Що таке ВИБИРАВ Англійською - Англійська переклад

• chose
• selected
• choose
• chosen
• choosing

Приклади вживання Вибирав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я нічого не вибирав.
I chose none of this.

Поле бою вибирав теж не він.
Her chosen field is not my own.

Вибирав з тих, які залишилися.
He is choosing from what remains.

А хто вибирав прем'єр-міністра?
Who chooses the Prime Minister?

В першу чергу, я вибирав ті пісні.
In the beginning, I choose the songs.

Вибирав з тих, які залишилися.
They choose from the ones that are left over.

Багато хто вибирав другий варіант.
Many had chosen the second option.

Я б не вибирав якийсь з цих законопроектів.
I had not chosen any of these new arrangements.

Однак він завжди вибирав тільки найкращі.
They always choose only the best.

Як би я вибирав місце для життя, то….
When choosing a place to live, whether it is to….

Вибирав знаряддя для полювання на невеликих звірів.
I chose a tool for hunting small animals.

Новий колір автомобіля вибирав сам режисер.
The new color of the vehicle chosen by the director.

Не вибирав, яка з них для нього важливіша.
He can't decide which one is more important to him.

В якості жертв він вибирав тільки дітей.
From their children they selected only such as were girls.

Обама сам вибирав тих, хто задасть йому питання.
The president selected those to ask him questions.

Пройшли часи, коли тільки чоловік вибирав собі дружину.
It came a time where the men must choose a wife.

Кожен вибирав собі малюнок, який йому подобався.
Each child was allowed to choose a painting they liked.

Обладнання для електростанції вибирав дуже уважно.
My electrically powered equipment is carefully chosen.

А хто хотів попроще, той вибирав тайський дитячий сад.
And who wanted simpler, he chose a Thai kindergarten.

Що, якщо б я вибирав, то це був би великий клуб.
If I had to choose one, it would probably be a big festival.

Для пробудження екіпажу кожен вибирав мелодію за власним бажанням.
Each crew performed to songs of their own choosing.

Бог дбайливо вибирав свою Дочку, Наречену й Матір.
God put great care into selecting his Daughter, Spouse, and Mother.

Я вибирав різних опонентів, тому що не хотів потрапити в пастку.
I choose the the good people because I did not want get in trouble.

Закінчуючи школу, хлопчик довго вибирав стати йому дипломатом або ж моряком.
Finishing school boy for a long time choosing whether to become a diplomat or a sailor.

Квартиру вибирав подешевше, меблів там практично не було.
I chose the apartment cheaper, there was practically no furniture there.

У всякому разі, кожен студент вибирав майстерню для навчання за своїми творчими уподобаннями.
Anyway, Each student chose a workshop to study for their creative preferences.

Ти сам вибирав те, що хотів вивчати під час практики?
And did you get to choose what you wanted to learn during the practical course?

Генератор випадкових чисел вибирав переможців серед учасників країн регіонів, включаючи Україну.
The winners have been chosen randomly in all countries of the region including Ukraine.

Сюжет вибирав, зазвичай покладаючись на свою фантазію, звертаючись до фольклорних образів.
The plot was chosen, usually relying on their imagination, referring to folklore images.

UCI вибирав команди ґрунтуючись на спортивних, етичних, фінансових і адміністративних критеріях.
The UCI selected the teams based on sporting, ethical, financial and administrative criteria.