Що таке HAVE GONE OUT Українською - Українська переклад

• вийшли
• вийшов

Приклади вживання Have gone out Англійська мовою та їх переклад на Українською

It could have gone out.
Он мог погаснуть.

For they have gone out for the sake of the name, accepting nothing from the Gentiles.
Бо вийшли вони ради Ймення Його, нічого не взявши від поган.

I know people who have gone out.
Я знаю людей, які вже виїхали.

Barclay: They have gone out from among us but they are not of our number.
Абхазькі розкольники: вони вийшли від нас, але не були нашими….

Black and white television sets have gone out of date.
Чорно-білі телевізори вийшли з моди.

Before baby, couples may have gone out to eat and to the movies on a regular basis.
Перед дитиною, пари можуть виходити з'їсти і в кіно на регулярній основі.

If I was convinced that the pension age should be increased, I would have gone out and publicly stated this.
Якби я був переконаний, що пенсійний вік потрібно підвищувати, я б вийшов і публічно про це заявив.

Miniskirts have gone out of fashion.
Мініспідниці вийшли з моди.

Moreover, it will also stay unlocked for 30 seconds after you have gone out of Bluetooth range.
Крім того, він також залишатиметься розблокованим протягом 30 секунд після того, як ви вийшли з діапазону Bluetooth.

Fires are flames that have gone out of a human being's control.
Пожежа- це вогонь, що вийшов з-під контролю людини.

Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.
Любі, не всякому духові віруйте, а досьвідчайте духів, чи від Бога вони; бо многі лжепророки вийшли у сьвіт.

Muse say guitars have gone out of fashion.
Музи кажуть, гітари вийшли з моди.

So I have gone out of the lab to see if this really holds in our daily lives.
Тому я вийшов за рамки лабораторії, щоб пересвідчитися чи це має місце в повсякденному житті.

Some of them may even have gone out of business.
Деякі навіть можуть вийти з бізнесу.

To those who have gone out, and to all who made like proposals, we must say,“You are pitiful isolated individuals; you are bankrupts; your role is played out..
Тим, хто звідси пішов і хто виступає з пропозиціями, ми повинні сказати: ви- жалюгідні одиниці, ви- банкрути, ваша роль зіграна.

If that were true, we would have gone out of business a decade ago!
Якби це було правдою, ми б пішли з бізнесу десять років тому!

Then once I got to meet my mom told me she was a little hastily, as in passing, that my grandparents would have been in the Mission church, but it seems that they later would have gone out.
Потім, коли я повинен зустрітися моя мама сказала мені, що вона була трохи поспішно, як і мимохідь, що мої бабуся і дідусь був би в церкві місії, але мені здається, що вони пізніше вийшов би.

Consumption has reached its limit, morals have gone out of fashion, religions have turned into fast food.
Споживання досягло межі, мораль вийшла з моди, релігії перетворилися на фастфуд.

And that is, instinctively we have gone out and climbed over difficult places, went to more hostile places, and found out later, maybe to our surprise, that that's the reason we survived.
Ця справа- те, що ми інстинктивно виходили і пробиралися через важкі місця, переходили до більш ворожих місць, і пізніше з'ясовували, мабуть, на власний подив, що саме тому ми і вижили.

During this period anatomic modern people have appeared in Africa and have gone out of this continent, developing new territories.
У цей період анатомічно сучасні люди з'явилися в Африці та вийшли за межі цього континенту, освоюючи нові території.

John 1: 7th For many deceivers have gone out into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh.
John 1: 7 На протязі багатьох ошуканців вийшли в світ, який не визнають Ісуса Христа, що прийшов у плоті.

By the end of the first week, most emergency generators have shut down, and once the fires have gone out, the earth goes dark for the first time in centuries.
Під кінець першого тижня більшість аварійних генераторів не працюватиме, і, щойно згаснуть пожежі, на Землі запанує темрява, уперше за багато століть.

Tried not to think about the event or have gone out of your way to avoid situations that remind you of the event?
Намагалися не думати про це або сходили зі свого шляху, щоб уникнути ситуацій, що нагадують Вам про цю ситуацію?

The Holy Father went on to say,“At the same time, we are called upon to support with affection, concrete help, and prayer, the missionaries who have gone out to proclaim Christ to those who still do not know Him.”.
У цьому контексті Святіший Отець вказав також і на те, що«ми покликані любов'ю, конкретною допомогою та молитвою підтримувати місіонерів, які вирушили звіщати Христа тим людям, які Його ще не….

Rather than just providing you with a list of amateur chat streams and letting you loose in the world of the mundane, the minds at our site have gone out of their way to give you experience on their site as unique as their designs.
Замість того, щоб надати вам список аматорських потоків чату і дозволяючи вам вільно в світі мирського, уми на нашому сайті вийшли з їх шляху, щоб дати вам досвід на своєму сайті, як унікальний, як і їх конструкції.

Quite recently he has gone out of prison.
Нещодавно він вийшов з в'язниці.

Tom has gone out for a walk.
Том вийшов на прогулянку.

For many false prophets had gone out into the world.
Для багатьох лжепророків вийшли в світ.

In addition, Iraq has gone out of a series of military agreements with the United States.
Крім того, Ірак вийшов з ряду військових угоди з США.