Що таке HAS BEEN A PART Українською - Українська переклад

• є частиною
• була частиною
• був частиною

Приклади вживання Has been a part Англійська мовою та їх переклад на Українською

D has been a part of our life.
Й був частиною нашого життя.

Talking with other people has been a part of our daily life.
Спілкування з іншими людьми завжди є частиною нашого життя.

She has been a part of our team since April, 2015.
Вона є частиною нашої команди з липня 2015 року.

Thanks to everyone who has been a part of the journey so far….
Дякую кожній людині, яка була частиною моєї подорожі з першого дня.

War has been a part of my life since I can remember.
Війна є частиною мого життя, скільки я себе пам'ятаю.

Thank you to every single person who has been a part of my journey since day one.
Дякую кожній людині, яка була частиною моєї подорожі з першого дня.

It has been a part of Saint Michael's College since 1962.
Він був частиною коледжу Святого Михайла з 1962 року.

The PRC claims that Tibet has been a part of China since the Yuan dynasty.
За офіційною версією КНР, Тибет є частиною китайської території ще з часів династії Юань.

It has been a part of the coat of arms of the Prince of Wales since at least 1901.
Він є частиною герба принца Вельзького як мінімум з 1901 року.

I have decided to depart from Sony, which has been a part of my life for the past 35 years.
Тому я вирішив піти з Sony, яка була частиною мого життя протягом останніх 35 років.

This has been a part of people's lives for so many years.
Це було частиною життя багатьох людей протягом стількох років.

Valtra tractor was founded in Finland in 1951, now it has been a part of AGCO group.
Трактор Valtra був заснований у Фінляндії в 1951 році, зараз він є частиною групи AGCO.

The Club has been a part of the NHL since 1993.
Клуб є частиною НХЛ з 1993 року.

Soy has been a part of a traditional Asian diet for thousands of years.
Соя була частиною традиційного азіатського регіону протягом тисяч років.

Red wine is an alcoholic beverage that has been a part of hundreds of cultures for centuries worldwide.
Червоне вино- це алкогольний напій, який є частиною багатьох культур уже впродовж багатьох сотень років.

Archery has been a part of the United Kingdom since the earliest times and today it is a much-loved sport.
Стрільба з лука була частиною Сполученого Королівства з найдавніших часів і на сьогоднішній день є дуже улюбленим видом спорту.

Formed in England in 1952, Holset has been a part of the Cummins Engine Company for more than three decades.
Хоча назва відносно нове, Holset є частиною сімейства Cummins Engine Company вже більше 30 років.

The U.K. has been a part of Interrail since 1973, the same year it joined the EU.
Британія є частиною Interrail з 1973 року, в тому ж році вона вступила в ЄС.

While the name is relatively new, Holset has been a part of the Cummins Engine Company family for over 30 years now.
Хоча назва відносно нове, Holset є частиною сімейства Cummins Engine Company вже більше 30 років.

Since 2015, IADE has been a part of Laureate International Universities, the largest global group of higher education, whose mission is to offer higher education with a multicultural focus.
З 2015 року ігумен є частиною Лауреат міжнародних університетів, найбільшої глобальної групи вищої освіти, завдання якого полягає в наданні вищої освіти з полікультурної спрямованості.

Since 2000 ACSI has been a part of ThalesRaytheonSystems(TRS).
З 2000 ACSI є частиною ThalesRaytheonSystems(TRS).

This measure has been a part of the traffic code in Antwerp since 1 February 2017.
Цей захід було включено до правил дорожнього руху в Антверпені 1 лютого 2017 р.

The Like button has been a part of Facebook for a long time.
Кнопка Like була частиною Facebook протягом тривалого часу.

Scotland has been a part of the UK for over 300 years.
Шотландія є частиною Сполученого Королівства понад 300 років.

Volunteer service has been a part of practically every civilization and society.
Волонтерська діяльність фактично завжди була частиною кожної цивілізації та суспільства.

The School of Arts Ghent has been a part of this organization since 2014 and contributes to those ideas in different ways.
Школа мистецтв Гента була частиною цієї організації з 2014 року і вносить свій вклад в ці ідеали по-різному.

Sarsaparilla extract has been a part of traditional medicine to treat rashes and flaking for cases such as syphilis.
Екстракт сарсапарелю був частиною традиційної медицини для лікування висипань та лупи під час таких захворювань, як сифіліс.

Nonetheless, the story has been a part of popular Christian culture for centuries, including a brief scene in Zefferelli's"Jesus of Nazareth.".
Однак історія є частиною християнської культури протягом сторіч, включаючи коротку сцену Зеффереліса“Ісус з Назарету”[2].

Another appliance that has been a part of our lives for a long time is TV and even they have silently gone through some great innovation.
Інший прилад, який довгий час є частиною нашого життя,- це телебачення, і навіть вони мовчки пережили деякі великі нововв.