Що таке HAVE DEVELOPED A METHOD Українською - Українська переклад

• розробили метод

Приклади вживання Have developed a method Англійська мовою та їх переклад на Українською

Physicians have developed a method of treatment of the thyroid gland without the use of medication.
Медики розробили методику лікування щитоподібної залози без використання медикаментів.

Research laboratory for information communications in the field of analysis of brain ATR in Kyoto(Japan) have developed a method capable of altering cognitive function and brain activity.
Дослідницька лабораторія з інформаційних комунікацій в області аналізу мозку ATR в Кіото(Японія) розробила метод, здатний змінити когнітивні функції і діяльність мозку.

Researchers have developed a method to analyze circulating tumor cells in the blood of patients with non-small cell lung cancer.
Вчені розробили метод аналізу циркулюючих пухлинних клітин в крові пацієнтів з недрібноклітинним раком легень.

New method could make prediction of tree pollen more accurate Grass pollen is one of the most common allergy triggers, but only now researchers have developed a method to distinguish them.
Новий метод може зробити прогнозування пилку дерев більш точним Пилок трави- один з найпоширеніших збудників алергії, але лише зараз дослідники розробили метод їх розрізнення.

Through collaborative efforts, we have developed a method of implanting blood vessel fragments into the islets.
Завдяки спільним зусиллям ми розробили метод імплантації фрагментів кровоносних судин в острівці.

Taking into consideration the metabolic consequence of all 5 genetic variants, their frequency within human genes and their different effects for human metabolism, scientists have developed a method to calculate the bodykey diet- and exercise plan from your genetic makeup.
Враховуючи наслідки впливу всіх п'яти генетичних варіацій на процес метаболізму та частоту їх присутності в генах людини, вчені винайшли спосіб розробки Плану харчування та фізичних навантажень bodykey на основі генетичного профілю людини.

Scientists have developed a method of reproduction of stem cells in the laboratory, learned how to grow them from various tissues and even organs.
Вчені розробили методики розмноження стовбурових клітин в лабораторних умовах, навчилися вирощувати з них різні тканини і навіть органи.

Scientists at Pacific Northwest National Laboratory in the US have developed a method for the conversion of excrement into a substance resembling oil on properties.
Вчені з Тихоокеанської північно-західної національної лабораторії в США розробили метод перетворення екскрементів на речовину, яка за властивостями нагадує нафту.

VNIIKP employees have developed a method for producing brewed semi-finished products, which includes a number of new techniques that provide dough of uniform structure and viscosity that prevents the billet from spreading during the baking process, as well as larger billets with thin walls and a smooth surface.
Співробітниками ВНИИКП розроблений спосіб виробництва заварних напівфабрикатів, який передбачає ряд нових прийомів, що забезпечують отримання тесту однорідної структури і в'язкості, що перешкоджає розтіканню заготовок в процесі випічки, а також отримання заготовок більшого обсягу, з тонкими стінками і рівною поверхнею.

Generating hydrogen from water requires a lot of power and expensive materials, but researchers from Washington State University may have developed a method that could make it a viable way to store energy cheaply and efficiently.
Генерування водню з води вимагає великої кількості енергії та дорогих матеріалів, але дослідники з Вашингтонського державного університету, можливо, розробили метод, який би міг зробити його життєздатним способом зберігання енергії дешево та ефективно.

To analyze these processes, we have developed a method of analysis using the wet bulb temperature as the main parameter, called Diagram Hygrometric Combustion.
Для аналізу цих процесів ми розробили метод аналізу, використовуючи вологі температури як основний параметр, який називається діаграмою гігрометричного згоряння.

Generating hydrogen from water demands a lot of power and pricey materials, but researchers from Washington State University might have developed a method that could ensure it is a viable means to put away energy cheaply and efficiently.
Генерування водню з води вимагає великої кількості енергії та дорогих матеріалів, але дослідники з Вашингтонського державного університету, можливо, розробили метод, який би міг зробити його життєздатним способом зберігання енергії дешево та ефективно.

Experts from the United States and Thailand have developed a method of reliable reproduction of the world's masterpieces of painting using 3D printing and artificial intelligence.
Фахівці із США і Таїланду розробили метод достовірного відтворення світових шедеврів мистецтва живопису з використанням 3D-друку і штучного інтелекту.

British scientists have developed a method to fully automate the process of compiling a 3DMM model that allows to include data obtained from a sufficiently large number of people.
Англійські вчені ж розробили метод повної автоматизації процесу складання 3DMM-моделей, що дозволяє включити в них дані, отримані від досить великої кількості людей.

As we want to protect our customers from counterfeiting and fraud of doubtful furniture manufacturers, we have developed a method of KOMANDOR identification- some features that will help you to determine the authenticity of KOMANDOR products.
Компанія Komandor завжди стоїть на захисті інтересів споживачів своєї продукції. Прагнучи вберегти своїх клієнтів від підробок та шахрайства сумнівних виробників меблів, ми розробили Методи Ідентифікації Командор- ознаки, які допоможуть Вам визначити автентичність виробів KOMANDOR.

American scientists have developed a method that enables the laser average power to activate stem cells and repair damaged fragments of the solid part of the tooth- dentin.
Американські вчені розробили метод, що дозволяє за допомогою лазерного випромінювання середньої потужності активізувати стовбурні клітини і відновлювати ушкоджені фрагменти твердої частини зуба- дентину.

As reported in the research press release, scientists have developed a method for measuring different isotopes of hydrogen and oxygen settled in a gypsum from Chichanka.
Як повідомляється в прес-релізі дослідження, вчені розробили метод вимірювання різних ізотопів водню і кисню, які осіли в гіпсі з Чичанканаб.

However, the fact that men have developed a method of ascertaining as far as possible the expediency of their actions and of removing uneasiness in the most practical and economic way does not prevent anybody from arranging his conduct according to the principle he considers to be right.
Проте те, що люди розробили спосіб упевнитися, наскільки це можливо, в доцільності своїх дій і в тому, що занепокоєння усувається самим практичним і економічним чином, нікому не заважає будувати свою поведінку відповідно до принципів, які вони вважають правильними.

Engineering researchers at Texas Tech University have developed a method for characterizing the surface properties of materials at different temperatures at the nanoscale.
Вчені-дослідники з Техаського технологічного університету розробили метод для дослідження характеристик поверхневих властивостей матеріалів при різних температурах на нанорівні.

Researchers at the University of Sheffield have developed a method of sourcing obsidian artefacts that takes only 10 seconds- dozens of times faster than the current methods- with a handheld instrument that can be used….
Дослідники з Шеффілдського університету розробили метод видобутку обсидійських артефактів, який займає всього 10 секунд- в десятки разів швидше поточних методів- з ручним інструментом, який можна використовувати при археологічних розкопках.

Russia has developed a method for treating lung cancer without complete removal.
У Росії розробили метод лікування раку легенів без їх повного видалення.

Place-R has developed a method for conducting a standardized.
Place-R розробив методику проведення стандартизованого.

The department has developed a method of stereotaxic operations on all brain structures.
У вiддiленнi розроблено метод стереотаксичних операцiй на всiх структурах мозку.

Experts Disney Research has developed a method that allows you to transfer large amounts of energy at any distance within a given room.
Фахівці Disney Research розробили метод, який дозволяє передавати велику кількість енергії на будь-яку відстань в межах окремо взятої кімнати.

SoToSpeak has developed a method that teaches your brain to recognize the fluent sounds of a new language.
Компанія"So to Speak" розробила метод, який вчить Ваш мозок розпізнавати звуки нової мови.

Christopher Sims has developed a method based on so-called vector autoregression to analyze how the economy is affected by temporary changes in economic policy and other factors.
Крістофер Сімз розробив метод під назвою«векторна авторегресія» для аналізу впливу тимчасових змін в економічній політиці на економіку.

Has developed a method of restoration of aromatic compounds alkali metals in a luquid ammonia at the presence of donors of protons(reaction Bercha).
Розробив метод відновлення ароматичних з'єднань лужними металами в рідкому аміаку в присутності донорів протонів(реакція Берча).

This I always helped my teacher V. Bronnikov, who has developed a method of developing latent abilities of people with brain activation and creative thinking.
Бронніков, який розробив метод із розвитку прихованих можливостей людини з активізації мозку й творчого мислення.

Mark Kedzierski, researcher at the National Institute of Standards and Technology(NIST) has developed a method to improve the energetics efficiency of cooling systems for large commercial buildings.
Марк Кедзьєркі, дослідник Національного інституту стандартів та технологій(NIST), розробив метод підвищення енергоефективності систем охолодження у великих комерційних будівлях.