Що таке HAS BUILT UP Українською - Українська переклад

• створила
• створив

Приклади вживання Has built up Англійська мовою та їх переклад на Українською

She has built up a serious business over the last decade.
За останнє десятиліття вона створила серйозний бізнес.

As I said that Indian society has built up itself in traditional….
Як Я сказала, індійське суспільство вибудувало себе в традиційних….

PGNiG has built up extensive competences on the LNG market over the past three years.
PGNiG створила за останні три роки широкі повноваження на ринку СПГ.

Bleeding means the gums are inflamed because plaque has built up and needs to be cleaned away.
Кровотеча означає запалення ясен, тому що бляшки вибудували і потребують очищення.

The experience has built up your strength and ability to overcome whatever obstacles you may meet.
Досвід створив вашу силу і здатність здолати будь-які перешкоди, які ви зустрічали.

Fake news has contributed greatly to the anger and rage that has built up over many years.
Фейкові новини значною мірою сприяли гніву та люті, які наростали протягом багатьох років.

Company Apple has built up a huge database of credit card data for customers who have cards.
Компанія Apple, створила величезну базу даних кредитних карт для клієнтів, у яких є карти.

At times you have been disappointed at the time it is taking to cleanse the planet of the negativity that has built up over eons of time.
Іноді ви були розчаровані і у той же час очищали планету від негативності, яку створили еони років тому.

The broker has built up a good reputation over the years and has a regulated status, there comes by all the.
Брокер створив хорошу репутацію протягом багатьох років і має регульований статус, приходить всі.

The degree to which the objectives have been expert is a marker of how much capacity the association has built up at that development level.
Ступінь, в якій цілі були досягнуті, є показником того, скільки потенціалу організації створило на той рівень зрілості.

The National Gallery opened in 1864 and has built up a sizeable holding of Irish, British and European art.
Національна галерея відкрилася в 1864 і створив значну проведення ірландського, британського і європейського мистецтва.

Accuro has built up an extensive network database- our CV bank. With more than 2.500 profiles and CVs from skilled SAP and IT consultants, it is the heart of Accuro's network business.
Accuro створила велику мережеву базу даних- наш банк резюме. Понад 2. 500 профілів та резюме від досвідчених консультантів у сфері SAP та IT створюють серце мережевого бізнесу Accuro.

In practical terms, this means heavy wet snow has built up and brought down roofs and power cables with consequent blackouts.
У практичному плані це означає важкі мокрий сніг створив і збив дахів і силових кабелів з наступним відключень.

Since then, ART has built up a comprehensive database of accident types, which are used as the basis for computer simulations.
З того часу ART накопичила комплексну базу даних щодо видів аварій, яку беруть за основу при комп'ютерному моделюванні.

Solar flares appear as bright flashes and occur when magnetic energy that has built up in the solar atmosphere is suddenly released.
Сонячні спалахи з′являються як яскраві блискавки і виникають, коли магнітна енергія, що накопичилася в сонячній атмосфері, раптово викидається.

Over 24 years, the company has built up a network for monitoring the quality of soils, groundwater and surface water, as well as biodiversity in its license areas.
За 24 роки компанія створила мережу контролю якості грунтів, підземних і поверхневих вод, а також біорізноманіття на своїх ліцензійних ділянках.

Festa Major de Gràcia- Originally celebrated by Gràcia residents only, today, the Festa Major de Gràcia has built up a reputation of fun and excitement for a much wider audience.
Фесту Майор-де-Грасіа- Спочатку відзначається тільки жителів Грасіа, сьогодні, Феста Майор-де-Грасіа створила репутацію задоволення і вражень для набагато більш широкої аудиторії.

Over time the body has built up an arsenal of enzymes ready for this process and only has a few enzymes for dealing with fats- mostly to store them.
З часом організм створив арсенал ферментів, готових до цього процесу, і залишив тільки кілька ферментів для боротьби з жирами- в основному для їх зберігання.

Everyone has some personal experience with the concept of ownership, from owning cars, houses or other property, and everyone has built up a set of expectations about what an ownership relationship entails.
Кожна людина має деякий особистий досвід, пов'язаний з поняттям власності, від володіння машиною, будинком або іншим майном, і кожен створив свій набір очікувань про те, що передбачають відносини власності.

Starting from nothing three years ago, the Institute has built up its income and financial reserves, so that we have already been able to reduce by half the grant received from UCU.
Три роки тому Інститут наростив свої доходи та фінансові резерви«з нуля», що дозволило нам зменшити розмір гранту від УКУ вдвічі.

In a sign that the tense crisis in Ukraine could soon escalate, Russia has continued to deploy air defense systems in eastern Ukraine and has built up its forces near the border, American officials said on Wednesday.
Ознакою того, що гостра криза в Україні може знову привести до ескалації є те що, Росія продовжує розміщувати системи протиповітряної оборони на сході України та нарощує свої сили біля кордону, заявили американські урядовці у середу.

More specifically the university has built up in recent years a strong network of internationally recognised partner institutions in Europe, North America, Asia and Africa.
Більш конкретно університет накопичив в останні роки сильну мережу міжнародно визнаних інститутів-партнерів в Європі, Північній Америці, Азії та Африці.

It has developed basic theories and application technologies on the discipline of oil and gas mechanical engineering and has built up a high-level academic team with international influence, strength, and echelon of talents…[-].
Він розробив основні теорії та технології застосування на дисципліні машинобудування нафти та газу та створив наукову команду високого рівня з міжнародним впливом, силою та ешелоном талантів…[-].

In recent years, Stein has built up close ties with the Norwegian research community which earned him an honorary doctorate from the University of Oslo(May 2010).
В останні роки Штейн налагодив тісні зв'язки з норвезьким дослідницьким співтовариством, що принесло йому почесну ступінь доктора університету в Осло(травень 2010 року).

There's also the existing developer ecosystem Telegram has built up around it, where bots and services are offered by third-party developers.
Там також існуючий розробник екосистема Телеграма створила навколо нього, де боти і послуги, пропоновані сторонніми розробниками.

Since then, GSIM has built up an international alumni network spanning over 120 countries and regions, and developed its campus into a diverse, multinational, multicultural, multi-ethnic environment comprised of students from around the world.
З тих пір GSIM створила міжнародну мережу випускників, яка охоплює понад 120 країн та регіонів, і розробила свій кампус у різноманітну, багатонаціональну, мультикультурну, багатоетнічну середу, що складається з студентів з усього світу.

Occasionally, you need to clean the fountain to remove algae and dirt that has built up on the surface of the stone, as well as bird droppings that can be found in the water or even on the surface.
Іноді вам необхідно очистити фонтан, щоб видалити водорості і бруду, яка створила на поверхні каменя, а також пташиний послід, який можна знайти у воді або навіть на поверхні.

If the insured lives, he has built up a substantial cash value in his policy which he may take in cash or as income or which he may leave with the insurance company as“paid up” insurance.
Якщо застрахована життя, він створив істотну вартість у його політику, яку він може зайняти в грошовій або в якості доходу або яку він може залишити зі страховою компанією, як“оплачений” страхування.

Over the years, the SSTC NRS has built up the expert potential required to provide efficient support to the regulatory authority of Ukraine on the safety assessment in all types of nuclear activities.
За роки своєї діяльності ДНТЦ ЯРБ розбудував експертний потенціал, необхідний для надання ефективної підтримки регулюючому органу України щодо оцінки безпеки за всіма видами діяльності у сфері використання ядерної енергії.

Adhering to the business principle of mutual benefits, we have built up a good reputation.
Дотримуючись бізнес принцип взаємної вигоди, ми створили хорошу репутацію.