Що таке HE CONVINCES Українською - Українська переклад

• він переконує

Приклади вживання He convinces Англійська мовою та їх переклад на Українською

He convinces Gus to replace him with Jesse.
Він переконує Гаса, щоб замінив Гейла на Джессі.

Sam begin to pursue the vision of Lucifer, in which he convinces Sam that everything that surrounds Sam- an illusion, but in reality he is still in the cage with Lucifer.
Сема починають переслідувати видіння за участі Люцифера, в яких той переконує Сема, що все що оточує Сема- ілюзія, а насправді той все ще в клітці з Люцифером.

He convinces himself that he must win by any means necessary.
Вважає себе зобов'язаним здобувати перемогу будь-яким шляхом.

Using social media to spread propaganda and false information, he convinces people in democratic societies to distrust their media, their political processes, even their neighbors.
Використовуючи медіа, щоб поширювати пропаганду і брехливі відомості, він переконує жителів демократичних країн засумніватися в їхніх ЗМІ, їхніх політичних процесах і навіть у їхніх сусідах.

He convinces himself in strict observance of the rules drawn up by forces from above.
Переконує себе в неухильному дотриманні правил складених силами згори.

Using social media to spread propaganda and false information, he convinces people in democratic societies to distrust their media, their political processes, even their neighbors.
Використовуючи соціальні медіа для поширення пропаганди і брехливої інформації, він переконує людей в демократичних суспільствах перестати довіряти їх ЗМІ, їх політичним процесам і навіть їх сусідам.

He convinces everyone around what is God and the incarnation of Jesus Christ on earth.
Він переконує всіх навколо, що є Богом і втіленням Ісуса Христа на Землі.

Nikolai Petrovich seeks to soften the argument, but he can not even agree with Bazarov's radical statements, although he convinces himself that he and his brother are already behind the times.
Микола Петрович прагне пом'якшити суперечку, але і він не може в усьому погодитися з радикальними висловлюваннями Базарова, хоча і переконує себе, що вони з братом вже відстали від життя.

He convinces the gang to move up from stealing parts to stealing cars in order to earn more.
Він переконує банду перейти від крадіжок запчастин до крадіжок автомобілів, щоб отримати більше.

Then Mozart turns into Pablo, and he convinces the hero that life is identical to the game, the rules of which must be strictly observed.
Потім Моцарт перетворюється на Пабло, і той переконує героя, що життя тотожна грі, правила якої треба суворо дотримуватися.

He convinces us that a person who wholeheartedly believes in God sincerely may not fear any danger.
Він переконує нас в тому, що людина, яка всім серцем, щиро вірить в Бога, може не боятися будь-якої небезпеки.

When Jasmine deduces Aladdin's true identity, he convinces her that he is actually a prince and only dressed like a peasant to meet the citizens of Agrabah beforehand.
Коли Жасмін виводить справжню особистість Аладдіна, він переконує її, що він насправді є принцом і лише заздалегідь одягнений, як селянин, щоб зустріти громадян Аграба.

He convinces the President and Cabinet that the only solution is to use the American nuclear monopoly while it still exists.
Він переконує Президента та Уряд, що єдиним рішенням є скористатися американською ядерною монополією поки вона ще існує.

He convinces us that confidence may be tricky for us since we are very sensitive to the other people's opinions. Why is it so?
Він переконує, що впевненість в собі може зіграти з нами в дивну гру, адже ми дуже чутливі до того, що про нас подумають інші люди. Чому?

He convinces the young man that he can make a successful modeling and acting career, but for this it is necessary to go to the USA.
Він переконує юнака в тому, що той може зробити успішну модельну і акторську кар'єру, але для цього слід відправитися в США.

He convinces Stanley to give him the gold tube that Stanley finds in the dirt so that he can have the day off instead of Stanley.
Він переконує Стенлі, щоб той дав йому знайдену помаду, так що він може мати вихідний день замість Стенлі.

He convinces everyone that the army of Karl is already tired already, and so many have been won that one can proudly strive in the way back to the borders of beautiful France.
Він переконує всіх, що військо Карла і без того вже втомилося, а завойовано так багато, що можна з гордістю повертати до кордонів прекрасної Франції.

As a consequence, he convinces the community to accept the unusual and only then the communities begin to take pride in artefacts that attract visitors(the last three symposiums- 2014, 2016, and 2017- were held for this purpose, as well as the public organization"About Art Munkach" was founded for this purpose).
Як наслідок, він переконує громади прийняти незвичне, а вже потім громади починають пишатися артефактами, що приваблюють відвідувачів(на це спрямовані останні три симпозіуми- 2014, 2016 та 2017 років, для цієї мети власне й засновано громадську організацію«Про арте Мункач»).

Inspired, he convinces Maurizio, who is tired of working in his father's company to help him build an island just outside the territorial waters of Italy, to avoid legal jurisdiction where everyone is free to do as they want. They cleverly manage the budgets and bring down the estimated cost and are successful in building an island of their own.
Натхненний, він переконує Мауріціо, якому набридло працювати в компанії свого батька, допомогти йому побудувати острів безпосередньо за територіальними водами Італії, щоб уникнути юридичної юрисдикції, де кожен може вільно робити те, що хоче.

He convinced others to do the same.
Він переконує інших людей робити те ж саме.

How could he convince the majority?
Як опозиції вдалося переконати представників більшості?

But he convinced me.
Але він переконав мене.

However, he convinced me.
Але він переконав мене.

He convinced the local party secretary responsible for the industry to support the cause.
Він переконав місцевого партійного секретаря, відповідального за промисловість, підтримати цю справу.

He convinced me that you can't trust what the Bible says.
Він переконав мене у тому, що не можна довіряти словам з Біблії.

Can he convince the 11 others?
Чи може одна людина переконати одинадцятьох?

Can he convince the other 11?
Чи може одна людина переконати одинадцятьох?

But when I interviewed Bill Gates, he convinced me that the simultaneous emergence of the Internet and the personal computer made for a richer tale.
Але коли я брав інтерв'ю в Білла Ґейтса, він переконав мене, що історія одночасного виникнення інтернету та персонального комп'ютера значно насиченіша»,- зазначає Айзексон.