Що таке HAS NOT UNDERGONE Українською - Українська переклад

• не зазнав
• не пройшов
• не піддане
• не піддаються
• не зазнала

Приклади вживання Has not undergone Англійська мовою та їх переклад на Українською

The external appearance of the car has not undergone any changes.
Зовнішній вигляд автомобіля ніяких змін не перетерпів.

The interior also has not undergone major changes but has become better, modern and practical.
Інтер'єр також не зазнав серйозних змін, але став якіснішим, сучаснішим і практичнішим.

It would be so, if in the production of it has not undergone chemical processing.
Це було б так, якби при виробництві воно не проходило хімічної обробки.

The position of Russia has not undergone any changes, it is absolutely unambiguous, transparent and consistent.
Позиція Росії не зазнала жодних змін, вона абсолютно однозначна, прозора і послідовна.

The first generation in the ten years of its existence has not undergone any changes.
Спрощена система за перші десять років свого існування не зазнала жодних змін.

The programme of the party has not undergone any changes compared to the version subject to the analysis in the first article.
Програма партії не зазнала жодних змін, порівняно з версією, що була предметом аналізу в першій статті.

But the structural composition of the offer of apartments for the year has not undergone significant changes.
А ось структурний склад пропозиції квартир за рік не зазнав значних змін.

The litigation practice in corporate disputes has not undergone any significant changes in connection with the effect of the provisions of the new law yet.
Судова практика в корпоративних спорах поки що не зазнала суттєвих змін у зв'язку з дією положень нового закону.

Firstly, a Russo-German consensus on the project exists and it has not undergone any transformations.
По-перше, російсько-німецький консенсус щодо проекту існує, і він не зазнав трансформацій.

Judge Kostiantyn Babenko has not undergone a background check to compete for a position of judge in the Supreme Court because of his undeclared car.
Суддя Костянтин Бабенко не пройшов спецперевірку до конкурсу на посаду судді Верховного Суду через незадеклароване авто.

During its existence Catherine's church has not undergone significant rearrangements.
За час свого існування Катерининська церква не зазнала істотних перебудов.

(b) has not undergone any operation other than that necessary to preserve it in good condition while in that third country or while being exported.
(b) його не було піддано жодній операції окрім необхідних для збереження майна в належному стані під час перебування в іншій країні або при експортуванні.

Since then the church has not undergone significant changes.
Протягом всього існування церква не зазнавала особливих змін.

It preserves the qualities and all the properties of natural honey that has not undergone such processing.
У ньому зберігаються якості і всі властивості натурального меду, який не пройшов таку обробку.

The appearance of the Grand Cherokee III has not undergone any radical changes, but still you will not confuse it with the previous generation.
Зовнішність Grand Cherokee III не зазнала будь-яких радикальних змін, але все ж, з попереднім поколінням його не переплутаєш.

What I am saying is this: the inferno will be the actualized internal catastrophe of a person who has not undergone repentance.
Так от, пекло і буде актуалізацією внутрішньої катастрофи людини, яка не пройшла через каяття.

(b) has not undergone any operation other than that necessary to preserve it in good condition while in that third country or while being exported.
Вони не піддавалися будь-яким операціям, крім операцій, необхідних для утримання їх у справному стані під час перебування в цій країні або під час експорту.

This includes the transfer of the pathogen with meat, which has not undergone sufficient thermal treatment.
Так само як передача патогена з м'ясом, яка не піддалося достатньої термічної обробки.

In addition, this drug has not undergone clinical trials related to motherhood and childhood, and therefore should not take it during pregnancy and lactation.
До того ж цей препарат не проходив клінічні випробування, пов'язані з материнством і дитинством, а тому не варто вживати його під час вагітності і лактації.

House covered PTD on the basis of vermiculite, after full combustion of kerosene has not undergone any visible change.
Будиночок, покритий ОЗП на основі вермикуліту, після повного згоряння гасу не зазнав жодних видимих змін.

Attention: vegetable oil-allowes provided that the product has not undergone heat treatment, changing its structure under the influence of a constant high temperature.
Увага: рослинна олія- можна за умови, що продукт НЕ пройшов термообробку, змінивши свою структуру під впливом постійної високої температури.

In order to preserve the maximum of useful properties, it is possible to give preference to sesame, which has not undergone thermal treatment.
З метою збереження максимуму корисних властивостей можна віддати перевагу кунжуту, що не піддаються термічній обробці.

Gameplay Mario Kart 8 has not undergone significant changes the player also rides along the track collecting items and using them against opponents to reach the finish line first.
Ігровий процес Mario Kart 8 не зазнав значних змін, гравець також їде по трасі збираючи предмети і використовуючи їх проти опонентів з метою дістатися до фінішу першим.

With the arrival of Zelensky, Moscow's main priority- the blockade of the Euro-Atlantic prospects in Kyiv- has not undergone any adjustments.
З приходом Зеленського головний пріоритет Москви- блокування євроатлантичних перспектив Києва- не зазнав жодних коректив.

The structure of the distribution(pattern) of answers to the question regarding the type of the available medical insurance has not undergone substantial changes.
Структура розподілу відповідей на питання про тип наявної медичної страховки не зазнала докорінних змін.

Plants are subject to fungal diseases that can be transported by air or contained in the soil that has not undergone appropriate treatment.
Рослини піддаються грибковим захворюванням, які можуть переноситися по повітрю або міститися в грунті, яка не пройшла відповідної обробки.

Despite a number of external differences and a more complete set of additional equipment, the overall design of the van has not undergone significant changes.
Незважаючи на ряд зовнішніх відмінностей і більш повний набір додаткового обладнання, загальна конструкція фургона не зазнала істотних змін.

This definition is long dominated the pages of textbooks and manuals on psychiatry and for over half a century has not undergone any substantial changes.
Це визначення довго панувало на сторінках підручників і посібників з психіатрії і протягом більш ніж півстоліття не піддавалося яким-небудь істотних змін.

After construction, commissioning of an object that does not correspond to the project design and which has not undergone an examination, is impossible.
Після закінчення будівництва введення в експлуатацію об'єкта, який не відповідає проекту та який не пройшов експертизу, не можливе.

It should be noted the quality of management, that for the period since the joint-stock outswing selling it on eBay and buy Microsoft Skype has not undergone any major changes.
Потрібно відзначити якість роботи менеджменту, що за період акціонерскій перепетій з моменту продажу його eBay і покупкою Microsoft Skype не зазнав ніяких серйозних змін.