Що таке HAS BEEN HIDDEN Українською - Українська переклад

• було приховане
• було приховано
• приховувалося
• був захований
• був прихований
• було сховано

Приклади вживання Has been hidden Англійська мовою та їх переклад на Українською

What has been hidden can be revealed.
Те, що було приховано, може відкритися.

For months this important fact has been hidden from the people.
Багато років ці факти були приховані від громадськості.

All that has been hidden may begin to be revealed.
Те, що було приховано, може відкритися.

The full extent of this collapse has been hidden from public opinion.
Весь масштаб катастрофи був прихований від народу.

It has been hidden away in the archives for decades.
Але його справа уже десятки років загублена десь по архівах.

Until this point it has been hidden by other hills.
Частина цієї землі до того була закріплена за Холмами.

However, the presence of drug effect for a long time has been hidden.
Однак наявність наркотичного ефекту довгий час було приховано.

This decision has been hidden from the public.
Й те рішення було приховано від громадськості.

Show Menubar Shows the menubar again after it has been hidden.
Показати смужку меню Вмикає відображення смужки меню після того як її було сховано.

For over a thousand years it has been hidden from the eyes of men.
Протягом тривалого періоду вона була прихована від очей людини.

All this has been hidden by the Kremlin and remains on its conscience.
Все це було Кремлем приховано та залишається на його совісті.

Because the time has come to open what has been hidden for centuries.
Бо прийшов час відкрити те, що було приховане у віках.

My way has been hidden from the Lord, and my judgment escaped notice by my God.”.
Мій шлях був прихований від Господа, і суд Мій біг повідомлення із Богом моїм".

You need to understand the immensity of what has been hidden from you by the dark.
Вам треба зрозуміти безмірність того, що було приховане від вас темрявою.

Somewhere on the Peloponnese peninsula in Greece, in a vast Aegean coastal cave, an old artifact has been hidden.
Десь на півострові Пелопоннес, у величезній прибережній печері Егейського моря, був захований старий артефакт.

Spriteshow makes the turtle visible again after it has been hidden. spriteshow can be abbreviated to ss.
Команда spriteshow робить черепашку знову видимою після того, як її було сховано. Команду spriteshow можна скоротити до ss.

Unblock-hideuser":"You cannot unblock this user, as their username has been hidden.".
Unblock-hideuser":"Ви не можете розблокувати цього користувача, оскільки його ім'я було приховано.".

As glaciers melt in the oceans, methane is produced, which has been hidden in them for millions of years in the form of frozen plants.
У міру того як тануть льодовики в океанах, виробляється метан, який був захований у них протягом мільйонів років у вигляді заморожених рослин.

The truth has been hidden for so long but not much longer, as it must come out very shortly to direct peoples energies in the right direction.
Правда так довго приховувалася, але не набагато довше, оскільки вона повинна незабаром вийти, щоб направити енергії народів в правильному напрямі.

Now is the time: The time has finally come to see what has been hidden from us.
Але прийшов час, і ми тепер знаємо те, що приховувалося.

Such as uninstall outside the application has been hidden and the App Hider will not copy the app's original data to the same app in the app hider.
Такі, як видалення за межами програми, було приховано, і App Hider не буде копіювати оригінальні дані додатка до того самого додатка в hider програми.

In 2008, Pope Benedict XVI spoke the indisputable truth that has been hidden for centuries.
Року Папа Бенедикт XVI розповів безперечну правду, що її було століттями приховано.

Without deleting the application that has been hidden in the app hider on the phone interface, the application can be started in the App Hider or in the mobile interface.
Без видалення програми, яка була схована в інтерфейсі телефону в програмі hider, програма може бути запущена в App Hider або в мобільному інтерфейсі.

You are in a time when the truth is surfacing and much that has been hidden will be revealed.
Ви знаходитеся в часі, коли правда спливає на поверхню і багато з того, що приховувалося, буде виявлено.

In the passenger's absence, the carrier may inspect or check the passenger's baggage for the presence of any items set forth in par. 9.1.1. of this Article or any weapons or ammunition which has been hidden from the carrier.
За відсутності пасажиру перевізник може проводити ревізію або контроль його багажу з метою встановлення, чи не знаходяться в ньому предмети, перелічені в цій статті в пункті 9. 1. 1., або іншого типу зброя або боєприпаси, які були приховані від перевізника.

Not least the policy of Soviet party regime, at which the real scale of the accident on Chernobyl power plant has been hidden from the population for more than 3 years, assisted to the rapid loss of trust to the communist party and as a result- to the collapse of the Soviet Union.
Не в останню чергу політика радянського партійного режиму, при якій справжній масштаб аварії на Чорнобильській АЕС приховувався від населення більше 3-х років, сприяла стрімкій втраті довіри до комуністичної партії і як наслідок прискорила розпад СРСР.

Christian flat-earthers seem to believe that they have learned some important teaching about cosmology that has been hidden from most Christians.
Християни-плоскоземельці, здається, вірять, що вони дізналися якесь важливе вчення про космологію, яке було приховане від більшості християн.

In this case, the Starship Bistromath("a small upended Italian bistro" with"guidance fins, rocket engines and escape hatches") has been hidden from the crowd watching a cricket match at Lord's by an SEP field.
У цьому випадку, зореліт Бістромат(«маленьке перевернуте італійське бістро» з«напрямними плавниками, ракетними двигунами і аварійними люками») був прихований полем SEP від публіки, яка спостерігала за матчем з крикету на Lord's Cricket Ground.

Have no doubt that a new era has begun, and once the old ways are disempowered progress will speed up as that which has been hidden will be revealed.
Не сумнівайтеся, що нова ера почалася і як тільки старі шляхи позбавлять влади, прогрес збільшить швидкість і те, що приховувалося, стане відомим.

However, your levels of consciousness are increasing, and with it comes the ability to see what has been hidden from your sight for ions of time.
Проте, ваші рівні свідомості зростають, і з цим приходить здатність бачити, що було приховане від вашого зору еони часу.