Приклади вживання Has been activated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your account has been activated.
Ваш аккаунт вже активований.At present, the mechanism for giving you your blessings has been activated.
Нині, був активізований механізм для надання вам ваших благословень.Elster has been activated again.
The Scroll Lock key has been activated.
Клавішу Scroll Lock було активовано.Hardware acceleration has been activated for all platforms(for H. 264 and H. 265 encoding, both 8 and 10 bits).
Апаратне прискорення було активовано для всіх платформ(для кодування H. 264 та H. 265, як 8, так і 10).Your newsletter subscription has been activated.
Підписку на інформаційну розсилку було активовано.Once the cannabis has been activated, you need the following:.
Після того, як конопля була активована, вам необхідно наступне:.No refunds on software once it has been activated.
Немає повернення на програмне забезпечення, як тільки він був активований.Recently, a fourth transponder has been activated, where up to now only been carried out technical tests.
Нещодавно був активований четвертий транспондер, де до сих пір ведуться тільки технічні тести.He noted that to combat the effects of snow in North Carolina has been activated the national guard.
Він зазначив, що для боротьби з наслідками снігової стихії в Північній Кароліні була активована Національна гвардія.If the license key has been activated on a particular device, then that activation has already been counted as activation on a new PC.
Якщо ліцензійний ключ було активовано на певному пристрої, факт активації вже зараховано як активація на новому ПК.The Num Lock key has been activated.
Клавішу Num Lock було активовано.Then, when the phone is back up,double check that the mobile data connection is working and has been activated.
Потім, коли телефон повернеться назад, перевірте,A lock key has been activated.
Було активовано клавішу фіксаціїComment.The warning is notactivated if the lane change is deliberate, that is, when the indicator has been activated.
Попередження не активується,якщо зміна смуги руху була навмисною, тобто був включений покажчик повороту.The war machinery has been activated.
Механізм війни був уже запущений.Once the browser has been activated we can either select one of our favorite web sites or go to the address bar and type in the Internet address that we wish to access.
Після того, як браузер була активована ми можемо вибрати одну з наших улюблених веб-сайтів або перейти до адресному рядку і введіть інтернет-адресу, які ми хотіли б отримати доступ.The Caps Lock key has been activated.
Клавішу Caps Lock було активовано.For added personal safety while traveling, users with cellular models of Apple Watch Series 5 can now complete international calls to emergency services, regardless of where thedevice was originally purchased or if the cellular plan has been activated.
Для додаткової особистої безпеки під час подорожей користувачі розумного годинника з підтримкою мобільних мереж можуть здійснювати міжнародні дзвінки в екстрені служби незалежно від того,де пристрій My time machine has been activated.
Двигун нашої машини часу вже заведено!The EU Civil Protection Mechanism has been activated to tackle forest fires, after a request for assistance from the Israeli authorities on 23 May.
Механізм цивільного захисту ЄС був активований для боротьби з лісовими пожежами у відповідь на запит про допомогу від влади Ізраїлю, який надійшов минулої ночі, 23 травня.Before creating iCloud on iPhone, you need to check if the device has been activated on Apple service.
Once that change has been done, and the material type has been activated for the plant, the goods receipt purchase order should check successfully, for example with a movement type 101 goods receipt for account assignment.
Після того, як ця зміна That the function has been activated.
На те, що ця функція була активована.The Global Outbreak Alert and Response Network(GOARN) has been activated to provide additional support if required.
Діяльність Глобальної мережі попередження про спалахи хвороб та відповідних дій(GOARN) була активізована для надання додаткової допомоги, при необхідності.Dismantler droids have been activated.
Дроїд руйнівник був активований.Where relevant, specify if steps have been taken at the international level(e.g. if other inter- national mechanisms have been activated).
Де це доречно, необхідно вказати,чи здійснювалися кроки на міжнародному рівні(наприклад, чи були задіяні інші міжнародні механізми).For example, forensic examinations will providestronger evidence if a device's auditing features have been activated prior to any incident occurring.
Наприклад, судово-медичні експертизи дадуть більшдостовірне свідчення, якщо функції аудиту пристрою були активізовані до будь-якого інциденту.Addresses issue where installations of Windows Server, version 1709 are not automatically activated using the Automated Virtual Machine Activation(AVMA)feature on Hyper-V hosts that have been activated.
Питання Адреси, де інсталяція Windows Server, версія 1709 автоматично не включається за допомогою віртуальної машини Activation(АВМА)функцію Автоматичного на Hyper-V хостів, які були активовані.All Leaders Read the following: on the site Family Academy"Dvi Zirky"- created Vip area where you communicate, where you can get acquainted,create family only Real users, who have been activated.
Прочитайте наступне: у сайті Академії Сім'ї“Дві Зірки"- створено Vip територію де Ви спілкуєтеся, знайомитеся,створюєте сім'ю тільки з Реальними користувачами, які пройшли активацію.
