What is the translation of " HAVE DEVASTATING " in Polish?

• mieć druzgocące
• mieć katastrofalne
• mieć niszczące

Examples of using Have devastating in English and their translations into Polish

That could have devastating consequences.
Takie zdarzenia mogą mieć druzgocące konsekwencje.

Still. I'm afraid anything we might do could have devastating consequences.
Wciąż obawiam się, że cokolwiek zrobimy, będzie miało straszliwe skutki.

Or it could have devastating consequences on your psyche.
Może mieć niszczący wpływ na twoją psychikę.

The Eurovignette measures, if adopted in our country, would have devastating consequences.
Wprowadzenie eurowiniety będzie miało niszczące skutki w moim kraju.

Malpractice can have devastating consequences.
Błędy medyczne mogą mieć druzgocące konsekwencje.

Calling someone a cheater can have devastating consequences.
nazwanie kogoś oszustem może mieć dewastujące konsekwencje.

Conflicts have devastating consequences on women.
Konflikty te mają niszczycielskie skutki dla kobiet.

If an accident happens in one country, it can have devastating effects also in others.
Wypadek w jednym państwie może mieć dramatyczne skutki także dla innych krajów”.

Online dating scams can have devastating financial and emotional effects on victims,”said FBI Special Agent in Charge Michael DeLeon.
Online randki oszustwa może mieć katastrofalne skutki finansowe i emocjonalne na ofiary,„Powiedział agent specjalny FBI w Charge Michael DELEON.

Misdiagnosis, delay in diagnosis or the failure to treat bone cancer correctly can have devastating effects on your life.
Błędna diagnoza, opóźnienia w diagnozie lub nieprawidłowe leczenie raka kościmogąmieć druzgocący wpływ na Twoje życie.

All of which can have devastating effects for patients.
Wszystkie one mogą mieć katastrofalne skutki dla pacjentów.

despite warnings from the Giver that doing so could have devastating consequences.
które posiada każdemu, mimo że ostrzeżenia Givera mogą mieć niszczące konsekwencje.

A single mistake may have devastating consequences.
Pojedynczy błąd może mieć fatalne konsekwencje.

medical negligence can have devastating consequences.
zaniedbanie medyczne może mieć druzgocące konsekwencje.

Cancer misdiagnosis can have devastating consequences.
Błędna diagnoza raka może mieć druzgocące konsekwencje.

The challenge we face is that the IMO's Marpol Convention recommends a limit of 0.1% for all vessels in the Baltic Sea with effect from 2015- something that could have devastating consequences for the Baltic Sea.
Wyzwanie, na jakie napotykamy, polega na tym, że konwencja Marpol Międzynarodowej Organizacji Morskiej zaleca wprowadzenie limitu 0, 1% dla wszystkich statków na Morzu Bałtyckim ze skutkiem od 2015 roku. Jest to coś, co może mieć zgubne skutki dla Morza Bałtyckiego.

Kholstomer could have devastating consequences Worldwide.
Kholstomer może mieć druzgocące konsekwencje na skalę światową.

also transported by rail, which could have devastating consequences in the event of an accident.
co w razie wypadku może mieć tragiczne w skutkach następstwa.

conflicts can have devastating effects on civilians,
konflikty mogą mieć katastrofalne skutki dla ludności cywilnej.

failure to treat leukaemia correctly can have devastating consequences for you and your family.
nieprawidłowe leczenie białaczki mogą mieć druzgocące skutki dla Ciebie i Twojej rodziny.

We all recognise that animal disease outbreaks can have devastating consequences: they can pose a serious risk to public health;
Wszyscy wiemy, że pojawianie się ognisk chorób może mieć niszczycielskie następstwa: może stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego,

A subarachnoid haemorrhage is a rare type of stroke that can have devastating complications both in the short and long-term.
Krwotok podpajęczynówkowy jest rzadkim typem udaru mózgu, z którym mogą się wiązać druzgocące powikłania- zarówno w krótkim, jak i długim okresie.

unchecked competition for profits, which have devastating social effects.
niekontrolowanej pogoni za zyskiem, które mają zatrważające skutki społeczne.

sand may have devastating consequences for the technique of the wheel.
piasku może mieć katastrofalne skutki dla techniki koła.

The challenge in this case was to provide effective protection for these vulnerable stocks in a way that would not have devastating effects on the fleets concerned.
W tym przypadku wyzwanie stanowiło zapewnienie skutecznej ochrony tych zasobów w sposób, który nie miałby szkodliwych skutków dla zainteresowanych flot.

A startling revelation that could have devastating consequences for the already troubled.
Zaskakujące rewelacje, które mogą mieć niszczące konsekwencje dla będącej już w kłopotach aktorki.

when introduced in the Community, have devastating effects for the oyster growing sector;
po ich wprowadzeniu na teren Wspólnoty, mieć szkodliwe skutki dla sektora hodowli ostryg;

Being victim to any of these potential hazards can have devastating effects on your own business
Bycie ofiarą któregokolwiek z tych potencjalnych zagrożeń może mieć druzgocący wpływ na twój własny biznes,

direct military interventions to overthrow governments suffering from PGD can have devastating consequences on the health of the population.
bezpośrednie interwencje wojskowe mogą obalić rządy cierpiące na PGD, ale może to mieć katastrofalne skutki dla zdrowia ludności.

If introduced into the Community, the small hive beetle could have devastating consequences on the health status of honey bees, on the apiculture industry
Jeśli mały chrząszcz ulowy zostałby wprowadzony do Wspólnoty, jego obecność mogłaby mieć niszczące skutki dla stanu zdrowia pszczół miodnych,