Що таке ВИРУШИЛИ Англійською - Англійська переклад

• went
• set out
• traveled
• headed
• left
• moved
• embarked
• departed
• sailed
• travelled
• go

Приклади вживання Вирушили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирушили вони вчора.
They departed yesterday.

Військові вирушили на Схід.
The army moved east.

Вирушили вони вчора.
They moved in yesterday.

Тому вони вирушили у Європу.
Then they moved to Europe.

Вони вирушили до Антарктиди 26 березня.
They embarked for Antarctica on Nov. 24.

Серпня вони вирушили додому.
They left for home on August 24.

І ось ми вирушили до Севастополя».
So I moved to Spartanburg.”.

Вранці ми перепакували машину і вирушили додому.
In the morning we packed the car and headed home.

Її герої вирушили Велику подорож.
Its characters go on a Big Journey.

Після відвідин Єрусалима ми вирушили до мертвому морю.
After Jerusalem, we traveled to the Dead Sea.

Того ранку ми вирушили приблизно о п'ятій.
That morning, we left at about 5 a.

Вони вирушили до Італії, де Джон помер у 1768/9.
They travelled to Italy, where John died in 1768/9.

Звідти вони вирушили до сквера Шевченка.
From there they moved on to the chest of drawers.

Вранці ми перепакували машину і вирушили додому.
The next morning we packed up the car and headed home.

Ми спакували валізи та вирушили на 2 дні до Стокгольму.
We packed our bags and headed for five days to Spain.

У серпні, він і троє інших чоловіків вирушили до Єгипту.
In August, he and three other men departed for Egypt.

Близько 16-ї години ми вирушили за місцем його проживання.
About 16 years ago we moved to our present location.

Одного похмурого та ранньовесняного дня ми вирушили до Черкас.
So bright and early one day we headed to the caves.

У січні 1978 року Sex Pistols вирушили на гастролі по США.
In 1978, the Sex Pistols embarked on a tour of the US.

Чи можу я переспрямувати кораблі після того, як вони вже вирушили з планети?
Can I redirect ships once they have left a planet?

Я прийняв цю пропозицію і ми вирушили у тренувальний табір.
I offered my hand and we left for the training field.

У 1866-1867 роках вони вирушили на Мадейру і Канарські острови.
In 1866-1867 the years they travelled Madeira and Canary Islands.

Понад 3000 американських військ вирушили на південний кордон.
More than 3,000 other US troops headed for the southern border.

Ми розвернули авто і вирушили знову у напрямку, звідки приїхали.
I turned the car around, and headed back to where we came from.

Через тиждень Іван і п'ятеро інших чоловіків вирушили потягом до Москви.
Six days later, Ivan and five other men left on a train to Moscow.

Ми розвернули авто і вирушили знову у напрямку, звідки приїхали.
We hoped on back into the car and headed back where we came from.

Прочан вирушили до чудотворного місця, щоб молитися за мир в Україні.
Over 1000 pilgrims headed for this miraculous place to pray for peace in Ukraine.

Колеги з Тімішоари вирушили до Решиці, щоб відкрити турнір.
The colleagues from Timisoara traveled to Resita to start the tournament.

Потім вони вирушили до Японії, поєднуючи медовий місяць з його діловою поїздкою.
They then traveled to Japan, combining a honeymoon with his business trip.

Голлі і Дженнінгс вирушили в Нью-Йорк, прибувши 15 січня 1959 року.
Holly and Jennings left for New York City, arriving on January 15, 1959.