Що таке HAVE DEVASTATING Українською - Українська переклад

• мати руйнівні
• мати катастрофічні

Приклади вживання Have devastating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legal Aid cuts could have devastating impact.
Ненадання допомоги може мати катастрофічні наслідки.

This could have devastating consequences for all life on the planet.
Діяльності може мати катастрофічні наслідки для життя всієї планети.

Greenhouse gases cause global warming which may have devastating environmental effects.
Наслідком парникового ефекту є глобальне потепління, яке може мати катастрофічні екологічні наслідки.

This could have devastating social and economic consequences.
Це може мати катастрофічні економічні та соціальні наслідки.

It generates the potential for further political turbulence that might have devastating consequences.
Це створює потенціал для подальших політичних потрясінь, які можуть мати руйнівні наслідки.

And this could have devastating effects on mankind.
Це може мати катастрофічні наслідки для людства.

It is likely that the implementation of the‘constitutional reform' from 1 January 2006 will have devastating consequences for the future of our country.
Втілення конституційної реформи з 1 січня 2006 року, ймовірно, буде мати згубні наслідки для майбутнього нашої країни.

Infidelity can have devastating effects on a marriage.
Сподівання можуть мати руйнівний характер у шлюбі.

If“old” batteries are not professionally replaced by an expert as soon as possible, there is the risk of an operational failure that may have devastating economic consequences.
Якщо«старі» батареї не будуть професійно замінені експертом якомога швидше, існує ризик збою в роботі, що може мати руйнівні економічні наслідки.

Usually they have devastating effects on human health and technology.
Зазвичай вони надають руйнівний вплив на здоров'я людини і техніку.

This notification marks the beginning of a procedure which could have devastating consequences for the organization.
Це повідомлення знаменує початок розслідування, що може мати руйнівні наслідки для організації.

These events could have devastating effects if they aren't managed properly.
Ці дії можуть мати руйнівні наслідки, якщо не будуть виконані належним чином.

Fires, seed predation, competition from weeds, and an altered physical environment might be affecting the ability of the Madagascar baobab to reproduce,[2] which may have devastating consequences for its survival.
Пожежі, хижацтво насіння, конкуренція з бур'янами та змінене фізичне середовище можуть впливати на здатність мадагаскарського баобабу до розмноження[2], що може мати руйнівні наслідки для його виживання.

The constant fear can have devastating effects on your children's psyche.
Постійний страх може нести руйнівні наслідки для психіки ваших дітей.

When a threat is imminent, this reaction is essential to your survival, but when a threat is ancient history, holding onto that stress wreaks havoc on your body and can have devastating health consequences over time.
Коли загроза неминуча, ця реакція має важливе значення для вашого виживання, але коли загроза- це стара історія, цей стрес шкодить вашому тілу і з часом може мати руйнівні наслідки для здоров'я.

Or worse, they have devastating consequences for the country's economy as a whole.
Або ще гірше, вони мають руйнівні наслідки для економіки країни в цілому.

Geohazards, such as earthquakes, volcanic eruptions, landslides and tsunamis, can have devastating effects on populations, economies and landscapes.
Геологічні небезпеки, такі як землетруси, виверження вулканів, зсуви і цунамі, можуть мати руйнівні наслідки для людей, економіки та ландшафтів по всьому світу.

A supervolcano eruption could have devastating effects on the Earth, but scientists can only anticipate such events a few weeks or months ahead of time.
Виверження супервулкана може мати руйнівні наслідки для Землі, але вчені можуть передбачати такі події тільки за кілька тижнів або місяців.

Alcohol addiction causes changes in the body and brain, and long-term alcohol abuse can have devastating effects on your health, your career and your relationships.
Алкогольна залежність спричиняє зміни в організмі та мозку, а тривале зловживання алкоголем може мати руйнівні наслідки для вашого здоров'я, вашої кар'єри та ваших стосунків.

Amnesty International warned that north Mali was on the brink of a"major humanitarian disaster" while Oxfam and World Vision said crippling sanctions against the junta could have devastating consequences.
Правозахисна організація Amnesty International застерігає від виникнення«великої гуманітарної катастрофи» у Малі, тоді як гуманітарні організації Oxfam та World Vision попереджають, що запровадження санкцій проти хунти може мати катастрофічні наслідки.

If the disease spreads, it would have devastating impacts for farmers and their families across the region.
Поширення хвороби буде мати катастрофічні наслідки для фермерів та їх сімей в цьому регіоні.

As remarkable as it is that there are individuals who can live with half a brain, sometimes a very small brain lesion- like a stroke or a traumatic brain injury or a tumor- can have devastating effects,” she noted.
Настільки чудово, що є люди, які можуть жити з половиною мозку, іноді дуже невелике ураження мозку- наприклад, інсульт або травматична травма мозку або пухлина- може мати руйнівні наслідки",- зазначила вона.

And to top it off- increase the risk of forest fires, which have devastating consequences- continue their scale will be mentioned.
І на довершення- збільшитися ймовірність виникнення лісових пожеж, які мають руйнівні наслідки- далі їх масштаб буде згадано.

In an increasingly regulated work environment, business professionals cannot afford to operate blindly with no legal consideration within their day to day business decisions- one ill-advised decision can have devastating consequences.
У все більш регульованому робочому середовищі бізнес-професіонали не можуть дозволити собі сліпо працювати без будь-якого юридичного розгляду в їхніх повсякденних бізнес-рішеннях- одне неспроможне рішення може мати руйнівні наслідки…[-].

Erectile dysfunction, tied closely as it is to cultural notions of potency, success and masculinity, can have devastating psychological consequences including feelings of shame, loss or inadequacy.
Еректильна дисфункція, тісно пов'язано як і для культурних понять потенції, успіхів і мужності, може мати руйнівні психологічні наслідки, включаючи почуття сорому, втрати або недостатності;

Continued athletic activity on a knee with an ACL injury can have devastating consequences, resulting in massive cartilidge damage, leading to an increased risk of developing osteoarthritis later in life.
Продовження спортивної діяльності на коліно з травмою ACL може мати руйнівні наслідки, в результаті масивного ушкодження cartilidge, що призводить до підвищеного ризику розвитку остеоартриту пізніше в житті.

Dr Peña said that access to medicines remains a distant goal in many parts of the world, and this lack of access can have devastating consequences, such as the real and growing threat of falsified and counterfeit medicines.
Пенья зазначила, що доступ до ліків залишається віддаленою метою в багатьох куточках світу, і цей недолік доступу може мати руйнівні наслідки, такі як реальна і зростаюча загроза фальсифікованих і підроблених ліків.

Damaging installations containing substances such as chlorine gas and the destruction of water treatment facilities could have devastating consequences for the population and the environment of large areas in Eastern Ukraine,” they added.
Пошкодження об'єктів, на яких містяться такі речовини, як газоподібний хлор, і руйнування водоочисних споруд можуть мати катастрофічні наслідки для населення і навколишнього середовища на сході України»,- додали вони.