Що таке WAS ACTIVATED Українською - Українська переклад

• була активована
• активізувався
• було активізовано
• активації
• був активований

Приклади вживання Was activated Англійська мовою та їх переклад на Українською

A hyperlink was activated.
Гіперпосилання було активованоName.

In this period an interest in classical combinatorial problems was activated.
У цей період активізувався інтерес до класичних комбінаторних завдань.

The warrior class was activated to prevent the assault.
Каста воїнів була активована щоб запобігти нападу.

It was activated in this millennium, with the particularly active phase happening right now.
Активізувалося воно в цьому тисячолітті, особливо активна фаза саме зараз.

The dates of each transformation are recorded, such as the date that a key was activated.
Дані кожного перетворення реєструються, наприклад, дата активації ключа.

And when the plot was activated, it involved many agents.
І коли сюжет був активований, він залучив багатьох агентів.

October this year on the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E) one of the free transponder was activated.
Жовтня поточного року на супутнику Eutelsat Hot Bird 13С(13° E) був активований один з вільних транспондерів.

The process was activated after the failed military coup attempt on 16 July, 2016.
Процес було активізовано після спроби державного перевороту 16 липня 2016 року.

The company's first partner was Continental, and the first e-ticket was activated in March 2007.
Першою стала авіакомпанія Continental, з якою в березні 2007 року був активований перший електронний квиток.

The Book of Darkness was activated on midnight 3/4 July, as seen in the first episode of A's.
Книга Темряви була активована на північ 3/4 липня, як видно в першому епізоді це.

The system will ask you to enter the Apple ID number that was assigned when the device was activated, and the password.
Система попросить ввести номер Apple ID, який був присвоєний при активації пристрою, і пароль.

It was activated in that sense on September 12th 2001, immediately after the attacks in New York.
Її активізували в цьому напрямку відразу після терактів 12 вересня 2001 р. у Нью-Йорку.

According to Bitinfocharts, the address Bitcoin wallet, which was activated 1 July 2018, among the ten largest.
Згідно з Bitinfocharts, адреса Біткойн-гаманця, який був активований 1 липня 2018 року, увійшла до десятки найбільших.

The car's autopilot was activated and immediately stops the car, while making a maneuver to avoid the ducks.
Автопілот автомобіля був активований, і відразу ж зупиняє машину, роблячи маневр, щоб уникнути качок.

Thor 7 tests new channels in CzechOn the satellite Thor 7 this week was activated in the test mode, three new transponder.
Тор 7 тестує нові канали на чеськомуНа супутник Тор 7 на цьому тижні були активовані в тестовому режимі три нових транспондера.

In Moscow air defense system was activated at the same time 56 systems S-25, which have been in service for over 30 years.
У системі ППО Москви було задіяно одночасно 56 комплексів С-25, які були на озброєнні понад 30 років.

Their influx began only after the policy of returning diaspora and its capital was activated in the country in the early 1990s.
Їхній приплив розпочався лише після того, як у країні було активізовано політику з повернення своєї діаспори та її капіталів на початку 1990-х років.

The EU Civil protection Mechanism was activated at the request of the Albanian authorities on 26 November.
Механізм цивільного захисту ЄС був активізований на прохання албанських властей 26 листопада.

After the"manual" connection of the rear drive by pressing a special button on the front panel, the clutch was activated and the car became all-wheel drive.
Після"ручного" підключення заднього приводу за допомогою спеціальної кнопки на передній панелі, муфта активізувалася, і машина ставала повнопривідної.

The slide stop was activated by the absence of a cartridge in the feedway, not by the magazine follower as in most automatics.
Ствольна затримка активувалася при відсутності набою в каналі подачі, а не в штовхачі магазина, як в більшості автоматичної зброї.

International Charter“Space and Major Disasters” was activated to acquire satellite images over affected regions.
Для отримання супутникових даних над постраждалими областями було активовано Міжнародну Хартію International Charter“Space and Major Disasters”.

(3) In the case of pre-paid anonymous services, the date and time of the initial activation of the service and the cell ID from which the service was activated.
(vi) у разі анонімної послуги передплаченого сервісу- дата та час першої активації сервісу і розташування ID комірки, з якої була активована послуга;

Allied Air Forces Central Europe was activated on 2 April 1951 at Fontainebleau in France through General Dwight D. Eisenhower's General Order No. 1.
Об'єднані ВПС у Центральній Європі були активовані 2 квітня 1951 року у Фонтенбло(Франція) наказом № 1 генерала Дуайта Ейзенхауера.

In fact, the opioid system, which in chemical terms is associated with well-being and pleasure, was activated already after the first reception,”- the researchers note.
Фактично опіоїдна система, яка в хімічному плані пов'язана з благополуччям і задоволенням, була активована вже після першого прийому",- говорять дослідники.

Mentioned frequency was activated 16 July of the current year, which at once in MPEG-4 was launched on Moldovan channel Jurnal TV and the pack of three radio stations.
Згадана частота була активована 16 Липня поточного року, з якої відразу в MPEG-4 був запущений молдавський канал Jurnal TV і пакет з трьох радіостанцій.

The researchers found that a similar region- the temporal pole, which is the most anterior part of the temporal lobe, was activated when both the animals and people heard human voices.
Дослідники виявили, що аналогічна область- скроневий полюс, який є передньою частиною скроневої частки- активізувався, коли і тварини, і люди чули людські голоси.

Very clever of Reordan to find a paralytic that was activated by the combination of copper and water and was therefore undetectable once the bath water was drained.
Какой умница был Риэрдон, он изобрел парализатор активирующийся комбинацией меди и воды таким образом, его невозможно было обнаружить, когда вода уже спущена.

According to The Guardian, US intelligence officials identified the use of an Iranian anti-aircraft missile system, which was activated shortly before the plane crash.
Як повідомляє The Guardian, представники американської розвідки повідомили, що ідентифікували ознаки використання іранської зенітної ракетної батареї, яка була активована незадовго до катастрофи літака.

We found that when the behavioral immune system was activated it seemed to put the brakes on our drive to connect with our peers socially.
Ми виявили, що, коли поведінкова імунна система була активована, вона, здавалося, пригальмовувала наше заохочення до соціального спілкування з однолітками”.

The herpes virus was activated again in more than half of the crew aboard the space shuttles and the International Space Station, according to a NASA study published in Frontiers in Microbiology.
Вірус герпес знову активувався у більше половини екіпажу на борту космічних шатлів і Міжнародної космічної станції, показує дослідження, опубліковане в Frontiers in Microbiology.