Приклади вживання Had to come Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They had to come.
Вони змушені були приїхати.But in the end he had to come.
I had to come and see this.".
Я маю прийти і це побачити”.But Dobby had to come.
Але Добі повинен був прийти.Had to come and take him away.
Вони повинні були приїхати і забрати його.
Люди також перекладають
Then Alexander had to come.
Александр мусив повернутися.I had to come and talk to you.”.
Я мав підійти й порозмовляти з вами».But we knew this day had to come.
Але ми знали, що ми сьогодні повинні бути тут.I just had to come and see you.
Мені не просто було зібратися і показати вам.She came because she had to come.
After two weeks I had to come in for a check, and everything turned out to be clean.
Через два тижні мені довелося прийти на перевірку, і все виявилося чистим.So what would make you think you had to come?
Що змушує N думати, що вам треба сюди прийти?Everything had to come alone.
Але до всього потрібно було доходити самим.This is indeed a water-shed moment that had to come.
Це важливий перломний момент, який мав відбутись.I didn't want to but I had to come with my parents.
Вони хотіли мене, але я повинен був їхати з батьками до них.The Lombards had to come- these are other Germans, they came with their buffaloes and buffaloes.
Повинні були прийти лангобарди- це інші германці, вони This is why, Mormons say, we had to come live in this world.
Ось чому, кажуть мормони, ми повинні були прийти в цей світ і жити тут.If you had to come to the dentist forDental treatment, then, first of all, you must tell at what time of pregnancy you are.
Якщо вам довелося прийти до стоматолога для лікування зубів, то, перш за все треба повідомити на якому терміні вагітності ви перебуваєте.And that's why I felt like I had to come and see you here today.".
Ось чому у мене було відчуття, що я маю приїхати і побачити тебе”.There are beliefs according to which they thought Messiah had to come to Belz synagogue.
It was also noted in the letter that he had to come to the prosecutor's office to receive a copy of the decision and for questioning.
У листі також було зазначено, що він мав з'явитися до прокуратури для отримання копії постанови та на допит.All messages on behalf of the trademark had to come in this way.
Усі повідомлення від імені торгової марки мали виходити саме у такому ключі.At the end of March 2014 Colonel and the Major had to come from the Crimea to the Central Department of the Ukrainian Security Service for further military obligations.
Наприкінці березня 2014 року полковник та майор повинні були прибути з АР Крим до центрального управління Служби безпеки України для подальшого проходження служби.A key element of his proposal was that the initiative for reconstruction had to come from the participating countries.
Ключовим елементом його пропозиції було те, що ініціатива відновлення повинна виходити з країн-учасниць.In the old days, matchmakers had to come to the girl's house several times.
У старі часи свати мали приходити в дім дівчини по кілька разів.Described the situation in Siberia in the darkest colors, and had to come to St. Petersburg for an explanation.
Описав положення Сибіру в найтемніших фарбах і повинен був з'явитися в Петербург для пояснень.This girl, in the young man's words, had to come for a meeting from the Russian Federation.
Дівчина, з його слів, мала приїхати на зустріч з Російської Федерації.In order for man to be restored back into fellowship with God, the Messiah had to come and give His life as an atonement for our sins.
Для того, щоб відновити відносини з людиною, Месія повинен прийти і віддати Своє життя як оплату за наші гріхи.This girl, in the young man's words, had to come for a meeting from the Russian Federation.
Ця дівчина, зі слів сина, мала приїхати на зустріч з Російської Федерації.
