Що таке HAS PLUNGED Українською - Українська переклад

• занурив
• впала

Приклади вживання Has plunged Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has plunged the country into an unprecedented crisis.
Країна занурювалася в безпрецедентна криза.

The president's impeachment has plunged Brazil into chaos.
Як викорінення корупції занурило Бразилію в хаос.

The Russia-Ukraine war is the reality into which Putin has plunged us.
Російсько-українська війна- це сьогоднішня реальність, в яку нас занурив Путін.

He has plunged Ukraine into one of its most serious political crises, with unpredictable consequences.
Він кинув Україну в одну із найбільш серйозних політичних криз, із непередбаченими наслідками».

In Zimbabwe the cheetah population has plunged from 1,200 to a maximum of only 170 animals in 16 years.
Популяція гепардів у Зімбабве скоротилася з 1200 до щонайбільше 170 тварин всього за 16 років.

So it is rising in market share, grabbing nearly 25% of all digital currencies, while bitcoin's share has plunged to near 45% as attention moves elsewhere.
Таким чином, він росте в ринковій частці, захоплюючи майже 25% всіх цифрових валют, привертаючи все більше уваги, в той час як частка біткоіна впала майже до 45%.

And this has plunged journalism into crisis, forcing those institutions to reexamine how they function.
Це занурило журналістику в кризу, яка змусила всі ті установи переглянути свій спосіб функціонування.

The reckless support of the AKP government, along with the governments of the Gulf countries, for the jihadist groups fighting against the Assad regime has plunged Syria into unprecedented chaos.
Безвідповідальна підтримка урядом ПСР, разом із урядами країн Перської затоки, джихадських угрупувань, що боролись проти режиму Асада, занурила Сирію у безпрецедентний хаос.

Russia has plunged back into a situation similar to the end of the 1970s,” Khodorkovsky told Reuters in London.
Росія знову скотилася до ситуації, схожої на те, що було в кінці 70-х років»,- сказав Ходорковський в інтерв'ю Reuters у Лондоні.

The cost of moving cargo containers from India to Europe has plunged by nearly 40% in the past one month as the global economic downturn begins to slow demand for goods to the continent.
Ставки на перевезення контейнерів з Індії в Європу впали практично на 40% за останній місяць, у зв'язку з тим, що глобальний економічний спад почав уповільнювати потреба в товарах….

Russia has plunged back into a situation similar to that of the end of the 1970s," Khodorkovsky said in his interview with Reuters in London.
Росія знову скотилася до ситуації, схожої на те, що було в кінці 70-х років»,- сказав Ходорковський в інтерв'ю Reuters у Лондоні.

The separatist vote has plunged Spain, the eurozone's fourth-biggest economy, into its worst constitutional crisis since its return to democracy in the 1970s.
Референдум занурив Іспанію, четверту за величиною економіку єврозони, в найглибшу конституційну кризу з моменту відновлення демократії в 1970-х рр.

The currency has plunged more than 20 percent over the last year, as the country faced slowing economic growth, declining foreign-exchange reserves, and increasing budget and trade deficits.
Загалом пакистанська валюта впала більш ніж на 20% за рік на тлі уповільнення економічного зростання, скорочення валютних резервів і збільшення дефіциту бюджету і торгівлі.

Ukraine's currency, the hryvna, has plunged more than 20 percent against the dollar, amid a run on banks that has drained more than $1 billion from deposits and a collapse in the price of steel, the nation's main export.
Курс української валюти- гривні- обвалився більш ніж на 20 відсотків проти долара на фоні масового зняття депозитів, яке спустошило банки на більш ніж$1 мільярд, і обвалу цін на сталь- основну статтю експорту країни.

Russia's Novorossiya project has plunged the world into a new Cold War and caused untold suffering to millions of Ukrainians, but it has also consolidated Ukraine's sense of national identity and hastened the psychological split with Russia begun in 1991.
Російський проект"Новоросія" занурив світ у нову холодну війну і заподіяв незліченні страждання мільйонам українців, але також зміцнив почуття національної ідентичності України та прискорив психологічний розкол з Росією, розпочатий ще в 1991 році.

Russia's Novorossiya project has plunged the world into a new Cold War and caused untold suffering to millions of Ukrainians, but it has also consolidated Ukraine's sense of national identity and hastened the psychological split with Russia begun in 1991.
Хоч російський проект"Новоросія" і занурив світ у нову холодну війну, заподіявши незліченні страждання мільйонам українців, проте це також зміцнило почуття національної ідентичності України та прискорило психологічний розкол із Росією, розпочатий ще в 1991 році.

So he asks me whether I have plunged it.
І Він мене запитає, чи я втілив Його задум.

The prices of Rolexes on the black market have plunged.
Ціни на троянди на чорному ринку вже підскочили.

Chinese shares had plunged more than 6 percent to 14-month lows after oil prices dropped again, reviving concerns about global growth.© REUTERS.
Китайські акції упали більше як на 6% до найнижчого рівня за 14 місяців після нового падіння ціни на нафту, знову викликаючи занепокоєння щодо глобального зростання. © РЕЙТЕР.

The months of protests have plunged the former British colony into its biggest crisis in decades, with no sign the demonstrators plan to give up.
Місяці протестів вкинули колишню британську колонію в найбільшу кризу за останні десятиліття, і демонстранти не збираються здаватися.

The months of sometimes violent anti-government protests have plunged the former British colony into its biggest crisis in decades, with no sign the demonstrators plan to give up.
Місяці протестів вкинули колишню британську колонію в найбільшу кризу за останні десятиліття, і демонстранти не збираються здаватися.

That is why, having plunged deeply into the everyday business of Ukrenergo and having visited many European colleagues, I initiated the preparation of a new strategy for the company.
Саме тому, поринувши глибоко в щоденний бізнес"Укренерго" та відвідавши багатьох європейських колег, я ініціював підготовку нової стратегії компанії.

The Americas have plunged 20.5%, mostly as a result of the impact of physical attacks and murders targeting journalists in Mexico and Central America.
Америка пірнула на 20,5%, передусім внаслідок нападів та вбивств журналістів у Мексиці та Центральній Америці.

By the time Napoleon Bonaparte took power in 1799, the number of newspapers in Paris had plunged to 72.
До того часу, коли в 1799 році Наполеон Бонапарт прийшов до влади, кількість газет в Парижі скоротилося до 72.

By the time Napoleon Bonaparte took power in 1799, the number of newspapers in Paris had plunged to 72.
На той час, коли 1799 року Наполеон Бонапарт прийшов до влади, кількість газет у Парижі скоротилася до 72.

The European economy was dependent on gold and silver currency, but low domestic supplies had plunged much of Europe into a recession.
Європейська економіка залежала від золотої і срібної валюти, але низькі внутрішні постачання повалили велику частину Європи в рецесію.

Shares in Johnson& Johnson have plunged more than 10 percent, after Reuters reported that the US pharmaceutical giant had known about asbestos tainting its talcum powder for decades.
Акції Johnson& Johnson впали більш ніж на 10% після заяви агентства Reuters, що американська компанія протягом кількох десятиліть, приховувала інформацію про потрапляння небезпечної речовини в тальк для.

A YouGov poll published last week indicated that Macron's popularity had plunged to its lowest level since his 2017 presidential win, with only 21 percent of those polled saying they approved of his government's performance.
В опитуванні YouGov, опублікованому минулого тижня, популярність Макрона впала до найнижчого рівня з моменту його обрання в 2017 році: лише 21% опитаних задоволені роботою французького президента.