабораторних тварин смертельними дозами тифозних бацил разом з Penicillium glaucum, тварини не померли від черевного тифу.

In frozen meat inoculated with pure cultures of psychrophilic bacteria, after 28 days of storage at- 20°, in one case there was 68% and in the other- 14% of bacteria from the initial[52].
У замороженому м'ясі, інокулював чистими культурами Психрофільні бактерій, через 28 днів зберігання при-20 ° в одному випадку залишалося 68% і в іншому-14% бактерій від вихідного[52].

In some pathogenic bacteria inoculated strawberries with sugar, which was stored at -18°, typhoid bacteria were killed by 6 months parathyphoid- for a month, and even during freezing.
У інокульованої деякими патогенними бактеріями полуниці з цукром, яка зберігалася при-18 °, тифозні бактерії загинули через 6 місяців, паратіфозние- протягом місяця і навіть в процесі заморожування.

Types of pruning shears for plants inoculating.
Види секаторів для щеплення рослин.

Apply the inoculate of your choice.
Використовуйте інокулянт на свій вибір.

In regions with an unstable climate, inoculating a cherry plum on a plum will help to grow a frost-resistant tree, which in a year will please you with a good harvest.
У регіонах з нестійким кліматом щеплення аличі на сливу допоможе виростити морозостійка дерево, яке вже через рік порадує вас хорошим урожаєм.

For young children, inoculate the vaccine in the muscle at anteroexternal aspect of the thigh.
Для дітей молодшого віку вакцину інокулюють в м'яз на передньо-зовнішньому аспекті стегна.

So think of it this way: think of it as inoculating children against ignorance.
Тож думайте про це так: уявіть, що це вакцинація дітей проти невігластва.

Experience from European elections suggests that investigative journalism and alerting the public in advance can help inoculate voters against disinformation campaigns.
Досвід європейських виборів передбачає, що журналістські розслідування и попередження спільноти завчасно можуть допомогти прищепити виборців проти кампаній із дезінформації.

The vaccine is guaranteed to increase resistance to these infections already 3 days after you inoculate rabbits against myxomatosis and HBV.
Вакцина гарантовано підвищує стійкість до вказаних інфекцій вже через 3 дні після того, як ви зробите щеплення кроликам від міксоматозу і ВГБК.

The relationship of this parasite to nagana was demonstrated by inoculating blood from infected cattle into healthy horses and dogs: they became acutely ill, and their blood swarmed with hematozoa.
Зв'язок цього паразита з наганою він продемонстрував шляхом інокуляції крові від інфікованих до здорових коней та собак- здорові від цього швидко захворіли, і в їхній крові також знайшли цього паразита.

So, what, what really Franklin is talking about is he's talking about taking, taking sort of dried-up crusts from people with smallpox and inoculating them and then hopefully that would protect the person and it did.
Франклін говорив про щось на кшалт того, щоб взяти висушені корки від людей з натуральною віспою, інокулювати їх а потім сподіватися, що це б захистить людину. Я маю на увазі, що вірогідність захворіти була в шість-сім разів меншою якщо ви були варіольовані.