Що таке HAND-HELD Українською - Українська переклад

• ручний
• портативних
• з рук
• ручні
• ручних
• ручну
• портативні
• портативного

Приклади вживання Hand-held Англійська мовою та їх переклад на Українською

I love movement and hand-held.
Любив рух і ручну роботу.

Presentation of the hand-held anchor winch Steel Hands 10.
Презентація ручної якірної лебідки Steel Hands 10.

From hand drawn to hand-held.
Від рукоділля до handmade.

Hand-held hoses can also be used at any time.
Також рятувальні ковдри можна використовувати при будь-якій погоді.

I grabbed a small, hand-held cart.
Туди я взяла з собою маленьку ручну машинку.

As for hand-held equipment, this is the simplest option.
Що ж стосується ручного обладнання, то це найпростіший варіант.

The most popular model on the market is a hand-held tonometer.
Найпопулярнішою моделлю на ринку є ручний тонометр.

Hand-held programming device, intrinsically-safe, EEx la(LUI version).
Ручний програмувальний пристрій, захищений по суті, EEx ia(версія LUI).

In order to simplify this work, there are a number of hand-held devices.
Для того щоб спростити цю роботу, існує ряд ручних пристосувань.

Hand-held circular saw draw straps to the vertical portion of the lever.
Ручну циркулярну пилку притягують хомутами до вертикальної частини важеля.

Naturally, the cost models of vacuum higher than the hand-held vacuum cleaners.
Природно, вартість вакуумних моделей вище, ніж ручних пилососів.

Hand-held anti-tank grenade launcher RPG-16: creation history, description and characteristics.
Зенітно-ракетний комплекс«Стріла-10»: історія, опис та характеристики.

Biologists studying them can easily find them with a hand-held UV lamp.
Біологи, які вивчають їх, можуть легко знайти їх за допомогою ручної УФ-лампи.

A hand-held UV lamp has long been a standard tool for nocturnal field surveys of these animals.
РучнаUV-лампа давно використовується для нічних польових зйомок цих тварин.

Mobile application involved working with a hand-held barcode scanner on tickets.
Мобільний додаток передбачав роботу з ручним сканером штрих-кодів на квитках.

Hand-held welding extruder КСЕ-02, Hand-held welding, plastic welding.
Ручний зварювальний екструдер КСЕ-02, екструдер зварювальний, зварювання поліетилену та поліпропілену.

In that way, the UIS250v can be used as a hand-held or stand-mounted homogenizer.
Таким чином, UIS250v можна використовувати як ручний або стендовий гомогенізатор.

Our challenge was to make an ultrazoom lens that you can easily take with you and shoot hand-held.
Нашим завданням було зробити об'єктив з ультразумом, який можна легко взяти з собою, щоб знімати з рук.

Hand held Metal Detector"ADAMS AD10-2" Hand-held metal detecting ferrous and nonferrous metals weighing more than 0.1 g;
Ручний металодетектор"ADAMS AD10-2" Ручний металодетектор, який виявляє чорні і кольорові метали масою більше 0, 1 г;

Some of the participants within the cordons were openly displaying hand-held weapons.
Дехто з учасників, які стояли у межах кордону, відкрито демонстрували ручну зброю.

Hand-held welding extruder KCE-02 is intended for welding products made of pipes and sheet polyethylene and polypropylene.
Ручний зварювальний екструдер КСЕ-02 призначений для зварювання виробів з труб та листового поліетилену та поліпропілену.

The LX100 adapts the basic style of a"camera with a viewfinder" to enable steady hand-held shooting.
LX100 отримує базовий стиль"камери з видошукачем", що забезпечує надійну зйомку з рук.

The rise of strong chess engines runnable on hand-held devices has led to increasing concerns about cheating during tournaments.
Поява сильних шахових рушіїв, які працюють на портативних пристроях, призвела до зростаючої заклопотаності щодо чітерства на турнірах.

While lights flashed and alarms blared, the border guards detained the actor and demonstrated the effectiveness of both monitors and hand-held devices.
Як тільки загорілися індикатори світла і прогриміли сигнали тривоги, прикордонники затримали актора і продемонстрували ефективність моніторів і портативних пристроїв.

With a relatively low cost, a hand-held grenade launcher can destroy an enemy's tank or an enemy's BRT, which cost several million dollars.
Маючи порівняно невелику вартість, ручний гранатомет може знищити танк або БРТ противника, які стоять кілька мільйонів доларів.

Four Ukrainian soldiers died near Pavlopol from shelling from a hand-held anti-tank grenade launcher.
Четверо українських військових загинули біля Павлополя від обстрілів з ручного протитанкового гранатомета.

The designers were tasked with“teaching” a hand-held grenade launcher to hit enemy tanks in melee combat, and they coped with this task.
Конструкторам була поставлена задача"навчити" ручний гранатомет вражати танки противника в ближньому бою і вони з цим завданням впоралися.

Four Ukrainian soldiers died near Pavlopol from shelling from a hand-held anti-tank grenade launcher.
Четверо українських військових загинуло біля Павлополя від обстрілів з ручного протитанкового гранатомета.

Covering the whole range from compact, hand-held ultrasonicators up to full-commercial inline extraction systems, Hielscher will offer you the most suitable ultrasonic processor for your extraction process and target.
Покриття весь діапазон від компактних, ручні ультраакукатори до повнокомерційних вбудованих систем видобутку, Hielscher запропонує вам найбільш підходящий Ультразвуковий процесор для процесу видобутку і цілі.

Four Ukrainian soldiers died near Pavlopol from shelling from a hand-held anti-tank grenade launcher.
Четверо українських військових загинули близько Павлополя від обстрілів з ручного протитанкового гранатомета.