Приклади вживання He arrives Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He arrives on the scene and….
Він вийшов на сцену і….
I will not go until he arrives.
І я нікуди не піду до поки він іде.
He arrives in a great club.
Він потрапив в хороший клуб.
We won't leave until he arrives.
І я нікуди не піду до поки він іде.
And thus he arrives until the assassin.
Так і вийшли на вбивцю.
We have to wait until he arrives.
Але ще треба дочекатися, поки він прийде.
When he arrives, he's at work.
Хай коли прийдеш, він- у роботі.
Everything will change when he arrives.
Але все зміниться, коли Він прийде“.
He arrives July 21 in Moscow.
Він відбудеться 21 липня в Москві.
It is just a matter of when he arrives.
Це тільки питання часу, коли прийде.
When he arrives, I will tell you.
Коли воно прийде, тоді я розповім.
I only need to wait until he arrives.
Але ще треба дочекатися, поки він прийде.
When he arrives at the house they are attacked.
Коли приїхав до будинку, то на нього напали.
So, you will know when he arrives.
Тепер Ви будете точно знати коли він приїде.
When he arrives in Japan, Logan eventually meets his old friend.
Прибувши до Японії, Логан зустрічається з давнім знайомим.
Only in September, he arrives in Chisinau.
Лише у вересні він прибуває до Кишинева.
He arrives precisely when he means to.”- Gandalf.
Він приходить точно, коли він має на увазі".- Гендальф.
To welcome him when he arrives.
Ми його ще раз привітаємо, коли він прибуде.
However, when he arrives, the staff tells him that his boss is gone.
Однак коли він прибуває туди, йому кажуть, що його бос зник.
Tony tells her not to do anything until he arrives home.
Він попросив нічого не робити поки не приїде додому.
When he arrives, he does not find her- though he finds a sign that she was here before.
Коли він прибуде, то не знайде її- хоча він знайде знак, який, вона залишила перед тим.
A suspicious wife confronts her husband when he arrives home late.
Жінка штрафує свого хлопця, коли той пізно приходить додому.
He arrives, and finally the problem is eliminated, all traces of memories of Clementine are erased from Joel's brain.
Той приїжджає, і нарешті проблема усувається, всі сліди спогадів про Клементину стерто з мозку Джоела.
The President says that when he arrives in the regions, officials are trying to show him the front side.
Президент зауважив, що коли приїжджає в регіони, чиновники, звісно ж, намагаються демонструвати йому фасадну сторону.
If he arrives too early, then first of all, his arrival may disrupt the work schedule of the personnel officer.
Якщо він прибуде занадто рано, то в першу чергу, своїм прибуттям може порушити робочий графік кадрового співробітника.
Once he arrives to ask her advice about the fact he loves two women and doesn't know what to do….
Якось Він приїжджає в Її місто, аби побачитися й спитати поради: Він любить двох жінок і не знає, як учинити….
He arrives in North Africa as soldiers are landing on the beaches of Oran, and before leaving, he makes his mark on the wall of a hut.
Він прибуває у Північну Африку, коли на берег Орану десантуються солдати союзників, і перед поверненням залишає свій малюнок на стіні.
A short time later he arrives in Egypt; when Pharaoh's messenger presents him with the head of Pompey, Caesar feigns grief to hide his joy at Pompey's death.
Трохи пізніше він прибуває до Єгипту; вісник фараона демонструє Цезарю голову Помпея. Цезар удає горе, щоб сховати свою радість з приводу загибелі противника.
He arrives in Europe and observes at once that we are not as concerned with the United States and the great people living there as he had supposed.
Він прибуває до Європи й відразу ж помічає, що люди тут не так, як він уявляв, цікавляться Сполученими Штатами та великим народом, який там мешкає.
He arrives in Europe and notices first that we are not as preoccupied as he imagined with the United States and with the great people that inhabits them.
Він прибуває до Європи й відразу ж помічає, що люди тут не так, як він уявляв, цікавляться Сполученими Штатами та великим народом, який там мешкає.
Результати: 68, Час: 0.0539

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська