Що таке HAS A SIGNIFICANT INFLUENCE Українською - Українська переклад

• має значний вплив
• має істотний вплив
• має суттєвий вплив

Приклади вживання Has a significant influence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern life has a significant influence on how we breathe.
Сучасний ритм життя має істотний вплив на те, як ми дихаємо.

As for Yanukovych, I do not think that he has a significant influence there.
Що стосується Януковича, то я не думаю, що він там має істотний вплив.

The Code has a significant influence on the work and reports of local auditors.
Кодекс має значний вплив на роботу місцевих аудиторів та на звіти, які вони надають.

It's not a secret for anyone that the color has a significant influence on the mood of a person.
Ні для кого не секрет, що колір має значний вплив на настрій людини.

Novinsky has a significant influence on Metropolitan Anthony(Pakanich), and through him(as the Manager of the UOC-MP) on the whole higher Church leadership.
Новинський має значний вплив на митрополита Антонія(Паканича), а через нього як керуючого справами УПЦ МП- на діяльність всього вищого церковного керівництва.

At the same time, the institution has a significant influence on state self-government.
Разом з цим на інститут надає істотний вплив державне самоврядування.

Oman has a significant influence on the political elites of South Yemen, and stability in the areas of Aden and Hadramaut depends on the situation in this part of the country.
Оман має вагомий вплив на політичні еліти Південного Ємену, і від ситуації в цій частині країни залежить стабільність в районах Адену та Хадрамавту.

Your work environment has a significant influence on productivity.
Ваш робочий простір має величезний вплив на продуктивність.

No one talks about Ukraine havingan informational influence on Russian society, while Russian propaganda has a significant influence on our country.
Про те, що Україна могла б чинити інформаційний вплив на російське суспільство, не йдеться взагалі, хоча на наших теренах російська пропаганда має чималий вплив.

It is logical that furniture has a significant influence in the formation of the bedroom too.
Логічно, що і меблі має суттєвий вплив при формуванні спальні.

The imbalance of macro-and microelements, which develops on a background of inadequate nutrition, stress, disease, excess intake of heavy metals from environment has a significant influence on a human health.
Дисбаланс макро- та мікроелементів, який розвивається на фоні неадекватного харчування, стресів, захворювань, надлишкового надходження важких металів з навколишнього середовища має суттєвий вплив на здоров'я людини.

Standardization has a significant influence on the rate of development and level of production.
Стандартизація істотно впливає на темпи розвитку і рівень виробництва.

The presence of ultrasound in the synthesis procedure prior to the thermal treatment has a significant influence in forming the initial nano-HAP particle precursors.
Наявність ультразвуку в процедурі синтезу перед термічною обробкою має значний вплив на формування початкових попередників наногалактичних частинок.

The overall team rating has a significant influence on attendance and teams with higher rating generally receive better offers from general and media sponsors.
Загальний рейтинг команди має значний вплив на відвідуваність, команди з вищим рейтингом отримують загалом кращі пропозиції від головного та інформаційного спонсорів.

Bulk density or packing density of powders and bulk materials has a significant influence on flowability, permeability and packing volume.
Насипна щільність або щільність упаковки порошків та сипучих матеріалів істотно впливають на текучу здатність, проникність та об'єм упаковки.

Despite the liberalization of the laws, in practice, many doctors refuse to perform abortions(which they are allowed to do under a conscientious objection clause) as Portugal remains a country where the Catholic tradition has a significant influence.
Попри лібералізацію законодавства, на практиці багато лікарів відмовляються робити аборти(така можливість прописана пунктом, в якому йдеться про міркування совісті), а Португалія залишається країною, в якій католицькі традиції мають значний вплив.

The relevance and quality of these links has a significant influence on the ranking of the site in all of the major engines.
Якість та релевантність таких посилань(лінків) має значний вплив на рейтинг сайту в усіх пошуковиках.

(a) in the event of a modification which has a significant influence on the level of safety in the installation or its processes or in the quantities of hazardous substances present;
У разі зміни, яка справляє значний вплив на рівень безпеки об'єкта чи його технологічних процесів або кількостей наявних небезпечних речовин;

For 90% of European companies, environmental performance has a significant influence on the decision to buy or lease new premises.
Для 90% європейських компаній екологічні характеристики мають вагомий вплив на рішення про покупку чи оренду нових приміщень.

The modern system of international relations continues to be headed by the United States, which has a significant influence on the structural changes that determine the further direction of its transformation and form new rules for international political interaction.
Сучасну систему міжнародних відносин продовжують очолювати Сполучені Штати, які значно впливають на структурні зміни, зумовлюють подальший напрямок її трансформації та формують нові правила міжнародно-політичної взаємодії.

We polled nearly 1,000 parents across the country and found that they believe the media has a significant influence on their kids, from how girls should look and behave to how seeing violence can affect boys' beliefs about themselves.
Common Sense Media опитали близько тисячі батьків у США і виявили, що ті вважають, що засоби масової інформації мають значний вплив на їхніх дітей- від уявлень про те, як дівчата повинні виглядати та поводитися, до впливу зображень насильства на сприйняття хлопчиків самих себе.

Have a significant influence on the company; or.
Має значний вплив на Компанію; або.

Lately natural disasters and external economic situation had a significant influence on the milk price.
Останнім часом на ціну молока значний вплив мають природні катаклізми та зовнішньоекономічна кон'юнктура.

Classical Greek philosophy had a significant influence on world culture.
Класична грецька філософія справила величезний вплив на світову культуру.

According to the script, she had a significant influence on a number of historic events.
За сюжетом вона мала значний вплив на ряд історичних подій.

Gandhi's ideas had a significant influence on 20th-centuryphilosophy.
Ідеї Тойнбі мали значний вплив на соціальну філософію ХХ століття.

The trial had a significant influence on the development of international criminal law.
Судові процеси справили величезний вплив на розвиток міжнародного кримінального права.

The Catholic Church had a significant influence both among the Ukrainians and Poles.
Католицька церква мала значний вплив і cеред українців, і поляків.

You will have a significant influence on the end product.
Ви будете володіти значним впливом на кінцевий продукт;

The size, complexity and ownership characteristics of the entity have a significant influence on fraud risk factor.
Характеристики розміру, складності та виду власності підприємства мають значний вплив під час розгляду відповідних факторів ризику шахрайства.