Що таке HAD INFORMATION Українською - Українська переклад

• була інформація
• мав інформацію
• володіє інформацією
• були дані
• є інформація
• мали інформацію
• володів інформацією

Приклади вживання Had information Англійська мовою та їх переклад на Українською

I said that she had information concerning a double agent.
Сказав, що вона володіє інформацією про подвійного агента.

We had information about these changes before my appointment.
У нас була інформація про ці зміни ще до мого… Продовження….

They said the NSA had spied on Huawei and had information on its customers.
Газета писала, що АНБ шпигувало за Huawei і отримувало інформацію про її клієнтів.

We had information that the message should be of separatist character.
У нас була інформація, що це повідомлення має сепаратистський зміст.

A justice source said Italian police had information he might be in the area.
Міністр також заявив, що італійська поліція мала інформацію, що він міг бути в цьому районі.

They had information about the nervous system and the consequences of brain injuries.
Вони мали дані про нервову систему і про наслідки травм головного мозку.

Cambridge Analytica insisted last week that it had information for only 30 million Facebook users.
Кембридж аналітика наполягла на минулого тижня, що це була інформація тільки для 30 мільйонів користувачів Facebook.

We had information before the start of the game that can be a game with a fixed result.
У нас була інформація ще до початку матчу, що можлива гра з фіксованим результатом.

Sir, I had reason to believe the man had information that could lead us to Bauer.
Сэр, у меня были основания полагать, что у него была информация, которая могла бы привести нас к Бауэру.

Scientists had information not only about genes volunteers, but also about their addiction to alcohol.
Вчені мали інформацію не тільки про гени добровольців, а й про їхню пристрасті до алкоголю.

At the beginning of 2006, the Ministry of Justice website had information about 138 registered political parties in Ukraine.
На початок 2007 року на сайті Мін’юсту була інформація про зареєстровані 138 політичних партій в Україні.

The researchers also had information on 322,681 people who lived in the lowest altitude range less than 1,600ft above sea level.
Також були дані 322681 людей, що жили нижче інших(менш 487 м над рівнем моря).

To this add that the Mayan civilization, not knowing wheel, had information about Space and the future of the Universe.
До цього ще додають, що цивілізація майя, не знала колеса, володіла інформацією про Космос і майбутнє Всесвіту.

Allegedly, they had information that this activist was repeatedly stealing money from the donation box.
Нібито в них була інформація, що цей активіст неодноразово викрадав гроші зі скриньки для пожертвувань.

At the beginning of 2006, the Ministry of Justice website had information about 138 registered political parties in Ukraine.
Політичні партіїНа початок 2007 року на сайті Мін’юсту була інформація про зареєстровані 138 політичних партій в Україні.

The researchers had information on 236 people who lived at the highest altitude of at least 9,800 feet above sea level.
У розпорядженні спеціаліста була інформація на 236 людей, які жили на висоті мінімум 9800 футів(близько 3 км) над рівнем моря.

It was rumored at the time that Berman had information on Kathleen's disappearance, and he didn't want that coming out.
По слухах, в той час, коли Берман мав інформацію про зникнення Кетліна, він не хотів, щоб це вийшло.

We had information that individual agents of Georgian special services were keeping contacts with terrorist organizations in the Russian North Caucasus.
У нас була інформація про те, що окремі співробітники грузинських спецслужб підтримують контакти з терористичними організаціями на російському Північному Кавказі.

The report highlights that the woman stated that she had information that Russians were funding the Democratic National Convention and were personally supporting Hillary Clinton.
Жінка сказала, що у неї є інформація, що люди, пов'язані з Росією, фінансували Демократичний національний комітет і підтримували пані Клінтон.

The supplier had information that the goods had already being sold but the buyer refused to make payments asserting of the contrary.
Постачальник мав інформацію про те, що товар реалізований, однак покупець відмовлявся проводити оплату, вказуючи на протилежне.

In addition, the Detectives had information that the suspect could have had documents for traveling abroad with signs of forgery.
Крім того, в детективів була інформація, що підозрюваний міг при собі мати підроблені документи для виїзду за кордон.

We had information that individual members of the Georgian special services maintain contacts with terrorist organizations in the Russian North Caucasus.
У нас була інформація про те, що окремі співробітники грузинських спецслужб підтримують контакти з терористичними організаціями на російському Північному Кавказі.

Although Russian law enforcement agencies already had information about the serious crimes committed by Pogodin since 2014, they did not take any action until the Interpol's request was received.
Хоч російські силові структури ще з 2014 року мали інформацію про важкі злочини Погодіна, поки не отримали запит з Інтерполу, не вживали жодних заходів.

The researchers had information on 236 people who lived at the highest altitude of at least 3,000 meters(about 9,800 feet) above sea level.
У розпорядженні спеціаліста була інформація на 236 людей, які жили на висоті мінімум 9800 футів(близько 3 км) над рівнем моря.

In addition, the Detectives had information that the suspect could have had documents for traveling abroad with signs of forgery.
Крім того, детективи мали відомості, що підозрюваний міг при собі мати документи для виїзду за кордон із ознаками підроблення.

However, if a borrower had information on loan terms and knowingly accepted such conditions, the court may consider his claims unreasonable».
Однак якщо позичальник володів інформацією про умови кредитування та усвідомлено дав згоду на такі умови, його вимоги суд може вважати необгрунтованими».

The woman stated that she had information that individuals connected to Russia were funding the Democratic National Committee and supporting Ms. Clinton.
Жінка сказала, що у неї є інформація, що люди, пов'язані з Росією, фінансували Демократичний національний комітет і підтримували пані Клінтон.

May also said that Britain had information that indicated Russia over the last decade had investigated ways of delivering nerve agents, probably for assassination.
Вона також додала, що Британія мала інформацію про те, що Росія протягом останніх 10 років вивчала способи доставки отруйної речовини, ймовірно, для вбивства.

To the extent they had information concerning the fitness, character or qualifications of a presidential candidate, I believed that I should at least hear them out.
До тієї міри, що вони мали інформацію з приводу відповідності посаді, характеру та кваліфікації кандидата у президенти, я вважав, що маю принаймні вислухати їх.

May also said that Britain had information that indicated Russia over the last decade had investigated ways of delivering nerve agents, probably for assassination.
Прем'єр-міністр також заявила, що Великобританія має інформацію, що впродовж останніх десяти років Росія розробляла шляхи доставки нервово-паралітичних речовин, можливо, для вбивств.