Приклади вживання Gravestones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gravestones Granite.
Надмогильні гранітні.On this night! As gravestones.
Про це ніч! Як могильні плити.Some gravestones are broken.
These may be utilized as gravestones.
Cleaning gravestones, monument, tomb.
Мийки надмогильної плити, пам'ятника, склепу.Update inscriptions on monuments, gravestones, tombs.
Оновлення написів на пам'ятниках, надмогильних плитах, склепах.Jewish gravestones and the stone-carvers who made them.
Єврейські надгробки і різьбярі по дереву, які їх робили.Displaying items by tag: gravestones monuments.
Показати вміст по тегу: gravestones monuments.Alignment gravestones monuments(slabs,"pillows","sail").
Вирівнювання надмогильних пам'ятників(плит,"подушок","вітрил").Memorials, granite monuments, gravestones of all kinds.
Меморіали, гранітні пам'ятники, надгробки всіх видів.In 2008 gravestones were found in Hanna Barvinok Street.
У 2008 році надгробні плити були знайдені на вулиці Ганни Барвінок.A selection of lions depicted on Rohatyn Jewish gravestones.
Добірка левів, зображених на рогатинських єврейських надгробках.In biblical times, gravestones were not used;
У біблійні часи не використовували надгробні пам'ятники;House in Kielce, Poland,found to be made of Jewish gravestones.
The bones were crushed on gravestones from the Jewish Cemetery.
Кістки здрібнювали на надгробках з Жидівського кладовища.Old cemetery known for its pantheon with a colonnade and gravestones.
The gravestones were washed, rubbish was removed, and greenery was trimmed.
Надгробки були вимиті, сміття було прибрано, а трава підстрижена.Old cemetery known for its pantheon with a colonnade and gravestones.
Старий цвинтар, цікавий своїм пантеоном з колонадою і надгробками.The oldest preserved gravestones date back to the years 1787 and 1797.
Найдавніші збережені могильні плити Личакова відносяться до 1787 та 1797 років.The churchyard is filled with old, dilapidated, historic gravestones.
Церковний двір наповнений старими, напівзруйнованими, історичними надгробками.Including in cemeteries, where gravestones of criminal authorities rise.
У тому числі і на кладовищах, де височіють надгробки кримінальних авторитетів.There was an old Jewish cemetery with engravings in Hebrew on gravestones.
В місті також було старе єврейське кладовище з написами на івриті на надгробках.Grinding gravestones monuments made of cement, concrete, marble chips.
Шліфування надмогильних пам'ятників, виготовлених із цементу, бетону, мармурової крошки.Jews have been murdered in synagogues, their gravestones defaced with swastikas;
Євреїв вбивали в синагогах, їх надгробки були зіпсовані свастиками;Some gravestones in the cemetery represent carved scenes of weddings and agriculture life.
Кілька надгробків на кладовищі зображують сцени весіль та сільського життя.Updated photos on the monuments, tombs, gravestones(if original).
Оновлення фотографій на пам'ятниках, склепах, надмогильних плитах(при наявності оригіналу).Considering the gravestones presented on the site, pay attention to the materials used during production.
Розглядаючи представлені на сайті надгробки, звертайте увагу на використовувані в процесі виробництва матеріали.Even now you can see the cemetery gravestones cast iron crosses XIX century.
Навіть тепер на цвинтарі можна побачити литі залізні надмогильні хрести XIX століття.Buddhist gravestones from the Ptolemaic period have also been found in Alexandria, decorated with depictions of the Dharma wheel(Tarn,«The Greeks in Bactria and India»).
В Александрії були знайдені також буддійські надгробки епохи Птолемеїв, прикрашені зображеннями Колеса Дгарми(Тарн,«Греки в Бактрії та Індії»).The Talmudic saying“Jewish gravestones are fairer than royal palaces” Sanh.
Талмудичне прислів'я«єврейські надгробки є більш прекрасні, ніж королівські палаци» Син.
