Що таке HAS BROUGHT ME Українською - Українська переклад

• принесла мені
• привів мене
• приніс мені
• приносить мені
• дали мені

Приклади вживання Has brought me Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has brought me great joy.
Вона принесла мені велику радість.

I only offer what has brought me life.
Я беру тільки те, що мені дає життя.

It has brought me to a realization.
Це привело мене до розуміння.

His name is Rud, and he has brought me a million!
Звати його«Рудь», і він приніс мені мільйон!

Yoga has brought me so much.
Йога приносить мені багато задоволення".

Everything I have done has brought me here.
Все, чого я досягнув, то я досягнув тут.

Yoga has brought me many blessings.”.
Йога приносить мені багато задоволення".

SW: I hate to lose, but I think losing has brought me here today.
СВ: Ненавиджу програвати, але думаю, саме поразки привели мене сьогодні сюди.

This gospel has brought me many blessings.
Послух Єгові приніс мені багато благословень.

I can't fail to mention the beautiful Northwest weather, too, which has brought me mental and physical comfort.
Я не можу не кажучи вже про прекрасній погоді Північно-Захід, теж, що принесло мені психічного і фізичного комфорту.

God has brought me in safety to this new day.
Так Господь привів мене до цієї богоугодної справи.

I love painting, it has brought me a lot of joy.
Я дуже любив малювати і це доставляло мені велику радість.

I know I'm fortunate to live an extraordinary life, and that most people would assume my business success, and the wealth that comes with it, has brought me happiness.
Я знаю, що мені пощастило жити надзвичайним життям, і більшість людей сприймають успіх мого бізнесу та багатство, яке пов'язане з ним, як те, що принесло мені щастя.

This clock has brought me great joy.
Цей день приніс мені велику радість.

First of all, I would like to express my sincere gratitude to President Guy Verhofstadt and all of you, for your support and the invitation that has brought me here, to Brussels and to the European Parliament.
Насамперед, хочу висловити щиру подяку Президенту Гі Верхофстадту і всім вам за підтримку і запрошення, які привели мене сюди, в Брюссель і Європарламент.

Listen, fate has brought me here.
Послушай, сама судьба привела меня сюда.

At the beginning a problem arose I, Since When making“Click” in the translated home page links took me to entries in Spanish, What has brought me a few days of head;
На початку виникла проблема поєднання я, Починаючи з При прийнятті“Натисніть кнопку” у перекладених домашню сторінку посилання у мене пішло записів по-іспанськи, Що дали мені кілька днів голова;

So what has brought me to writing this letter to you?
Що ж примусило мене написати Вам цього листа?

The choice, which seems unusual to some, has brought me happiness- and financial success.
Вибір, який деяким здасться незвичним, приніс мені щастя і фінансовий успіх.

My scientific work has brought me a great deal of satisfaction, and I am convinced that it will not be long before the whole world acknowledges it.".
Мої наукові праці дали мені багато задоволення, і я переконаний, що пройде не багато часу- і увесь світ визнає результати цих праць".

It's beyond surreal to think that this journey, my life journey, has brought me to this point in winning a sixth title.
Це просто сюрреалізм- усвідомлювати, що мій життєвий шлях привів мене до цієї точки, до завоювання шостого титулу.

Their success has brought me tremendous satisfaction.”.
Ваша симфонія принесла мені надзвичайно велике задоволення».

I handed her a copy of Zhuan Falun in English and told her,'Listen, Anita, I can't help you much, but this book has brought me, my family, and many others so much benefit.
Я дала їй Книгу«Чжуань Фалунь» англійською мовою і сказала:«Послухайте, Анджело, я не можу вам допомогти, але ця Книга принесла мені, моїй родині та багатьом іншим людям велику користь.

Any sad movie in existence has brought me to tears because I can't get a grip on my emotions.
Будь-який сумний фільм, що існував, привів мене до сліз, бо я не можу перехопити свої емоції.

Your points are more than valid and I have used your plugin on a lot of my sites, which has brought me a lot of extra traffic as well as increased the sites footprint in Google.
Ваші окуляри більш дійсними, і я використав плагін на багато з моїх сайтів, яка принесла мені багато додаткового трафіку, а також збільшила присутність на сайтах Google.

What started merely as an experiment, has brought me to the threshold of a monumental discovery.
Самый обычный эксперимент привел меня на грань монументального открытия.

It's beyond surreal, that my life journey has brought me to this point in winning the sixth title.
Це просто сюрреалізм- усвідомлювати, що мій життєвий шлях привів мене до цієї точки, до завоювання шостого титулу.

My professional acting life, stage and screen, has brought me public support, emotional fulfillment and material comfort.
Моя професійна кар'єра, як сценічна, так і екранна, принесла мені суспільну підтримку, емоційне насичення і матеріальний комфорт.

You have brought me flowers?
Ти принесла мені квітів?

What had brought me to this juncture?
Що привело мене тоді на цю трибуну?