Що таке HAS NOT EXPERIENCED Українською - Українська переклад

• не зазнала
• не переживала
• не відчув
• не пережила
• не відчувало
• не стикалася

Приклади вживання Has not experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who has not experienced such weariness?
Хто не переживав подібних емоцій?

There is no suffering that Jesus, Himself, has not experienced.
Немає жодного людського страждання, яке би Господь Ісус не відчув на собі.

For one thing, Asia has not experienced another crisis.
В подальшому Індонезія пережила не одну кризу.

Qatar has not experienced domestic unrest or violence like that seen in other Near Eastern and North African countries in 2010-11, due in part to its immense wealth.
Катару не відчувала внутрішніх заворушень чи насильства, як, що бачили в інших близькосхідних і північноафриканських країн в 2010-11 роках, частково із-за величезного багатства.

At the same time, Ukraine has not experienced any discrimination from Bonn.
Разом з тим і Україна не відчула дискримінаційного підходу з боку Бонна.

The volume of the pit should be large, enough, to the young plant has not experienced spatial deficit.
Об'єм ями повинен бути великим, достатнім для того, щоб молоде рослина не відчувало просторового дефіциту.

Who among us has not experienced these feelings in life?
Хто з нас не відчував у своєму житті цих неприємних відчуттів?

Poland as the only country in Europe and one of the few in the world has not experienced recession in the last 20 years.
Польська економіка єдина в Європейському Союзі і одна з небагатьох у світі, котра в останні два десятиліття не зазнала рецесії.

Ukraine has not experienced such catastrophic war casualties and economic depression it has witnessed today since World War II, and this is why all of us at World for Ukraine, Inc.
Україна не переживала таких катастрофічних воєнних наслідків та економічної депресії із часів Другої світової війни, і тому всі ми, засновники фонду«World for Ukraine»Inc.

The training was OK, the team has not experienced big changes- said the coach.
Підготовка проходила нормально, команда не пережила великих змін,- сказав тренер.

He recalled that there was no Ukrainian family that has not experienced the pain and hardship of war.
Глава держави нагадав, що немає жодної української родини, яка не зазнала болю і поневірянь війни.

It seems that there is hardly one country of late that has not experienced problems within their political set-up, and what you presently see in Hong Kong shows the determination of what are mostly young people who insist that politicians and authorities truly represent them.
Здається, що є тільки одна країна, яка за останній час не зазнала труднощів з своєю політичною системою і те, що ви тепер бачите в Гонконзі, показує рішучість здебільшого молоді, яка наполягає, щоб політики і влада по справжньому представляли їх.

Despite the authorities' attempts to improve the situation by introducing an anti-corruption agency or, for example, by introducing a new system of public procurement, business has not experienced drastic and visible changes in this direction," Anna Derevyanko, Executive Director of European Business Association.
Попри намагання з боку влади поліпшити ситуацію шляхом створення відповідного антикорупційного відомства або ж, наприклад, за допомогою впровадження нової системи проведення державних закупівель, бізнес так і не відчув радикальних та видимих змін у цьому напрямку»,- коментує Анна Дерев'янко, виконавчий директор Європейської Бізнес Асоціації.

Each civilization have their UPS and downs, but no other culture has not experienced such a serious decline, as the Mayan Empire, which was swallowed up by the jungle after several centuries of prosperity and progress in construction of cities, culture, knowledge and agriculture.
У кожної цивілізації бувають свої злети і падіння, однак жодна з культур не зазнала такого серйозного занепаду, як Імперія Майя, яку поглинули джунглі після кількох століть процвітання і прогресу в галузі будівництва міст, культури, знань та сільського господарства.

Shandong, a large production area, however, has not experienced much damage from the typhoon.
Однак, великий виробничий регіон Шаньдун(Shandong), не зазнав великої шкоди від тайфуну.

Heavy snowfalls have caused a national disaster in China more than 50 years the country has not experienced such weather, and for the first 135 years of meteorological observations in China has been declared one of the highest levels of risk of disaster.
Більше 50 років країна не стикалася з такою негодою, і вперше за 135 років метеорологічних спостережень в Китаї був оголошений один з найвищих рівнів загрози стихійного лиха.

It is likely to be impossible to find someone who has not experienced stress at least once in their life.
Навряд чи знайдеться хоча б одна людина, яка в своєму житті не випробував стрес.

Such positive improvements Ukraine has not experienced for 23 years of Independence.
Настільки позитивних змін Україна не переживала впродовж 23 років Незалежності.

It is the only state in Europe, whose economy has not experienced a decline during the economic crisis.
Це єдина держава Європи, чия економіка не пережила занепаду під час економічної кризи.

On 19 November, Vertex and CRISPR Therapeutics announced that the person has not experienced any pain crises and has maintained a high level of fetal haemoglobin for four months.
А 19 листопада Vertex і CRISPR Therapeutics оголосила про те, що у пацієнта не спостерігалося жодних нападів болю; при цьому рівень фетального гемоглобіну у нього залишався високим впродовж чотирьох місяців.

Military actions didn't completely affect the American continent, and therefore the country has not experienced massive destruction of productive forces, which every day for four years occurred in Europe.
Воєнні дії не торкнулися Американського континенту, і тому країна не випробувала того масового руйнування продуктивних сил, що з дня в день протягом чотирьох років відбувалося в Європі.

Blue Pentagon had never seen anything, so under the influence of hallucinogenic substances has not experienced anything like the visuals, however, has repeatedly experienced synesthesia.
Музикант ніколи в житті нічого не бачив, тому під дією галюциногенних речовин не переживав чогось схожого на візуальні образи, проте неодноразово відчував ту саму синестезію.

It should be noted here that, despite the limitations imposed by adherence to this principle, the community has not experienced a shortage of opportunities for collaboration; so many people in the world today are working intensely towards one or another aim which Baha'is share.
Незважаючи на обмеження, які накладає відданість цьому принципу, община бахаї ніколи не зазнавала нестачі можливостей співробітництва, адже багато людей у світі сьогодні ревно працюють у напрямі тих самих цілей.

War is only sweet for those who have not experienced it.
Війна приємна тільки тим, хто не зазнав її.

Who among us hasn't experienced unreciprocated love?
Хто з нас не переживав почуття нерозділеного кохання?

China hasn't experienced hyperinflation at all.
Китай не переживав гіперінфляцію.

I have not experienced any significant problem with Baxi Luna performance.
Я ніколи не відчував ніяких серйозних проблем з роботою котлів BAXI Luna.

The matter is that the Poles have not experienced genocide.
Річ у тому, що поляки не зазнали геноциду.