Що таке HE DECIDED TO CONTINUE Українською - Українська переклад

• він вирішив продовжити

Приклади вживання He decided to continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

He decided to continue the fight.
Він вирішив продовжити боротьбу.

After graduation he decided to continue[…].
Після втрати сина вирішила продовжити[…].

He decided to continue his study and football at Hannan University.
Тоді він вирішив продовжити вчитися і грати у футбол в університеті Ханнан.

By the end of the term, he decided to continue studying there.
Після закінчення цього терміну він прийняв рішення навчатися далі.

Firstly, he decided to continue with his golf and make an effort to play at least twice a week and be the best he could.
По-перше, він вирішив продовжити з його гольфом і зробити зусилля грати принаймні двічі в тиждень, і бути кращим він міг.

After his father's death he decided to continue a family tradition.
Та у юнацькому віці, після смерті батька, він відмовився продовжити сімейну традицію.

He decided to continue working in this way, and, in 1992 and 1993 released two new albums of the same style(Noche Latino and Festival Latino).
Він вирішує продовжити даний напрямок і в 1992 і 1993 рр. записує два нових альбоми в цьому ж стилі(Noche Latino і Festival Latino).

The right hand of the pilot was depressurized, but he decided to continue the ascent.
Права рука пілота виявилася розгерметизована, однак він вирішив продовжити підйом.

Rather, he decided to continue it with two series.
Швидше за все, він вирішив продовжити його з двох серій.

In 1984, he lost on his way to the finals, after which, he decided to continue as an amateur for another 4 years.
Року він програв на шляху до фіналу(посів п'яте місце), після чого вирішив ще на 4 роки залишитися аматором.

But then he decided to continue the case with a private performer.
Але далі він вирішив продовжити цю справу вже з приватним виконавцем.

Adult& returning(an adult who, for whatever reason, stopped training in the past and decided to renew it, or a student who decided after high school to go to work, and now, some time later, he decided to continue his education).
Adult& returning(доросла людина, яка з якої-небудь причини перервав навчання минулого і вирішив відновити його, або ж студент, який вирішив після закінчення школи піти працювати, і зараз, якийсь час потому, вирішив продовжити освіту).

So he decided to continue his venture and created a complete and independent project which he is presenting onstage this May in Lvov.
Тому, щоб добро не пропадало, він вирішив продовжити цей напрям і створив повноцінну програму, яку наживо і презентує у травні у Львові.

His family has been in farming for over 200 years so he decided to continue in the family trade by studying Agricultural Sciences at Hohenheim University.
Його родина займалася фермерським господарством понад 200років, тож Карл вирішив продовжити сімейну традицію, вивчаючи агрономію в Гогенгеймському університеті.

He decided to continue his career in physics at Trinity Hall, Cambridge, proposing to study under the distinguished cosmologist Fred Hoyle.
Він вирішив продовжити кар'єру в сфері фізики в Трініті-холі Кембриджа, припускаючи, що буде вчитися у видатного космолога Фреда Хойла.

His family has been in farming for over 200 years so he decided to continue in the family trade by studying Agricultural Sciences at Hohenheim University.
Його сім'я займається сільським господарством вже більше 200 років, тому він вирішив продовжити сімейну традицію вивчаючи сільськогосподарські науку в університеті Hohenheim.

He decided to continue his studies and, after failing to enter the Kiev Institute of Physical Culture, enrolled in the same university, has just opened in Lvov.
Він вирішив продовжити навчання і, не зумівши вступити до Київського інституту фізкультури, надійшов в аналогічний вуз, щойно відкритий у Львові.

Ufologists believe that Taylor was indeed taken voluntarily by aliens, and he could not return for various reasons- maybe he was so struck by what he saw, and he decided to continue traveling around the universe, or maybe he had died somewhere by accident.
Уфологи вірять у те, що Тейлора і правда добровільно забрали з собою інопланетяни, а не він міг повернутися з різних причин- може бути його так вразило побачене, що він вирішив і далі подорожувати по всесвіту, а може він десь випадково загинув.

After graduating from eight classes, he decided to continue his studies at the school for working youth, since he was hard on exact sciences.
Закінчивши вісім класів, він вирішив продовжити навчання в школі робітничої молоді, оскільки йому важко давалися точні науки.

That summer he took a week-long trip to visit Bertha in Chattanooga, Tennessee, where he became sick with a cold and spent most of his time in bed nursed by Bertha, learning that her family would be returning to live in Portland in 1883.[17] After returning from the trip, he continued saving money and in 1884 he decided to continue his education by enrolling at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland.
Того літа він здійснив тижневу поїздку, щоб відвідати Берту в Чаттанузі, штат Теннессі, де він захворів на застуду і провів більшу частину часу в ліжку.[2] Повернувшись з поїздки, він продовжував економити гроші, і в 1884 р. вступив до університету Джона Гопкінса в Балтіморі, штат Меріленд. Він обрав школу, оскільки у ній була одна з найсучасніших доступних лабораторій.

After graduation Slava went to Leningrad, where he decided to continue his studies already on the basis of the Leningrad Military Institute of Physical Education.
По закінченні школи Слава відправився до Ленінграда, де вирішив продовжувати навчання вже на базі Ленінградського Військового інституту фізкультури.

After that, he decided to continue his education at private Stanford University, but he gave up this idea having decided to be engaged in the realization of the start-up which he developed together with his brother.
Після цього він вирішує продовжити навчання в приватному Стенфордському університеті, але кидає цю ідею, вирішивши зайнятися реалізацією стартапу, розробленого спільно з братом.

Already an accomplished by the age of 22, he decided to continue his education, starting at Washington State University, and receiving his degree in fine arts from the University of Hawaii.
Вже реалізований реаліст у віці двадцяти років, він вирішив продовжити свою освіту, починаючи з Університету штату Вашингтон, і отримавши ступінь з образотворчого мистецтва в Гавайському університеті.

Already experienced realist in his twenties, he decided to continue his education, starting with the University of Washington, and then got a degree in Fine Arts, graduating from the University of Hawaii.
Вже реалізований реаліст у віці двадцяти років, він вирішив продовжити свою освіту, починаючи з Університету штату Вашингтон, і отримавши ступінь з образотворчого мистецтва в Гавайському університеті.

He instead decided to continue the fight.
Він вирішив продовжити боротьбу.

But after only 2 days, he changed his mind and decided to continue to work on his developments.
Але всього через 2 дня він передумав і вирішив і далі працювати над своїми розробками.

These and other more moving words convinced Oyama to continue, and he decided to become the most powerful karate-ka in Japan.
Зі Неї Чу великою кількістю прикладів переконав Ояму продовжити тренування, і Ояма прийняв рішення стати найсильнішим каратистом Японії.

Such was his anger that he finally decided not to continue watering the seeds or fertilizing them.
Такий був його гнів, що він нарешті вирішив не продовжувати поливати насіння або підживлювати їх.

He eventually decided not to continue, because he did not want to have access to any secret classified information;
Врешті решт, він вирішив не продовжувати із зустрічами, бо не хотів мати доступ до будь-якої секретної інформації;

He has to decide if he wants to continue his career.
Після цього він повинен прийняти рішення про те, чи хоче продовжувати кар'єру.