Що таке HAD CUT Українською - Українська переклад

• скоротила
• порізав
• розрізав
• перекрили
• скоротив
• зістригла

Приклади вживання Had cut Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neil had cut his long hair.
Співачка відрізала своє довге волосся.

It looked like someone had cut it with a knife.
Зі сторони виглядає, ніби хтось розрізав її вздовж ножем.

I had cut my toe nails too short.
У мене почалося все із за того, що занадто коротко стриг нігті.

Now we all knew who had cut the tree down.
А тепер невідомо хто вирізав частину дерев.

You see, I had decided--rightly or wrongly--to grow a moustache and this had cut.
Бачте, я вирішив- справедливо чи ні- рости вуса, і це скоротило.

His arm looked like someone had cut him with a knife.
Зі сторони виглядає, ніби хтось розрізав її вздовж ножем.

She even claims that she was once kept locked up in her room for six months because she had cut her hair.
Якось, згадувала дівчина, її на кілька місяців закрили в кімнаті за те, що вона зістригла волосся.

Thus PICK-UP had cut its long journey of formation.
Таким чином, гурт PICK-UP скоротив свій довгий шлях становлення.

His short-cropped blond hair looked as if he had cut it himself.
Коротке біляве волосся мало такий вигляд, наче він сам його підрізав.

By August 7 they had cut the city's water supply.
Облога тривала недовго, до 7 серпня вони перекрили водопостачання міста.

She had been locked up in a room for half a year after she had cut her hair.
Якось, згадувала дівчина, її на кілька місяців закрили в кімнаті за те, що вона зістригла волосся.

During the same month, Apple had cut the price of the Watch Series 3 to $199.
У тому ж місяці Apple знизила ціну на Watch Series 3 до 199 доларів.

Evans had cut his hand in an accident as they were nearing the pole, and the wound did not heal properly.
Еванс порізав руку в результаті нещасного випадку, ще коли вони прямували до полюса, і рана не гоїлася.

The siege did not last long.[15] By August 7 they had cut the city's water supply.
Облога тривала недовго, до 7 серпня вони перекрили водопостачання міста.

The man had cut his finger, he worked processing chickens, and then he started to smell really, really bad.
Чоловік порізав собі палець, коли обробляв курей на птахофабриці, і після того від нього почало дуже погано пахнути.

My entire body was uncontrollably shaking and I had cut my toes on some sharp rocks.
Все моє тіло було безконтрольно струшування і я порізав собі пальці на деяких гострих каменів.

By winter 2004, the government had cut on the export of natural gas to Brazil, Chile, and Uruguay, immensely hurting their economies.
До зими 2004 року уряд скоротив експорт природного газу до Бразилії, Чилі та Уругваю, що дуже шкодить їхній економіці.

Ms Qunun told AFP she had been kept in her room by her family for six months because she had cut her hair.
Альканун заявила, що родичі насильно утримували її в кімнаті протягом шести місяців за те, що вона постригла волосся.

To make Athenscapitulate Sparta needed a navy that had cut a path of deliveryAthens bread, wood, etc. ship.
Щоб примусити Афіни капітулювати Спарті потрібен був флот, який мав перерізати шлях доставки в Афіни хліба, корабельного лісу тощо.

By January 2020, OPEC+ had cut oil production by 2.1 million barrels per day(bpd), with Saudi Arabia making the largest reductions in production.
До січня 2020 року ОПЕК+ скоротив видобуток нафти на 2. 1 мільйона барелів на день, а Саудівська Аравія здійснила найбільше скорочення видобутку.

Though most of the skirmishes were small, by the end of the period, injuries and desertion had cut the regiment's strength by 25%.
Хоча більшість сутичок були невеликими, до кінця періоду поранення і дезертирство скоротили чисельність полку на 25%.

She also confirmed that UNHCR had cut its cash grant for returnees from $400 to $200 because of a shortage in funding.
Вона також підтвердила, що ООН була змушена скоротити грошову допомогу на добровільне повернення з 400 до 200 доларів США через брак коштів.

The agency said the problem was now most severe in Africa but even so, Ethiopia had cut child marriage rates by a third.
Агентство повідомляє, що найгіршою була ситуація в Африці, але навіть в Ефіопії вдалося скоротити рівень дитячих шлюбів на третину.

During that period, the Ukrainian administration had cut imports of Russian gas from 45 billion cubic meters in 2011 to 28 billion cubic meters in 2013,' Chislett describes.
У цей період адміністрація України скоротила імпорт російського газу з 45 млрд кубометрів у 2011 році до 28 млрд кубометрів у 2013 році»,‒ розповідає Чизлетт.

In practice, the first day had to install a new front door because the unknown had cut the original Italian, which was before it.
На практиці ж у перший день довелося встановити нові вхідні двері, тому що невідомі встигли вирізати оригінальні італійські, які були перед цим.

He had cut sensory ganglia that supplied nerves to their arms and legs, then used physical restraint, electric shock, and withholding of food to force them to use the limbs.
Він розрізав чутливі ганглії, які постачали нерви на руки і ноги, потім застосував фізичну стриманість, ураження електричним струмом і утримування від їжі, аби змусити їх використовувати кінцівки.

In fact, before halting Chinese LCD TV production, LG Display had cut costs last year, replaced its CEO, and launched a voluntary layoff program.
Насправді, перш ніж зупинити виробництво китайського РК-телевізора, LG Display скоротила витрати минулого року, змінила свого генерального директора та запустила програму добровільного звільнення.

Tomas Fiala, the director of Dragon Capital, a Kiev-based investment bank, said,“Ukraine has about a dozen billionaires”, adding that the crisis had cut their net asset value in half.
Томаш Фіала, директор київського інвестиційного банку Dragon Capital зазначив:"В Україні приблизно з десяток мільярдерів",- додавши, що криза скоротила вартість їхніх активів удвічі.

One of the sign of the President being against LGBT movement is that he had cut all the funds from the federal government towards any organization which advocates Same sex marriage and LGBT rights.
Однією з ознак того, що президент виступає проти ЛГБТ-руху, є те, що він скоротив всі засоби федерального уряду стосовно будь-якої організації, яка захищає одностатеві шлюби і права ЛГБТ.

This was a shotgun agreement forged between then Prime Ministers Vladimir Putin and Yulia Tymoshenko after the Kremlin had cut all gas supplies for two weeks to Ukraine and sixteen European countries in the midst of a cold winter.
Це була нав'язана Україні угода, укладена між тодішніми прем'єр-міністрами Володимиром Путіним і Юлією Тимошенко після того, як Кремль в розпал холодної зими перекрив на два тижні всі поставки газу в Україну і шістнадцять європейських країн.