Що таке HAVING TROUBLE Українською - Українська переклад

• мають проблеми
• виникли проблеми
• виникнули труднощі

Приклади вживання Having trouble Англійська мовою та їх переклад на Українською

Having trouble with your tickets?
Є проблема з квитками?

I have not heard of anyone else having trouble.
І я не чула ні від кого, що у них виникли проблеми.

Having trouble with the system?
Виникнуть труднощі з системою?

Your baby will be having trouble in sleeping during a cold.
Ваша дитина буде мати проблеми зі сном під час холоду.

Having trouble playing quietly.
Маючи проблеми з відтворенням спокійно.

Why are so many college students having trouble with mental illness?
І чому так багато учнів мають проблеми із засвоєнням шкільного матеріалу?

Having trouble with finance and budgeting?
Виникли проблеми з фінансуванням та бюджетуванням?

We know some people are having trouble accessing the Facebook family of apps.
Ми усвідомлюємо, що деякі люди зараз мають проблеми з доступом до родини додатків Facebook.

Having trouble processing orders, controlling employees, getting tired of switch….
У Вас виникнули труднощі з обробкою замовлень, контролем пр….

He played'Frank' a sweet-hearted musician from Ohio having trouble with his live-in partner.
Він грав у"Франка" милого музиканта з Огайо, який мав проблеми зі своїм партнером, який живе.

For those having trouble with the link!
Для тих хто має проблеми з опорно-руховим апаратом!

Doctors consider him the most dangerous of all people having trouble due to this disease.
Лікарі вважають його найнебезпечнішим з усіх людей, що зазнають труднощів через це захворювання.

Having trouble with your car engine and wondering how to go about replacing it?
Виникли проблеми з двигуном автомобіля і цікаво, як йти про заміну його?

Are you planning a trip from Edinburgh to Paris and having trouble sifting through your travel options?
Ви плануєте поїздку з Амстердама до Парижа, але маєте проблеми з вибором транспортного засобу?

Try to avoid accusations against the wife, children, because the house having trouble.
Постарайтеся не допустити звинувачень в свою адресу з боку дружини, дітей, за те, що в будинку виникли неприємності.

In that case, you would be having trouble with fractional reserve lending, not just this idea right over here.
В цьому випадку ти будеш мати проблему з частковим резервом, ця ідея не тільки прямо тут.

And counterparties usually refuse to cooperate with companies having trouble with such tax invoices registration.
А контрагенти зазвичай відмовляються співпрацювати з компаніями, які мають складнощі з реєстрацією податкових накладних.

Sometimes having trouble driving to a familiar location, managing a budget or remembering the rules of a favorite game.
В інший час вони мають проблеми з доступом до відомого місця, контролюючи бюджет або пам'ятаючи правила відомої гри.

During this phase, parents may notice their child having trouble with certain activities like sitting, walking, or talking.
На цьому етапі батьки можуть помітити, що в їхньої дитини виникають проблеми з деякими діями, такими як сидіння, ходьба або розмова.

Having trouble processing orders, controlling employees, getting tired of switching between different services and losing customers more often?
У Вас виникнули труднощі з обробкою замовлень, контролем працівників, набридло переключатись між різними сервісами та частіше втрачаєте клієнтів?

Some physicians suggest up to 140- 150 mg/dl(7-7.5 mmol/l) for those having trouble with lower values, such as frequent hypoglycemic events.
Деякі лікарі рекомендують 140- 150 мг/дл(7-7, 5 ммол/л) для тих людей, у яких виникають проблеми при нижчому рівні через часті напади гіпоглікемії.

Feeling tired and having trouble fighting infections are also common among teens with sickle cell anemia, and they may grow more slowly and reach puberty later than other teens.
Почуття втоми і мають проблеми боротьби інфекції також поширені серед підлітків з серповидно-клітинна анемія, і вони можуть рости більш повільно і досягають статевої зрілості пізніше, ніж інші підлітки.

However, apart from intense pain, many people with fibromyalgia complain about having trouble sleeping and feel a pronounced state of fatigue throughout the whole body.
Однак, крім більш інтенсивним, багато людей з фибромиалгии скаржитися мають проблеми зі сном і відчувати себе виражений стані втоми протягом всього тіла.

If a woman has one of her close relatives already having trouble with this disease and a diagnosis of breast cancer, this can only increase the risks.
Якщо у жінки хтось із близьких родичів вже мав неприємності з цим захворюванням і діагноз«рак грудей», то це тільки може підвищити ризики.

The referral process generally begins when a teacher, mother or father, or doctor is concerned that a youngster may be having trouble in the classroom, and the teacher notifies the school counselor or psychologist.
Напрямок та оцінки процесу передачі зазвичай починається тоді, коли вчитель, батько, або лікар стурбований тим, що дитина може бути виникли проблеми в школі, і вчитель повідомляє консультант школи або психолога.

Two-thirds of these patients wake up in the middle of the night, with more than half having trouble falling back to sleep after a middle-of-the-night awakening.
Дві третини пацієнтів з даним захворюванням прокидаються в середині ночі, і більше половини з них мають проблеми з поверненням до сну після пробудження в середині ночі;

The referral process generally begins when a teacher, parent, or doctor is concerned that a child may be having trouble in the classroom, and the teacher notifies the school counselor or psychologist.
Напрямок та оцінки процесу передачі зазвичай починається тоді, коли вчитель, батько, або лікар стурбований тим, що дитина може бути виникли проблеми в школі, і вчитель повідомляє консультант школи або психолога.

The Referral and Evaluation Process The referral process generally begins when a teacher, parent, or doctor is concerned that a child may be having trouble in the classroom, and the teacher notifies the school counselor or psychologist.
Напрямок та оцінки процесу передачі зазвичай починається тоді, коли вчитель, батько, або лікар стурбований тим, що дитина може бути виникли проблеми в школі, і вчитель повідомляє консультант школи або психолога.

Even the parents have troubles with them.
Але навіть діти мають проблеми з ними.

Very useful this holiday for those who have trouble sleeping.
Дуже корисний такий відпочинок для тих, хто має проблеми зі сном.