Що таке HE SELECTED Українською - Українська переклад

• він вибрав
• він обрав
• він підбирав

Приклади вживання He selected Англійська мовою та їх переклад на Українською

He selected a safer.
Він не обрав безпечної.

How was he selected?”.
Як був він відібраний?».

He selected that area.
Він сам обрав цю область.

Before you were born, He selected you.
Задовго до того, як ви народилися, ви вибрали його.

He selected 12 men to be his disciples.
Він вибрав 12 учнів, щоб були його апостолами.

At the initial stage of his work he selected rickshaw art.
Наступним етапом своєї творчості він обрав драґлі.

He selected a pair of socks to match his suit.
Він вибрав пару шкарпеток, які пасували до його костюму.

To perform the crime he selected two citizens of Ukraine.
Для виконання злочину він підібрав двох громадян України.

Jesus spent the whole night in prayer before he selected the 12.
Що Ісус провів цілу ніч в молитві перед тим, як обрати дванадцятьох.

We are not told why he selected some and did not heal others.
Людям не дано знати, чому Він обирає одних і відмовляє іншим.

So he selected the patient a medical diet and at the same time studied the healing properties of various products.
Так він підбирав пацієнтові лікувальну дієту і заодно вивчав цілющі властивості різних продуктів.

Chickens live in groups, so first of all, he selected just an average flock, and he let it alone for six generations.
Кури живуть групами, тож, перш за все, він вибрав зграю середньої продуктивності і залишив її на шість поколінь.

He selected John Balliol,(although according to Celtic customs-- Robert the Bruce had a stronger claim).
Він обрав Джона Балліоля, хоча Роберт Брюс, відповідно до кельтських звичаїв мав серйозніші претензії на трон.

President William Howard Taft loved it so much that he selected the White House chef based on his ability to cook the soup.
Президент Вільям Ховард любив черепаховий суп так сильно, що вибирав шеф кухаря в Білий Дім згідно з його можливостей готувати даний суп.

In May 1730, he selected Linnaeus to give lectures at the University although the young man was only a second-year student.
У травні 1730 року він вибрав Ліннея для читання лекцій в університеті, хоча молодий чоловік був тільки студентом другого курсу.

He remembers how thrifty Brown had been and that he selected the no-frills, base model of any car he bought.
Він пам'ятає, як був бережливим Браун і що він вибрав без надмірностей, базову модель будь-якого автомобіля, який він купив.

When asked why he selected that gun, the assassin Charles Guiteau said he thought it would look good in a museum someday.
На питання, чому він вибрав цю зброю, ассасин Чарльз Гієто сказав, що він буде добре виглядати в музеї коли-небудь.

Author Kevin Kelly does an incredible job of detailing the future world along with demonstrating why the trends he selected will have an impact on the future.
Кевін Келлі проводить унікальну роботу, розповідаючи в деталях про світ майбутнього, а також демонструючи, чому обрані ним тренди матимуть вплив в майбутньому.

Leontovych when he selected samples for his composer sketch.
Леонтович, коли він обирав зразки для свого композиторського шкіца.

He selected and reworked demos from his extensive archives that he felt would suit for film, TV and video game licensing.
Він обрав та переробив низку треків з його архіву, які, на його думку, добре б відповідали фільмам, телевізійним шоу та відеоіграм.

This attracted the attention of Rudbeck; in May 1730, he selected Linnaeus to give lectures at the University although the young man was only a second-year student.
Це привернуло увагу Рудбека; у травні 1730 року він вибрав Ліннея для читання лекцій в університеті, хоча молодий чоловік був тільки студентом другого курсу.

He selected singing and became a member of the Petits Chanteurs de Saint-Marc, thereby following the example of his father who was himself a member of the Petits Chanteurs de Saint-Raphael.
Він обрав спів і став членом хору«Маленькі співаки Сент-Марка»(Petits Chanteurs de Saint-Marc), наслідуючи приклад батька, який сам співав у хорі«Petits Chanteurs de Saint-Raphael».

However, when Emperor Gaozong(1127- 1161) failed to produce an heir, he selected a descendant of Emperor Taizu to be his adopted heir to succeed him in 1161.
Проте, коли імператор Гаоцзун(1127- 1161) не спромігся створити спадкоємця, він вибрав нащадка імператора Таїдзу, щоб стати його спадкоємцем спадкоємця його в 1161 році.

From thousands of different cultures he selected about 50 of the most promising with the intent that these would be further analyzed for their activity against harmful microorganisms.
З багатьох тисяч різних культур, він вибрав близько 50 найбільш перспективних, для того, щоб вони стали предметом подальшого аналізу їхнього впливу на шкідливі мікроорганізми.

US officers mentioned they didn't know when al-Baghdadi arrived in Idlib however mentioned he selected the placement as a result of it was the final territory exterior of Syrian authorities management.
Джерела в уряді США розповіли, що не знали, коли аль-Багдаді прибув в Ідліб, проте зазначили, що він вибрав це місце, так як це була єдина територія, непідконтрольна сирійському уряду.

From thousands of different cultures, he selected about 50 of the most promising for further analysis of their activity against harmful microorganisms.
З багатьох тисяч різних культур, він вибрав близько 50 найбільш перспективних, для того, щоб вони стали предметом подальшого аналізу їхнього впливу на шкідливі мікроорганізми.

When Dwight was writing the libretto, he selected the quotes from the book that were most essential for the understanding of the performance.".
Коли Дуайт писав лібрето, він підбирав цитати з книги, які особливо важливі для розуміння вистави».

From thousands of different cultures, he selected about 50 of the most promising for further analysis of their activity against harmful microorganisms.
З багатьох тисяч різних культур він вибрав близько 50-ти найбільш перспективних, зробивши їх предметом подальшого аналізу, щоб вивчити можливості їх протидії шкідливим мікроорганізмам.

From thousands of different cultures he selected about 50 of the most promising with the intent that these would be further analyzed for their activity against harmful microorganisms.
З багатьох тисяч різних культур він вибрав близько 50-ти найбільш перспективних, зробивши їх предметом подальшого аналізу, щоб вивчити можливості їх протидії шкідливим мікроорганізмам.

From many thousand different cultures, he selected about 50 of the most promising, with the intent that they would be further analyzed for their activity against harmful microorganisms(Figure 2).
З багатьох тисяч різних культур, він вибрав близько 50 найбільш перспективних, для того, щоб вони стали предметом подальшого аналізу їхнього впливу на шкідливі мікроорганізми.