Що таке HE OPTED Українською - Українська переклад

• він вирішив
• він вибрав
• він обрав

Приклади вживання He opted Англійська мовою та їх переклад на Українською

He opted for Journalism.
Тому він обрав журналістику.

In 1998, for family reasons, he opted for early retirement and returned to Los Angeles.
У 1998 році він вирішив достроково вийти на пенсію і повернувся до Лос-Анджелеса.

He opted to stay here.
Він вирішив залишитися на цьому місці.

After three knee replacements and 21 operations, he opted for an above-knee amputation in 2009.
Після трьох спроб ендопротезування колінного суглоба і 21 хірургічної операції, у 2009 році він прийняв рішення про ампутацію ноги вище коліна.

He opted not to call himself Juan III or Carlos V.
Після коронації сам обрав називати себе Хуан Карлос І замість«Хуан ІІІ» та«Карлос V»[3].

This was more money than he had ever had before, and in the face of financial success, he opted to return to his career as an actor.
Це було більше грошей, ніж він отримував будь-коли раніше, і в умовах фінансового успіху Зінгер вирішив повернутися до кар'єри в якості актора.

Instead, he opted for amputation.
Замість лікування він обрав ампутацію.

Despite the fact that back in the days majority of Ukrainians used to settle down either in Canada or in Brazil, he opted for an"in-between" alternative and went to the USA.
Попри те, що більшість українців тоді осідала в Канаді чи Бразилії, він вибрав варіант«посередині» і вирушив до США.

Instead, he opted to speak at the historically-black Lincoln University in 1946.
Замість цього він вирішив виступити в історично-чорному університеті Лінкольна в 1946 році.

Though Jason Todd was unpopular with readers, O'Neil could not decide what to do with the character, so he opted to present the choice to the readership.
І хоча Джейсон Тодд не мав популярності у читачів, О'ніл не міг вирішити, що робити з персонажем, тому вирішив надати рішення аудиторії.

Why do you think that he opted to run directly from a USB stick and shoot using an external video camera?
Чому ви думаєте, що він вирішив працювати прямо з USB палицю і стріляти, використовуючи зовнішню відеокамеру?

After first envisioning a direct drive through the Sahara in Tunisia, Libya, Niger, Burkina Faso, and Mali he opted for a safer and more scenic route around the Western rim of Africa.
Після першого пробігу через Сахару по Тунісу, Лівії, Нігерії і Малі він надав перевагу більш безпечному і мальовничому маршруту по західному краю Африки.

He opted to stand down from the role last year to seek what he described as a"calmer life".
Минулого року він вирішив відмовитися від своєї ролі на користь того, що він назвав«більш спокійним життям».

After rejecting offers from Bordeaux and Newcastle United, he opted to play in the Netherlands with PSV, where the glamour of Champions League football caught his eye.
Відкинувши пропозиції від«Бордо» та«Ньюкасл Юнайтед», він вирішив виступати в Нідерландах, в клубі ПСВ, де міг спостерігати матчі Ліги чемпіонів.

He opted for a lump sum payout of $113 million, but ended up overspending and making numerous bad investments.
Він вирішив виплатити одноразову суму в 113 мільйонів доларів, але призвела до перевитрати та численних поганих інвестицій.

Whilst having the opportunity to move into Formula 3, he opted instead for the Formula 3000 Euro-Series, and was dominant, winning 6 of the 8 races to take the championship.
Маючи можливість перейти до Формули-3, вибрав Євро Формулу-3000, домінував по ходу сезону і на шляху до чемпіонства здобув шість перемог з восьми можливих.

He opted for the University of Pennsylvania where he studies English with an emphasis on African-American literature.
Він вибрав Пенсільванський університет, де вивчав англійську мову з упором на літературу афро-американських авторів.

Frank Howard from Ohio State University was selected in the third round by the Philadelphia Warriors, but he opted for a professional baseball career and eventually playing 16 successful seasons in the Major League Baseball(MLB).
Філадельфія Ворріорз у третьому раунді вибрала Френка Говарда з Університету Огайо Стейт, але він вибрав професійну кар'єру бейсболіста й провів 16 успішних сезонів у Major League Baseball(MLB).

He opted to attend Julliard because he was interested in gaining a theoretical foundation that would help him perfect his technique and style.
Він вирішив відвідувати Джулліарда, оскільки зацікавився здобути теоретичну основу, яка допоможе йому вдосконалити свою техніку та стиль.

He graduated from The English College in Prague and although his study grades were good enough for him to go to prestigious UK colleges, he opted not to keep studying, but to get on with his musical career.
Закінчив англійську середню школу в Празі, і хоча його бали були досить гарні для того, щоб він вступив в престижний британський коледж, він вирішив не вчитися, щоб продовжити його музичну кар'єру.

Upon his return to France he opted to join the diocese of Nîmes, where his uncle, Liron d'Airolles, was a priest.
Після повернення у Францію, вирішив приєднатися до єпархії Німу, де Його дядько, Лірон д'Аіроль, був священиком.

When all of these failed- in part, one source says, because Agrippina was wise to him and did things like take antidotes to certain poisons- he opted for a less dramatic, but far more effective, simple stabbing.
Коли всі ці провалилися- частково, одного джерела каже, тому що Агріппіна була мудрим для нього і робила речі, як взяти антидоти з певними отрутами, він вибрав менш драматичний, але набагато ефективніший, простий удар.

In 2014, he opted to flee his home country, refusing to comply with requests from the Russian government to turn over data on Ukrainian Vkontakte users.
У 2014 році він вирішив рятуватися втечею зі своєї рідної країни через відмову виконувати вимогу російського уряду з оприлюднення відомостей українських користувачів.

Already an accomplished Realist at the age of twenty, he opted to continue his education, starting at Washington State University, and receiving his degree in fine arts from the University of Hawaii.
Вже реалізований реаліст у віці двадцяти років, він вирішив продовжити свою освіту, починаючи з Університету штату Вашингтон, і отримавши ступінь з образотворчого мистецтва в Гавайському університеті.

He opts to save Julie rather than himself and drives off the cliff.
Він воліє зберегти Джулі, а не себе, і з'їжджає зі скелі.

Because the advantage, that the player remains anonymous, If he opts for a such Casino, can be too fast to the detriment.
Тому що перевага, що гравець залишаються анонімними, Якщо він вибирає для таких казино, може бути надто швидко на шкоду.

In addition, the player must have no fear of fees, If he opts for a payout- all transactions are free of charge.
До того ж, гравець повинен боятися зборів, Якщо він вибирає для виплати- всі операції- безкоштовно.

The celestials opted for Yanger because he is a"minor face" and therefore will not cause them any trouble.
Небожителі зупинили свій вибір на Янгер тому, що він-«незначна обличчя» і в силу цього не доставить їм ніяких турбот.

He was overdue for leave but had opted to remain with his soldiers….
Він міг піти раніше, але прийняв рішення залишитися зі своїми солдатами.