Що таке HAS BEEN HELD Українською - Українська переклад

• проводиться вже
• пройшла
• була проведена
• було проведено
• відбувається вже
• проходить вже
• проводиться уже
• пройшов

Приклади вживання Has been held Англійська мовою та їх переклад на Українською

The contest has been held 17 times.
Конкурс проводився вже 17-й раз.

This is the third year that the festival has been held.
Адже він уже третій рік проводить цей фестиваль.

It has been held in all regions of Ukraine.
Вона пройшла в усіх регіонах України.

The International symposium has been held in Baku.
В Баку проведено Міжнародний симпозіум.

KMIP interop has been held every year since 2010.
У травні 1919 року були проведені вибори в Сирійський Національний конгрес.

Since 1973, the Monopoly World Championship has been held every few years.
Із 1973 року проведено вже кілька чемпіонатів світу.

Avra Mengistu has been held captive for 540 days.
Ассанж вже провів під домашнім арештом 540 днів.

This is the first time that the Champions League final has been held in Ukraine.
Нагадаємо, фінальний матч Ліги чемпіонів вперше пройшов в Україні.

This festival has been held for over 30 years.
Фестиваль відбувається вже понад 30 років.

The name of the style derives from the fair which has been held in France in 1925.
Своєю назвою напрямок однойменний виставці, що пройшла в столиці Франції в 1925 році.

A$AP Rocky has been held for weeks after a street fight in Stockholm.
A$AP Rocky залишиться під вартою на два тижні за бійку в Стокгольмі.

International photography competition from Smithsonian magazine has been held for the 10th time.
Міжнародний конкурс фотографії від журналу Smithsonian проводиться вже в 15-й раз.

This exhibition has been held for more 100 years.
Ця виставка проводиться вже більше 100 років.

Massage Therapy in the river on the basis of«Stay Healthy» Medical Center has been held for many years.
Лікувальний масаж в Дніпрі на базі медичного центру«Stay Healthy» проводиться вже багато років.

The Impact School has been held twice so far.
Школа медіаграмотності проводилася уже двічі.

Meeting has been held with participation of representatives of the Center for International Private Entrepreneurship.
Зустріч пройшла за участі представників Центру міжнародного приватного підприємництва.

The world's ugliest dog contest has been held for 30 years in California.
Конкурс на найпотворнішого у світі собаку проводиться вже 30 років.

This project has been held for the second year with the support of the National Network of Reikartz hotels and the City Council.
Проект проходить вже другий рік поспіль за підтримки Національної мережі готелів Reikartz та Міської ради.

The conference“Industrial Hydraulics and Pneumatics” has been held for 27 years, as long as there is an AS IHP.
Конференція«Промислова гідравліка і пневматика» проводиться уже 27 років- стільки ж існує АС ПГП.

Toy Fair Ukraine has been held within BABY EXPO, International Trade Fair of Children's Goods, for over 20 years.
Toy Fair Ukraine проходить вже більше 20 років в рамках Міжнародного форуму дитячих товарів BABY EXPO.

A charity event entitled"St. Nicolas Goes to Children's Land" has been held for children without parents and displaced children.
Позбавлених батьків, та дітей, переселених із зони АТО була проведена благодійна акція«Іде Миколай у дитячий край».

Since 1962, there has been held training of highly-qualified specialists for countries of Europe, Asia, Africa, Near East and Latin America.
З 1962 року там було проведено навчання висококваліфікованих фахівців для країн Європи, Азії, Африки, Близького Сходу та Латинської Америки.

Ukraine is annually represented by the winner of Stella Artois National Barman Competition, which has been held for fourteen years(since 2000).
Україну щорічно представляє переможець Національного конкурсу барменів Stella Artois, який проходить вже десять років(з 2000 року).

The Ukrainian IT Awards contest has been held for six years, and this year it changes its format.
Конкурс проводиться вже 6-ий рік поспіль і цього року змінює свій формат.

The international scientific-educational competition“Quarry Life Award,” organized by the world renowned company HeidelbergCement, has been held for the third time this year.
Міжнародний науково-освітній конкурс Quarry Life Award, організований відомою у світі компанією HeidelbergCement, відбувається вже втретє.

In June 2018 a preliminary court hearing has been held, the case is scheduled for trial on 9 September 2018.
У червні 2018 року було проведено попереднє судове засідання, розгляд справи по суті заплановано на розгляд 9 вересня 2018 року.

The exhibition presentation has been held in Poltava(a photo lower), however in September more large-scale exhibition in Poltava will be held..
Виставка-презентація була проведена в Полтаві(фото нижче), але на вересень буде більш масштабніша виставка в Полтаві.

Favorites of Success” trademark contest has been held for 13 years to determine the best, most popular brands of goods and services.
Конкурс торгових марок«Фаворити Успіху» проводиться вже 13 рік поспіль з метою визначення найкращих, найбільш популярних торгових марок товарів та послуг.

The practical training as to own savings has been held within the framework of permanent cooperation between the Bank and Uzhhorod National University.
Практичний тренінг на тему власних заощаджень пройшов у рамках постійної співпраці банку з Ужгородським національним університетом.

The Art of Truthfulness, Compassion, Tolerance Exhibition has been held in Glenelg, a well-known tourist area in Adelaide, South Australia, for the third time.
Художня виставка«Істина, Доброта, Терпіння» пройшла у відомому туристичному місці Гленельг в Аделаїді(Південна Австралія) вже втретє.