Приклади вживання Have already received Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many have already received their….
Thanks so much for all the kind words I have already received.
Дякую за переважно добрі слова, які я вже отримав.Four have already received it.
Moderniziriruyutsya in Ukraine, 6 of them we have already received.
ДЕ модернізуються в Україні, 6 з них ми вже отримали.I have already received a few offers.
Я вже отримував кілька пропозицій.
Люди також перекладають
Still, some projects have already received funding.
І деякі з них вже отримали фінансування.I have already received many valuable tips from your pages.
Я вже отримав багато корисних порад з ваших сторінок.It seems that some users have already received 3.2 Oxygen OS.
Здається, що деякі користувачі вже отримали OS 3. 2 кисню.We have already received the last sum assigned by Obama's administration.
Останню суму, яку призначила… адміністрація Обами, ми вже отримали.If God grants the health and strength- since I have already received the invitation.
Якщо Бог дасть здоров'я і силу- бо я вже одержав запрошення.Today, they have already received 80 loans for UAH 5.6 million.
Learn more about Ukrainian companies which have already received funding from the EU.
Дізнайтеся детальніше про українські компанії, які вже отримали фінансування від ЄС.Ukraine have already received funds in the framework of the three EU MFA programmes.
The"Proof of Concept Grants" provide funding for researchers who have already received an"ERC Grant".
Пілотний Грант(Proof of Concept Grant)- це грант, відкритий для дослідників, які вже отримували грант ERC.The first samples have already received and tested in laboratory conditions.
As I was informed by the State migration service,more than 4 million citizens have already received a biometric passport.
Як мене поінформувала Державна міграційна служба,понад 4 млн громадян уже отримали біометричні паспорти.FUIB clients have already received more than 2,000 liters of fuel during the Promotion!
За час проведення Акції клієнтами ПУМБ вже отримано понад 2000 літрів палива!In its portfolio there are 74 completed projects and, most importantly,more than 16 thousand families who have already received the keys to dreamy apartments.
В її портфелі 74 реалізованих проектів і, що найважливіше,понад 16 тисяч родин, які уже отримали ключі від омріяних квартир.Some 47 participants have already received training on cyber security and managing networks.
Учасників уже отримали підготовку з питань комп'ютерної безпеки та управління мережами.I have already received compensation from the airline in the form of gift certificates, cash and/or ancillary services.
Я вже отримав компенсацію від авіакомпанії у вигляді подарункових купонів, грошей і/ або додаткових послуг.This year, 344 entrepreneurs in Donbas have already received funds from the ICRC for their projects.
Цього року 344 підприємці й домогосподарства на Донбасі уже отримали від МКЧХ гранти на свої проекти.I have already received the agreement of Zelensky for a one-on-one meeting, reported it to the president of Russia- then we will see.
Я вже отримав згоду Зеленського на тет-а-тет, повідомив про це президенту Росії, а там подивимося.Graduate degree for lawyers(for those who have already received a J.D.), and a Masters of JurisprudenceM. Jur.
Вища освіта для юристів(Для тих, хто вже отримав ступінь доктора), і Майстри Правознавство(M. Jur.).I have already received the fourth payment at expertoption, which means I will continue to work, as it's hard to find reliable trading with good profit now.
Я вже отримав четвертий платіж під час експедиції, що означає, що я продовжуватиму працювати, оскільки зараз важко знайти надійну торгівлю з хорошим прибутком.Today, about 40 thousand Volynians have already received moneyed assistance for treatment from the Foundation.
На сьогодні майже 40 тисяч волинян уже отримали матеріальну допомогу на лікування від Фонду.More than 50 people have already received qualified assistance in solving problems of obtaining higher education.
Понад 50 осіб уже отримали кваліфіковану допомогу у вирішенні питань отримання вищої освіти.Bold and The Second Machine Age have already received high scores from global leaders and technology experts.
Переможець» і«Друга епоха машин» уже отримали високу оцінку світових лідерів і експертів ринку технологій.More than 4.8 million Ukrainians have already received ballot papers for voting in the presidential elections, accounting for 16.63% of voters.
Більше 4, 8 млн українців уже отримали виборчі бюлетені для голосування на виборах Президента, що складає 16,63% виборців.Participants of the“ZoloWizards” team have already received prize winning places in various contests and tournaments, even became the winners of the“Inspirational Team Spirit” reward.
Учасники команди“ZoloWizards” вже отримували призові місця на різних конкурсах та турнірах, навіть стали володарями винагороди«Командний дух, що надихає».At the same time,it is specified that the specialists of the enterprise have already received the necessary technical documentation regarding the boats, which allows to modernize the boats using all the Island capabilities.
Зараз фахівці підприємства вже отримали необхідну технічну документацію по катерах, яка дозволяє здійснити модернізацію з використаними всіх можливостей Island.
