Приклади вживання Had chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
God had chosen David.
І тому Бог вибрав Давида.
It was the reason God had chosen David.
І тому Бог вибрав Давида.
I had chosen the right moment.
Я вибрав правильний момент.
Would that I had chosen death,!
Мені слід було вибрати смерть!
He had chosen to build a magnificent palace.
Він наказав побудувати прекрасний палац.
After all, she had chosen a nickname.
Після цього вона обрала нинішній псевдонім.
The life has proved the correctness of the way we had chosen.
Життя довело правильність того шляху, який ми обрали.
But they had chosen the wrong man.
Але вони вибрали не ту людину.
Her name was Patrice- it was the name she had chosen for herself.
Емблесс- ім'я, яке вона обрала собі сама.
Russia had chosen to violate it.
Що Росія вирішила його порушити.
Were they wondering why I had chosen this topic?
Питаєте, чому я обрала саме цю тему?
Many had chosen the second option.
Багато хто вибирав другий варіант.
After comparing both options, the customer had chosen the second concept.
Порівнявши обидва варіанти, замовник обрав другу концепцію.
Petranilla had chosen the time and place.
Здається, Путін обрав час і місце.
Proposal contained only eleven of the fifteen candidates whom the Committee had chosen.
Пропозиція містила лише одинадцять з п'ятнадцяти кандидатів, яких обрав Комітет.
Other oligarchs had chosen a path of cooperation.
Інші олігархи вибрали шлях співпраці.
Angela had chosen her mother well. Linda runs a day-care cen-.
Анжела добре обрала матір. Лінда веде догляд за дітьми.
Whatever happened afterwards, she had chosen the President of Ukraine.
Незалежно від того, що трапилося далі, вона обрала президента України.
The topic I had chosen was the loss of innocence, as represented in literature.
Я вибрав для своєї теми відображення в літературі втрати невинності.
The McCain family announced Friday that the senator had chosen to discontinue his cancer treatment.
У п'ятницю родина сенатора повідомила про його рішення припинити лікування раку.
At first we had chosen together with the students, whose portrait is depicted.
Спочатку разом зі студентами ми обирали, чий портрет буде зображений.
But the path he had chosen was dangerous.
Шлях, який вона обрала, був доволі небезпечним.
Deacon had chosen a no-compromise method of eliminating any rock elements from his songs for Hot Space.
Дікон вибрав безкомпромісний варіант усунення будь-яких рок-елементів зі своїх пісень для«Hot Space».
But this time, she had chosen to stay at home.
Але на цей раз вона вирішила залишитися вдома.
At first we had chosen together with the students, whose portrait is depicted.
Спочатку ми вибирали разом зі студентами, чий портрет буде зображений.
They believed that God had chosen them to be his special people.
Вони вважають що бог поклав на них ношу бути його вибраним народом.
And the Council had chosen a decent candidate on the results of the auditions.
А рада за результатами прослуховувань обрала саме достойного кандидата.
It is necessary to add that everybody who had chosen to study in Poland have a chance to be present at pre-holiday's sale.
Важливо додати, що кожен, хто обрав навчання в Польщі, має можливість без проблем потрапляти на передсвяткові розпродажі.
Ibn Auf said that he had chosen Lieutenant-General Abdel Fattah al-Burhan, the army's inspector-general, to succeed him.
Ібн Ауф сказав, що він обрав генерального лейтенанта Абдель Фаттаха аль-Бурхана, генерального інспектора армії.
As it turned out, I had chosen the right place for their age and needs.
Як виявилось, місце я обрала правильне для свого віку та потреб.
Результати: 137, Час: 0.0487

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська